登陆注册
15330400000164

第164章

HOW THE PICKWICKIANS MADE AND CULTIVATED THE ACQUAINTANCEOF A COUPLE OF NICE YOUNG MEN BELONGING TO ONE OF THE LIBERAL PROFESSIONS;HOW THEY DISPORTED THEMSELVES ON THE ICE; AND HOW THEIR FIRST VISIT CAMETO A CONCLUSION

"W ELL , Sam," said Mr.Pickwick as that favoured servitor entered his bed-chamber with his warm water, on the morning of Christmas Day, "Still frosty?""Water in the wash-hand basin's a mask o' ice, sir," responded Sam.

"Severe weather, Sam," observed Mr.Pickwick.

"Fine time for them as is well wropped up, as the Polar Bear said to himself, ven he was practising his skating," replied Mr.Weller.

"I shall be down in a quarter of an hour, Sam," said Mr.Pickwick, untying his nightcap.

"Wery good, sir," replied Sam."There's a couple o' Sawbones down-stairs.""A couple of what!" exclaimed Mr.Pickwick, sitting up in bed.

"A couple o' Sawbones," said Sam.

"What's a Sawbones?" inquired Mr.Pickwick, not quite certain whether it was a live animal, or something to eat.

"What! Don't you know what a Sawbones is, sir?" inquired Mr.Weller.

"I thought everybody know'd as a Sawbones was a Surgeon.""Oh, a Surgeon, eh?" said Mr.Pickwick, with a smile.

"Just that, sir," replied Sam."These here ones as is below, though, ain't reg'lar thorough-bred Sawbones; they're only in trainin'.""In other words they're Medical Students, I suppose?" said Mr.Pickwick.

Sam Weller nodded assent.

"I am glad of it," said Mr.Pickwick, casting his nightcap energetically on the counterpane, "They are fine fellows; very fine fellows; with judgments matured by observation and reflection; tastes refined by reading and study.

I am very glad of it."

"They're a smokin' cigars by the kitchen fire," said Sam.

"Ah!" observed Mr.Pickwick, rubbing his hands, "over-flowing with kindly feelings and animal spirits.Just what I like to see.""And one on 'em," said Sam, not noticing his master's interruption, "one on 'em's got his legs on the table, and is a drinkin' brandy neat, vile the t'other one--him in the barnacles--has got a barrel o' oysters atween his knees, wich he's a openin' like steam, and as fast as he eats 'em, he takes a aim vith the shells at young dropsy, who's a sittin' down fast asleep, in the chimbley corner.""Eccentricities of genius, Sam," said Mr.Pickwick."You may retire."Sam did retire accordingly; Mr.Pickwick, at the expiration of the quarter of an hour, went down to breakfast.

"Here he is at last!" said old Mr.Wardle."Pickwick, this is Miss Allen's brother, Mr.Benjamin Allen.Ben we call him, and so may you if you like.

This gentleman is his very particular friend, Mr.--""Mr.Bob Sawyer," interposed Mr.Benjamin Allen; whereupon Mr.Bob Sawyer and Mr.Benjamin Allen laughed in concert.

Mr.Pickwick bowed to Bob Sawyer, and Bob Sawyer bowed to Mr.Pickwick;Bob and his very particular friend then applied themselves most assiduously to the eatables before them; and Mr.Pickwick had an opportunity of glancing at them both.

Mr.Benjamin Allen was a coarse, stout, thick-set young man, with black hair cut rather short, and a white face cut rather long.He was embellished with spectacles, and wore a white neckerchief.Below his single-breasted black surtout, which was buttoned up to his chin, appeared the usual number of pepper-and-salt coloured legs, terminating in a pair of imperfectly polished boots.Although his coat was short in the sleeves, it disclosed no vestige of a linen wrist-band; and although there was quite enough of his face to admit of the encroachment of a shirt collar, it was not graced by the smallest approach to that appendage.He presented, altogether, rather a mildewy appearance, and emitted a fragrant odour of full-flavoured Cubas.

Mr.Bob Sawyer, who was habited in a coarse blue coat, which, without being either a great-coat or a surtout, partook of the nature and qualities of both, had about him that sort of slovenly smartness, and swaggering gait, which is peculiar to young gentlemen who smoke in the streets by day, shout and scream in the same by night, call waiters by their Christian names, and do various other acts and deeds of an equally facetious description.

He wore a pair of plaid trousers, and a large rough double-breasted waistcoat;out of doors, he carried a thick stick with a big top.He eschewed gloves, and looked, upon the whole, something like a dissipated Robinson Crusoe.

Such were the two worthies to whom Mr.Pickwick was introduced, as he took his seat at the breakfast table on Christmas morning.

"Splendid morning, gentlemen," said Mr.Pickwick.

Mr.Bob Sawyer slightly nodded his assent to the proposition, and asked Mr.Benjamin Allen for the mustard.

"Have you come far this morning, gentlemen?" inquired Mr.Pickwick.

"Blue Lion at Muggleton," briefly responded Mr.Allen.

"You should have joined us last night," said Mr.Pickwick.

"So we should," replied Bob Sawyer, "but the brandy was too good to leave in a hurry: wasn't it, Ben?""Certainly," said Mr.Benjamin Allen; "and the cigars were not bad, or the pork chops either: were they, Bob?""Decidedly not," said Bob.The particular friends resumed their attack upon the breakfast, more freely than before, as if the recollection of last night's supper had imparted a new relish to the meal.

