登陆注册
15421500000026

第26章

D’Artagnan ran after her. It was not a very difficult thing for him to overtake a woman embarrassed with her cloak. He came up to her before she had traversed a third of the street. The unfortunate woman was exhausted, not by fatigue, but by terror; and when D’Artagnan placed his hand upon her shoulder, she sank upon one knee, crying in a choking voice,“Kill me, if you will; you shall know nothing!”

D’Artagnan raised her by passing his arm round her waist; but as he felt by her weight she was on the point of fainting, he made haste to reassure her by protestations of devotion. These protestations were nothing for Madame Bonacieux, for such protestations may be made with the worst intentions in the world; but the voice was all. The young woman thought she recognized the sound of that voice. She opened her eyes, cast a quick glance upon the man who had terrified her so, and at once perceiving it was D’Artagnan, she uttered a cry of joy.

“Oh, it is you, it is you! Thank God, thank God!”

“Yes, it is I,” said D’Artagnan—“it is I, whom God has sent to watch over you.”

“Was it with that intention you followed me?”

“No,” said D’Artagnan—“no, I confess it; it was chance that threw me in your way. I saw a female knocking at the window of one of my friends.”

“One of your friends?” interrupted Madame Bonacieux.

“Without doubt; Aramis is one of my most intimate friends.”

“Aramis! Who is he?”

“Come, come, you won’t tell me you don’t know Aramis?”

“This is the first time I ever heard his name.”

“This is the first time, then, that you ever went to that house?”

“Certainly it is.”

“And you did not know that it was inhabited by a young man?”

“No.”

“My dear Madame Bonacieux, you are charming; but at the same time you are the most mysterious of women.”

“Do I lose much by that?”

“No; you are, on the contrary, adorable!”

“Give me your arm, then.”

“Most willingly. And now?”

“Now take me with you.”

“Where?”

“Where I am going.”

“But where are you going?”

“You will see, because you will leave me at the door.”

“Shall I wait for you?”

“That will be useless.”

“You will return alone, then?”

“Yes.”

“Well, madame, I perceive I must act in accordance with your wishes.”

D’Artagnan offered his arm to Madame Bonacieux, who took it, half laughing, half trembling, and both went up Rue la Harpe. When they reached there the young woman seemed to hesitate, as she had before done in the Rue Vaugirard. Nevertheless, by certain signs she appeared to recognize a door; and approaching that door,“And now, sir,” she said, “it is here I have business. A thousand thanks for your honourable company, which has saved me from all the dangers to which, alone, I might have been exposed. But the moment has come for you to keep your word; I have reached the place of my destination.”

“If you could see my heart,” said D’Artagnan, “you would there read in it so much curiosity that you would pity me, and so much love that you would instantly satisfy my curiosity. We have nothing to fear from those who love us.”

“You speak very soon of love, sir!” she said, shaking her head.

“That is because love has come suddenly upon me, and for the first time, and because I am not twenty years old.”

“Sir,” said the young woman, supplicating him and clasping her hands together—“sir, in the name of Heaven, by a soldier’s honour, by the courtesy of a gentleman, depart! There! hear midnight striking; that is the hour at which I am expected.”

“Madame,” said the young man, bowing, “I can refuse nothing asked of me thus. Be satisfied; I will go.”

And as if he felt that only a violent effort would give him the strength to detach himself from the hand he held, he sprang away, running; while Madame Bonacieux knocked, as she had done at the shutter, three slow regular taps. Then, when he had gained the corner of the street, he looked around. The door had been opened and shut again; the mercer’s pretty wife had disappeared.

D’Artagnan pursued his way. He had given his word not to watch Madame Bonacieux, and if his life had depended upon the place to which she was going, or the person who should accompany her, D’Artagnan would still have returned home, since he had promised that he would do so. In five minutes he was in the Rue des Fossoyeurs.

“Poor Athos!” said he; “he will never guess what all this means. He must have fallen asleep waiting for me, or else he must have returned home, where he will have learned that a woman had been there. A woman at Athos’s house! After all,” continued D’Artagnan, “there was certainly one in Aramis’s house. All this is very strange; I should like to know how it will all end.”

“Badly, sir, badly!” replied a voice, which the young man recognized as Planchet’s; for, soliloquizing aloud, as very preoccupied people do, he had entered the alley, at the end of which were the stairs which led to his chamber.

“How badly? What do you mean by that, you stupid fellow?” asked D’Artagnan. “What has happened, then?”

“All sorts of misfortunes.”

“What?”

“In the first place, M. Athos is arrested.”

“Arrested! Athos arrested! What for?”

“He was found in your lodging; they took him for you.”

“And who arrested him?”

“The guard brought by the men in black whom you put to flight.”

“Why did he not tell them his name? Why did he not tell them he knew nothing about this affair?”

“He took care not to do so, sir. On the contrary, he came up to me, and said, ‘It is your master who needs his liberty at this moment, and not I, since he knows everything and I know nothing. They will believe he is arrested, and that will give him time. In three days I will tell them who I am, and they cannot fail to set me at liberty again.”

