登陆注册
15342500000008

第8章 政治类(7)

Fourth,the tradition of constantly striving for self—perfection.Ancient Chinese philosophers proposed the following doctrine:"As Heaven maintains vigor through movement,a gentleman should constantly strive for self—perfection."This idea has become an important moral strength,spurring the Chinese people to work hard for reform and renovation.The fruits of ancient Chinese civilization were brought about by the tireless efforts and hard work of the Chinese nation.In the past hundred years or so,the Chinese people have waged arduous struggles to get rid of the sufferings under semi—colonial and semi—feudal rule.Dr.Sun Yat—sen,China's forerunner of the democratic revolution,was the first to put forward the slogan of "rejuvenation of China."He led the Revolution of 1911to move the millennia—old autocratic monarchy in China.Under the guidance of Mao Zedong Thought,the Chinese Communist Party led the Chinese people in achieving national independence and people's liberation and in building China into a socialist country with initial prosperity.Today,guided by Deng Xiaoping Theory,the Chinese people are firmly pressing ahead with reform and opening—up and have made remarkable achievements in the modernization drive.China has entered a period with the fastest and healthiest development in this century.

The reform and opening—up endeavor is an embodiment and a creative development of the Chinese spirit of constantly striving for self—perfection and renovation in modern times.We refer to our reform and opening—up as socialist reform and opening—up,because they constitute the process of self—improvement and development of the socialist system in China.The practice in recently twenty years has eloquently proved that we are right in direction,firm in conviction,steady in our steps,and gradual in our approach when carrying out the reform and opening—up,and we have achieved tremendous successes.We have successfully overcome various difficulties and risks in the course of our advance without causing great social unrest.Rather,we have succeeded in greatly releasing and developing productive forces,and maintained social stability and an all—round progress.

We are conducting a comprehensive reform with full confidence.Economically,we will speed up the establishment of a socialist market economy and realize industrialization,and the socialization,marketization,and modernization of the economy.Politically,we will endeavor to develop socialist democracy,govern the country according to law,build a socialist country under the rule of law,and ensure the full exercise of people's rights to govern the country and manage social affairs.Culturally,we will work hard to develop a scientific socialist culture for the people,a culture that is geared to the needs of modernization,of the nation,of the world,and of the future,adopt a strategy of rejuvenating China through science and education,and strive to raise the political and moral standards,as well as the scientific and cultural level,of the entire nation.In a word,it is to build our country into a prosperous,strong,democratic,and culturally advanced modern country.

China,a country with vast territory,a big population,and a long history,should make greater contribution to humanity.The Chinese people waged a dauntless struggle for one hundred years.They have effected great reforms and changes,one after another,to build China into a strong and prosperous country.They have worked to strengthen ethnic harmony and achieve national reunification and to promote the lofty cause of world peace and development.In the final analysis,they have done all these for one objective,that is,the great rejuvenation of the Chinese nation and China's greater contribution to humanity.

In short,the choice of the social system and development path that China has made,the domestic and foreign policies that it has pursued,and the goals it has identified for the next century,are all based on both the reality and the history.Therefore,they are not only in conformity with the trend of the historical development of mankind and that of the times,but also reflect the characteristics of the Chinese nation.They serve not only the fundamental interests of the Chinese people,but also world peace,stability,prosperity,and progress.This is the key to an understanding of the present—day China and its future.

(President Jiang begins speaking in English)Ladies and gentlemen,the friendly exchange between the Chinese and American peoples dates back to more than two hundred years ago.Back in 1784,American merchant ship the "Empress of China"came a long way to China.In 1847,Chinese student Rong Hong with others]came to the United States as the first group of Chinese students to study here.Many Chinese contributed to the nation—building of the United States,while a lot of American friends helped and supported the national liberation cause of the Chinese people.We will never forget their contribution,which has touched us deeply.

The Chinese people have always admired the American people for their pragmatic attitude and creative spirit.My visit to IBM,AT&T,and the Bell laboratory yesterday gave me some first—hand knowledge of the latest successes in modern science and technology.Today's rapid development in science and technology is bringing about increasingly greater impact on global political and economic patterns and on people's social life.If we persist in our reform,we will be able to turn our ideals into reality.In our cause to further open up and achieve modernization,we have spared no efforts in learning from all the fine cultural achievements of the American people.

同类推荐
  • 我创业我成功

    我创业我成功

    本书将与您一起讨论这样几个问题:创业者需要具备哪些素质,怎样寻找创业突破口,如何制订切实可行的创业计划,怎样筹集创业必备的资金,以及如何打造一支稳定高效的创业团队,如何进行市场营销?如何做好财务管理等等。
  • 活学厚黑学 活用心理学

    活学厚黑学 活用心理学

    本书收录了李宗吾先生有关“厚黑学”的精彩文章,内容涉及到文学、哲学、政治、经济学、心理学、社会学等诸多研究领域。
  • 学会选择 懂得放弃(智慧必读丛书)

    学会选择 懂得放弃(智慧必读丛书)

    人一生中,需要作出太多选择,无论是在爱情、婚姻上,还是在工作、事业上,不同的选择导致命运的迴异。错误的选择会让人走进弯路,辛苦一生却一无所获,或走入歧途,酿成人生悲剧;量力而行,睿智选择,才会让人一帆风顺,成就完美人生。同样,人一生中需要放弃的太多,放弃不能承受之重,放弃心灵桎梏,该放弃时就要放弃,放弃是一种超越,一种生存智慧。不懂放弃常使入背负沉重压力,长期被痛苦困扰;懂得放弃让你避免许多挫折,生活更顺利。
  • 世界最具智慧性的哲理故事(3)

