D'Artagnan was never in the habit of asking any one on the road for any common information.For these sorts of details, unless in very serious circumstances, he confided in his perspicacity, which was so seldom at fault, in his experience of thirty years, and in a great habit of reading the physiognomies of houses, as well as those of men.At Melun, D'Artagnan immediately found the presbytery -- a charming house, plastered over red brick, with vines climbing along the gutters, and a cross, in carved stone, surmounting the ridge of the roof.From the ground-floor of this house came a noise, or rather a confusion of voices, like the chirping of young birds when the brood is just hatched under the down.One of these voices was spelling the alphabet distinctly.A voice, thick, yet pleasant, at the same time scolded the talkers and corrected the faults of the reader.D'Artagnan recognized that voice, and as the window of the ground-floor was open, he leant down from his horse under the branches and red fibers of the vine and cried "Bazin, my dear Bazin! good-day to you."A short, fat man, with a flat face, a craniun ornamented with a crown of gray hairs, cut short, in imitation of a tonsure, and covered with an old black velvet cap, arose as soon as he heard D'Artagnan -- we ought not to say arose, but bounded up.In fact, Bazin bounded up, carrying with him his little low chair, which the children tried to take away, with battles more fierce than those of the Greeks endeavoring to recover the body of Patroclus from the hands of the Trojans.Bazin did more than bound; he let fall both his alphabet and his ferule."You!" said he, "you, Monsieur d'Artagnan?""Yes, myself! Where is Aramis -- no, M.le Chevalier d'Herblay -- no, I am still mistaken -- Monsieur le Vicaire-General?""Ah, monsieur," said Bazin, with dignity, "monseigneur is at his diocese.""What did you say?" said D'Artagnan.Bazin repeated the sentence.
"Ah, ah! but has Aramis a diocese?"
"Yes, monsieur.Why not?"
"Is he a bishop, then?"
"Why, where can you come from," said Bazin, rather irreverently, "that you don't know that?""My dear Bazin, we pagans, we men of the sword, know very well when a man is made a colonel, or maitre-de-camp, or marshal of France; but if he be made a bishop, archbishop, or pope -- devil take me if the news reaches us before the three quarters of the earth have had the advantage of it!""Hush! hush!" said Bazin, opening his eyes: "do not spoil these poor children, in whom I am endeavoring to inculcate such good principles." In fact, the children had surrounded D'Artagnan, whose horse, long sword, spurs, and martial air they very much admired.But above all, they admired his strong voice; so that, when he uttered his oath, the whole school cried out, "The devil take me!" with fearful bursts of laughter, shouts, and bounds, which delighted the musketeer, and bewildered the old pedagogue.
"There!" said he, "hold your tongues, you brats! You have come, M.d'Artagnan, and all my good principles fly away.
With you, as usual, comes disorder.Babel is revived.Ah!
Good Lord! Ah! the wild little wretches!" And the worthy Bazin distributed right and left blows which increased the cries of his scholars by changing the nature of them.
"At least," said he, "you will no longer decoy any one here.""Do you think so?" said D'Artagnan, with a smile which made a shudder creep over the shoulders of Bazin.
"He is capable of it," murmured he.
"Where is your master's diocese?"
"Monseigneur Rene is bishop of Vannes."
"Who had him nominated?"
"Why, monsieur le surintendant, our neighbor.""What! Monsieur Fouquet?"
"To be sure he did."
"Is Aramis on good terms with him, then?""Monseigneur preached every Sunday at the house of monsieur le surintendant at Vaux; then they hunted together.""Ah!"
"And monseigneur composed his homilies -- no, I mean his sermons -- with monsieur le surintendant.""Bah! he preached in verse, then, this worthy bishop?""Monsieur, for the love of heaven, do not jest with sacred things.""There, Bazin, there! So, then, Aramis is at Vannes?""At Vannes, in Bretagne."
"You are a deceitful old hunks, Bazin; that is not true.""See, monsieur, if you please; the apartments of the presbytery are empty.""He is right there," said D'Artagnan, looking attentively at the house, the aspect of which announced solitude.
"But monseigneur must have written you an account of his promotion.""When did it take place?"
"A month back."
"Oh! then there is no time lost.Aramis cannot yet have wanted me.But how is it, Bazin, you do not follow your master?""Monsieur, I cannot; I have occupations.""Your alphabet?"
"And my penitents."
"What, do you confess, then? Are you a priest?""The same as one.I have such a call."
"But the orders?"
"Oh," said Bazin, without hesitation, "now that monseigneur is a bishop, I shall soon have my orders, or at least my dispensations." And he rubbed his hands.
"Decidedly," said D'Artagnan to himself, "there will be no means of uprooting these people.Get me some supper Bazin.""With pleasure, monsieur."
"A fowl, a bouillon, and a bottle of wine.""This is Saturday, monsieur -- it is a day of abstinence.""I have a dispensation," said D'Artagnan.
Bazin looked at him suspiciously.