“Bravo, Athos! noble heart!” murmured D’Artagnan.

And his legs, already a little fatigued with running about during the day, carried D’Artagnan as fast as they could towards the Rue du Colombier.

M. de Tréville was not at his h?tel. His company was on guard at the Louvre; he was at the Louvre with his company.

同类推荐
热门推荐
  • 走在圆梦的路上

    走在圆梦的路上

    为了纪念一场无疾而终的爱情为了纪念一场奴隶般工作的经历……
  • 风起校园

    风起校园

    古天本想混完高中,在开开心心混个大学,偶然觉醒自己的天赋异能,一切脱离他的轨道,他该怎么面对。
  • 莫言倾城祸水

    莫言倾城祸水

    “姑娘,还请自重。你毕竟不会成为妃子。”“公子如何就知道不会呢?”“不同,实在不同。”“那民女就跟公子打一赌可好?”“姑娘请说。”“若是民女有一天真的有幸成为这后宫的一位小主,不论位分高低,还请公子都为小女子写一幅字,就写花好月圆人长久。”“那若是姑娘成不了小主。”“若是不能久伴阿烨,我宁愿一死。”纳兰容若看着面前的女子,心中不知该说些什么。只能说:“姑娘留步,我明日再来。”纳兰转身之时,倾城又开口:“我算一卦,公子有一日也会因为和相爱的人爱不得,求不得,而痛苦。”纳兰还想说些什么,却看见女子已经离开了。回头看他,眼底竟是对自己预测的结果自信满满的模样。
  • 成仙战神

    成仙战神

    李长天一个见义勇为的青年在与绑匪的争斗中牺牲了。再世为人李长天为回到地球努力修炼。这一世我不为别人只为修道之巅。身负仙神血脉,手持龙神战枪。拳破苍天,脚碎大地,仙道之巅。看我主宰世间沉浮。
  • 慎一传

    慎一传

    前世已去,但不求来生,只要今世轰轰烈烈,敢爱敢恨,凭我一身本领热血雄胆,战这异世界,要用那敌人的鲜血与骸骨铸就出属于我的王冠。这是一本男女皆宜的作品,有男主人公马背上的热血雄壮,也有女主人公的感情缠绵。故事的主人公是一位国家秘密训练出来比特工更超群的队员,在一次意外中丧生,却穿越到一个不知名的开始了他另外的传奇人生!
  • 太灵经

    太灵经

    一颗横亘天穹的大树,通天之路,上达离恨天,而在这棵树的尾端却缠绕着一只大蛇,盘古玄蛇,蛇腹有着千年玄兽——九色鹿。而他!却与九色鹿有着殊途同归的联系。神秘的背后又有什么?一翅伸开一百八十万里、双翅齐展三百六十五万里,可鱼可鸟的九天鲲鹏。混血后裔银凰、雪凰,涅槃重生的不死神凰。上达九天、下达青冥的三足金乌,携带着毁灭万物之神威的十二祖巫……这里无奇不有,这是一个广博的神秘世界。李灵飞,他站在黑色鬓毛的巨龙头顶之上,遨游天际,无以言表的仙术可以毁天灭地,可以震动远古,弹指间天翻地覆,这里是——大荒!
  • 破解科学的谜团(走进科学丛书)

    破解科学的谜团(走进科学丛书)

    千年的狂欢不会让人忘掉一切,纪元的更迭也无法带走一切疑问。在新的世纪里,仍然有许多长期困惑着我们的问题在心头萦绕。20世纪末,科学家们对哈勃太空望远镜观测到的一些现象进行分析后发现,宇宙大爆炸理论出现了矛盾,宇宙可能并非由大爆炸而开始的。
  • 《福建省企业集体协商和集体合同条例》释义

    《福建省企业集体协商和集体合同条例》释义

    《 福建省企业集体协商和集体合同条例》本释义主要由序言、释义正文和后记组成。同时,为了便于学习和运用,本书还收录了相关的法律、法规及说明。
  • 缠上我的冷酷少总裁

    缠上我的冷酷少总裁

    有一种人,把所有责任揽在身上,拼尽全力牺牲自己,最后却两败俱伤。有一种人,可以掏心掏肺对一个人好,结局却不过是痴人梦一场。四年前,他爱她如生命,她却贱卖他们的爱情;四年后,她爱他入骨髓,他却对她由爱生恨。当年的爱已面目全非,当年的人已相遇不相识。以为时间可以风化心中的伤,却不曾想那是一道常年不会结巴的痛。
  • 修真大财主

    修真大财主

    林风带着一个位面兑换系统穿越到了修真界。他的人生从此变的风生水起!“那人手里的仙剑不错,多少钱?”“上品法器,五万灵石。”“不错,给我来十把!”“那人打出的火龙功法不错,多少钱?”“上品功法,十万灵石。”“太便宜,给我学到最高级!”有钱就有一切,这是大财主林风横行修真界的故事……