    世界最具智慧性的哲理故事(3)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 王阳明心学使用手册

    王阳明心学使用手册

    由鹤阑珊编著的《王阳明心学使用手册》根据王阳明心学实用性的特点,总结其在社会生存中的几大法则,从而指导我们的为人处世方法。其实这一方法无非是一个字,那就是用“心”。首先要做一个有良知的人,具备洞悉人性的心学方法,培养淡定的心力,用王阳明提倡的方式祛除我们的负面性格,使自己拥有一个积极的人生态度。
热门推荐
  • 帝血苍穹

    帝血苍穹

    在千军万马争渡独木桥的高三季节,已经被保送东洲著名学府未名大学的赵天,逃课前往游戏会所,正准备开始征战具有外星科技背景的《英雄大联盟》之时,偶遇了离开皇族战队的顶级高手,被称做东洲帝国电子竞技领域,第一神秘美女高手的无双剑姬——薛小妹……然后,一个惊天动地的传说,就这么开始了……谨以此文纪念只属于我们,深深铭刻融入在我们生命当中,意气风发、挥斥方遒的青春岁月……送给我们那已无法挽回的花样年华,送给我们那已淡去的漏*点,送给我们那曾经年少轻狂的黄金岁月……
  • 围屋里的女人

    围屋里的女人

    那个县城很小,玲珑中有一种险峭,这险峭似乎来源于那条河,它那么湍急地从山中泻下,刀一般地将县城劈开,但更多的还是缘于城外的椅背岩。椅背岩在县城扩张以前肯定离县城很远,现在则像一个冷漠的男人,漫不经心地倚城而立,远观的确如一把巨大的椅子。椅座上有一幢虽经过修葺但仍显得破败的围屋。围屋呈四方形,青砖砌就,俗称谢家老围。在我看来,谢家老围是一个神秘莫测的匣子,它收藏了该县所能产生的最离奇的故事。那种种散发着哀怨与血腥甚或暴戾的传说我暂且不作记录,光谢家老围本身的历史,便足以征服一颗易感的心灵。
  • 冰御

    冰御

    平凡青年灵魂穿越到神秘大陆,借住在天才少年体内,人格结合,盗取他的人生,成就冽音大陆最强的冰术师。百年前开启的神迹,流失的神的意志,玩弄人的命运,终将面临消亡。
  • 世界500强企业管理法则精选

    世界500强企业管理法则精选

    本套丛书采撷了世界500强企业的管理精华,希望能给国内的企业管理者一个开拓管理视野,全面了解世界500强企业的窗口。本书是该套丛书的一本,提出了136个管理法则、分为战略法则、变革法则、品牌法则、营销法则、人力资源法则团队管理法则、文化建设法则、管理艺术法则和理财法则9个方面,几乎涵盖了企业经营管理的各个方面,是企业经营者、管理者及经营类师生的一部参考书。
  • 长生之始

    长生之始

    长生不死,青春永驻,人类的终极梦想宇宙中两个文明的战火波及到了地球,这让地球遭受到危机的同时看到了机遇。
  • 悟爱婚约:狂妄校草,别闹了!

    悟爱婚约:狂妄校草,别闹了!

    第一次见面,他被人“追杀”,碰巧遇见出门买零食的她,误打误撞将她抵在墙角,顺便还把初吻给献了。第二天,她被告之还有一土豪校草未婚夫!还偏偏就是他!于是,某只小白兔要多惨有多惨的悲催生活开始了......
  • 三穿拍案惊奇之会赢天下

    三穿拍案惊奇之会赢天下

    穿越一次,是惊喜;穿越两次,是惊奇;穿越三次?香蕉你个芭拉的,我要惊悚了!谁受得了这么频繁刺激的时空旅行?最起码给点时间调一下时差吧?!最最起码能不能别老让我睁开眼遇到同一个人啊?一样的语调,一样的问话,一样的表情,偶滴神啊,开玩笑也要有个限度!没办法,兵来将挡,水来土掩。大不了下次穿的时候我先打个草稿,省得面对你那张冷脸手足无措!
  • 幻龙九世

    幻龙九世

    龙门之战,九派反乱,看九龙之城死伤多少,最后谁最强。
  • TFBOYS之那年雨季曾遇见你

    TFBOYS之那年雨季曾遇见你

    他因为她害死了他生命里重要的人而对她恨之入骨,而她却对他暗恋多年,当他终于同意和自己在一起时,是真心,还是另有图谋。。。
  • 漫少之二次元传奇

    漫少之二次元传奇

    之所以看不到,是因为被毁灭。传说中二次元的破坏者,竟然在三次元当起了平凡高中生。然而解铃还须系铃人,无论身在何处,宿命依旧牵制着自己,在知道自己所谓的身世之后,他决定赎罪——解救二次元。在这个过程中他陆续与我们熟悉的二次元英雄化敌为友,同时他也开始怀疑自己的身份。直到神秘少女的出现,他才发现原来一切才刚刚开始,因为阴谋早已笼住了他,难道说自己只是别人曾经的棋子?!他开始寻找答案……