登陆注册
15420800000023

第23章

His wife returned late at night.She came in on tiptoe, but he heard her, opened his eyes, and made haste to close them again.

She wished to send Gerasim away and to sit with him herself, but he opened his eyes and said: "No, go away.""Are you in great pain?"

"Always the same."

"Take some opium."

He agreed and took some.She went away.

Till about three in the morning he was in a state of stupefied misery.It seemed to him that he and his pain were being thrust into a narrow, deep black sack, but though they were pushed further and further in they could not be pushed to the bottom.And this, terrible enough in itself, was accompanied by suffering.He was frightened yet wanted to fall through the sack, he struggled but yet co-operated.And suddenly he broke through, fell, and regained consciousness.Gerasim was sitting at the foot of the bed dozing quietly and patiently, while he himself lay with his emaciated stockinged legs resting on Gerasim's shoulders; the same shaded candle was there and the same unceasing pain.

"Go away, Gerasim," he whispered.

"It's all right, sir.I'll stay a while.""No.Go away."

He removed his legs from Gerasim's shoulders, turned sideways onto his arm, and felt sorry for himself.He only waited till Gerasim had gone into the next room and then restrained himself no longer but wept like a child.He wept on account of his helplessness, his terrible loneliness, the cruelty of man, the cruelty of God, and the absence of God.

"Why hast Thou done all this? Why hast Thou brought me here?

Why, why dost Thou torment me so terribly?"He did not expect an answer and yet wept because there was no answer and could be none.The pain again grew more acute, but he did not stir and did not call.He said to himself: "Go on!

Strike me! But what is it for? What have I done to Thee? What is it for?"Then he grew quiet and not only ceased weeping but even held his breath and became all attention.It was as though he were listening not to an audible voice but to the voice of his soul, to the current of thoughts arising within him.

"What is it you want?" was the first clear conception capable of expression in words, that he heard.

"What do you want? What do you want?" he repeated to himself.

"What do I want? To live and not to suffer," he answered.

And again he listened with such concentrated attention that even his pain did not distract him.

"To live? How?" asked his inner voice.

"Why, to live as I used to -- well and pleasantly.""As you lived before, well and pleasantly?" the voice repeated.

And in imagination he began to recall the best moments of his pleasant life.But strange to say none of those best moments of his pleasant life now seemed at all what they had then seemed --none of them except the first recollections of childhood.There, in childhood, there had been something really pleasant with which it would be possible to live if it could return.But the child who had experienced that happiness existed no longer, it was like a reminiscence of somebody else.

as soon as the period began which had produced the present Ivan Ilych, all that had then seemed joys now melted before his sight and turned into something trivial and often nasty.

And the further he departed from childhood and the nearer he came to the present the more worthless and doubtful were the joys.

This began with the School of Law.A little that was really good was still found there -- there was light-heartedness, friendship, and hope.But in the upper classes there had already been fewer of such good moments.Then during the first years of his official career, when he was in the service of the governor, some pleasant moments again occurred: they were the memories of love for a woman.Then all became confused and there was still less of what was good; later on again there was still less that was good, and the further he went the less there was.His marriage, a mere accident, then the disenchantment that followed it, his wife's bad breath and the sensuality and hypocrisy: then that deadly official life and those preoccupations about money, a year of it, and two, and ten, and twenty, and always the same thing.And the longer it lasted the more deadly it became."It is as if I had been going downhill while I imagined I was going up.And that is really what it was.I was going up in public opinion, but to the same extent life was ebbing away from me.And now it is all done and there is only death.

"Then what does it mean? Why? It can't be that life is so senseless and horrible.But if it really has been so horrible and senseless, why must I die and die in agony? There is something wrong!

"Maybe I did not live as I ought to have done," it suddenly occurred to him."But how could that be, when I did everything properly?" he replied, and immediately dismissed from his mind this, the sole solution of all the riddles of life and death, as something quite impossible.

"Then what do you want now? To live? Live how? Live as you lived in the law courts when the usher proclaimed 'The judge is coming!' The judge is coming, the judge!" he repeated to himself.