"Peg away, Bob," said Mr.Allen to his companion, encouragingly.

"So I do," replied Bob Sawyer.And so, to do him justice, he did.

"Nothing like dissecting, to give one an appetite," said Mr.Bob Sawyer, looking round the table.

Mr.Pickwick slightly shuddered.

"By the bye, Bob," said Mr.Allen, "have you finished that leg yet?""Nearly," replied Sawyer, helping himself to half a fowl as he spoke.

"It's a very muscular one for a child's.""Is it?" inquired Mr.Allen, carelessly.

"Very," said Bob Sawyer, with his mouth full.

同类推荐
  • 明伦汇编交谊典宴集部

    明伦汇编交谊典宴集部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说道神足无极变化经

    佛说道神足无极变化经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 显扬圣教论

    显扬圣教论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Henry IV

    Henry IV

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 山店

    山店

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 烈焰夭皇

    烈焰夭皇

    穿越到一个不知名的世界,夜烜开成为了一个废材,被身体原主人的老祖宗所救,莫名其妙的得了个师父,走上了打怪升级的道路,但谁能告述我,为什么师父比我帅那么多......
  • 戒律笔记本

    戒律笔记本

    本是一介废材兼死胖子的陈伯,作为一个屌丝大学生,他的人生本该是灰暗无助的。可是在阴差阳错之下,他得到了一本《戒律笔记本》,他的人生重新翻开了一个新的篇章。。。他走向他的翻译男神之路。
  • 声乐理论与实践

    声乐理论与实践

    歌唱有益于身心健康、增强信心、焕发青春。歌唱是表现音乐灵魂和打动人们心灵的最佳手段。本书介绍了歌唱发声的基本方法、基本技能以及技巧训练等声乐基础训练方面的知识;对美声唱法、民族唱法、通俗唱法的不同表现特征、演唱特点做了介绍;介绍了一些学科对声乐教学的影响,帮助大家更全面地了解声乐艺术;在声乐教学实践这部分中,对于在歌唱中遇到的实际的问题,例如声部的界定问题;如何解决喉头上提、如何解决音色等问题给出了具体的分析和解决的方法;在声乐训练实用指导这方面,强调了学习声乐要注意的几个方面,并给出了一些具体的练声曲和歌曲分析,供大家参考。
  • 双生花:别急,慢慢来

    双生花:别急,慢慢来

    她是千金小姐,与他是青梅竹马。她是冬日里的太阳,他是寒风凛凛,是啊,这样的性格,怎么能在一起呢?他对她说:‘我爱你,只爱你一人。’她听了之后有些许动容,怔在原地。之后他因为她的妹妹,看着她跳下悬崖,她在那一刻才明白,她只是一个工具而已,对于他可有可无的工具。她恨他,她也恨自己。她愿意自己去恨他,她逼自己恨他,但是最后都抵不过他一句,我依旧爱你。
  • 雅观楼

    雅观楼

    《雅观搂》系清末风行的劝戒小说,叙善恶有报事:高利贷主吴某,刻薄成家,人送外号钱是命,昧着良心,赖得盐商在他家存放的十万巨资,自以为足够一生安享,岂知其子观保吃喝嫖赌,不数年间,数十万财产被骗、拐净尽,流落街头行乞。
  • 夜君陌

    夜君陌

    今日种种,似水无痕。明日何夕,君已陌路。
  • 我还活着,你呢

    我还活着,你呢

    2015年,人类遭受了一场灭顶之灾,亡者变成了恶魔,而活着的人更让人生畏。一个名叫叶幕的大学生,如何在这个残破世界中练就百般本事,怎样才能找到失散的故人。“我还活着,你呢?”
  • 北宋往事

    北宋往事

    整体概述在浩瀚的历史进程当中,各朝各代的斑斓岁月,都有无数古人或平凡或传奇的生平演绎,正邪善恶的幕幕表现,构成了古今世人的短暂人生,也流成了波澜壮阔的历史长河!这部小说以北宋王朝为背景,把庆历新政作为铺垫,将王安石变法作为主线,描写了保守派和变法派之间,因立场不同、思想各异,从而在激烈的党争过程中,对北宋的政治、经济、军事、文化所产生的深远影响。其间穿插叙述了兴败盛衰的世间百态,更着重描绘了贵族阶级和贫民阶级在特定社会当中的贵贱冲突与恩怨纠葛。篇中逐渐深入且环环相扣地将伟人与凡人的人心、人性、人情及人生等人之本能,以事为警又发人深醒地倾诚展现,更着力表达了在是非黑白的矛盾当中,使人感悟以诚为本;在炎凉冷暖的挣扎当中,让人懂得尊重平凡,同时竭力引导世人对于精神领域的觉然开拓!梁馨心
  • 萌小姐坏先生

    萌小姐坏先生

    你呀你整天就知道看耽美你还会看什么?我还会看你呀!我的坏先生~
  • 雪球专刊第050期:“赚钱的12种方法”

    雪球专刊第050期:“赚钱的12种方法”

    今天是2014年的最后一个周末,又到了一年一度的年终总结时刻。今年是入市的第四个年头。经过前三年的学习积累,加上大盘的强劲表现,本年度收益率大幅超越预期。