"Here he is, the judge.But I am not guilty!" he exclaimed angrily."What is it for?" And he ceased crying, but turning his face to the wall continued to ponder on the same question: Why, and for what purpose, is there all this horror? But however much he pondered he found no answer.And whenever the thought occurred to him, as it often did, that it all resulted from his not having lived as he ought to have done, he at once recalled the correctness of his whole life and dismissed so strange an idea.

同类推荐
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 超宇宙救援

    超宇宙救援

    这是一本以霍金的《果壳中的宇宙》为理论基础的小说。时空仪器将几个不同宇宙,但是颇有渊源的人捆绑在一起。茫茫宇宙、浩瀚乾坤、时空旅行、何处是开始、又如何结束呢?(已完本)新书历史玄幻武侠小说《无拘无束符文侠》开始日更欢迎关注(沉痛悼念黄易大师仙逝)
  • 十里木槿

    十里木槿

    每个人在这世上都会遇见自己的“不可能”,但谁说,不可能就是不可能?一切都在你手上。加油,每个人都是人生的主宰,幸福在自己手上!
  • 星际之大时代

    星际之大时代

    为了解救水深火热的被遗弃的地球遗民,迷失百年之后,他毅然踏上征程。武道之极是什么?先天功,八荒六合唯我独尊功,龙象般若功,神照经,易筋经,洗髓经……浩瀚的武学,纷繁的星际大时代,给你非凡的畅快享受。在茫茫星空之中,又有多少未知的精彩?一切尽在本书。
  • 龙凌幽皇

    龙凌幽皇

    来自暗幽之地的声音“孩子,你记住,你是拥有帝王血脉的魔子,你是世界上最高贵的人,什么爵爷,帝王,只要是人族你就可以俯视他们,你是高贵的魔族!嘎嘎嘎,黑暗和我们同在!(这本书没有魔法,没有斗气,每个人一出生便有一个族图腾,人们用图腾来攻击,防御,可以做一切!)”
  • 无心之千素轻语

    无心之千素轻语

    千素大陆,存在于平行空间的异界大陆!这是世外桃源,繁华璀璨,秘境瑰宝无数;亦是焚尸鬼墓,杀戮深仇,魔翼血眸主宰!随处可见的嫩绿色千素草,传说那绽放之花为粉蓝,但至今无人见过。而这冷漠少女、呆萌萝莉、黑客高手,天才初中生、心脏病患者,富家大少爷,工作狂、御姐范,加上她这个老大,九个人的组织见面,却跌入一个非人类精心设计的陷阱!经历生死离别才有悲欢离合,她找到存在于这世上的羁绊,找回那熟悉的脸,用炽热融化寒冷,受尽了数般苦楚……到最后,真相揭露,她举起那把沾满鲜血的剑……我曾经最敬佩的你!很期待我的这一剑么?——无心系列小说——无心后期。——故事纯属虚构!切勿当真!
  • 浮界主

    浮界主

    一世沉浮一世苦一生坎坷一生孤困苦炼血病炼骨灾难为料寒为炉孤苦为伴踏征途血海尸山日月枯斩破苍穹不停驻浮生浮界我为主
  • 王小聪打工记

    王小聪打工记

    打工是新时代的名词,二十一世纪掀起了一阵打工热潮,而王小聪也是其中一位,在打工中所见所闻,妙趣横生,最后如何一步步清晰自己方向走出与众不同的打工之路!
  • 诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品

    诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品

    诺贝尔文学奖是世界上对文学作品的最高肯定,是世界各国文化的精髓。《诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品》共收录了1905年至2010年诺贝尔文学奖获奖作家短片小说精品40余篇,为所有读者提供一份可供学习、欣赏、借鉴的世界短篇小说经典之作。该书1995年12月初版,现经修订整理后再版。《诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品》由毛信德和李遵进担任编著。
  • 玄极神皇

    玄极神皇

    老子往天庭之前,留下了真正的天书。从此,玄极神功惊得天下立时喑哑。一个家族被灭门幸存下来的少年,被影子高僧救下,他在山顶学到了玄极神功。他也能汲天地之气,纳日月精华,性急的他修为在第二阶段就下山寻仇,险些丧命。他再度苦练,直至修为圆满,再下山,他的玄极神功可谓皓月经天,无人可及。无刀无剑,绝学在胸,掌风舞动,八荒皆惊······