登陆注册
15325700000014

第14章

What say you to that?" "Say!" I exclaimed."I am delighted! What a charming train of consequences do I discover flowing from this doctrine! I can see the whole results already; and such mysteries present themselves before me! Why, I see more people, beyond all comparison, justified by this ignorance and forgetfulness of God, than by grace and the sacraments! But, my dear father, are you not inspiring me with a delusive joy? Are you sure there is nothing here like that sufficiency which suffices not? I am terribly afraid of the Distinguo; I was taken in with that once already! Are you quite in earnest?" "How now!" cried the monk, beginning to get angry, "here is no matter for jesting.I assure you there is no such thing as equivocation here." "I am not making a jest of it, said I; "but that is what I really dread, from pure anxiety to find it true." "Well then," he said, "to assure yourself still more of it, here are the writings of M.le Moine, who taught the doctrine in a full meeting of the Sorbonne.He learned it from us, to be sure; but he has the merit of having cleared it up most admirably.

O how circumstantially he goes to work! He shows that, in order to make out action to be a sin, all these things must have passed through the mind.

Read, and weigh every word." I then read what I now give you in a translation from the original Latin: "1.On the one hand, God sheds abroad on the soul some measure of love, which gives it a bias toward the thing commanded;and on the other, a rebellious concupiscence solicits it in the opposite direction.2.God inspires the soul with a knowledge of its own weakness.

3.God reveals the knowledge of the physician who can heal it.4.God inspires it with a desire to be healed.5.God inspires a desire to pray and solicit his assistance." "And unless all these things occur and pass through the soul," added the monk, "the action is not properly a sin, and cannot be imputed, as M.le Moine shows in the same place and in what follows.Would you wish to have other authorities for this? Here they are." "All modern ones, however," whispered my Jansenist friend."So I perceive," said Ito him aside; and then, turning to the monk: "O my dear sir," cried I, "what a blessing this will be to some persons of my acquaintance! I must positively introduce them to you.You have never, perhaps, met with people who had fewer sins to account for all your life.For, in the first place, they never think of God at all; their vices have got the better of their reason; they have never known either their weakness or the physician who can cure it; they have never thought of 'desiring the health of their soul,'

and still less of 'praying to God to bestow it'; so that, according to M.le Moine, they are still in the state of baptismal innocence.They have 'never had a thought of loving God or of being contrite for their sins';so that, according to Father Annat, they have never committed sin through the want of charity and penitence.Their life is spent in a perpetual round of all sorts of pleasures, in the course of which they have not been interrupted by the slightest remorse.These excesses had led me to imagine that their perdition was inevitable; but you, father, inform me that these same excesses secure their salvation.Blessings on you, my good father, for this way of justifying people! Others prescribe painful austerities for healing the soul; but you show that souls which may be thought desperately distempered are in quite good health.What an excellent device for being happy both in this world and in the next! I had always supposed that the less a man thought of God, the more he sinned; but, from what I see now, if one could only succeed in bringing himself not to think upon God at all, everything would be pure with him in all time coming.Away with your half-and-half sinners, who retain some sneaking affection for virtue! They will be damned every one of them, these semi-sinners.But commend me to your arrant sinners-hardened, unalloyed, out-and-out, thorough-bred sinners.Hell is no place for them; they have cheated the devil, purely by virtue of their devotion to his service!" The good father, who saw very well the connection between these consequences and his principle, dexterously evaded them; and, maintaining his temper, either from good nature or policy, he merely replied: "To let you understand how we avoid these inconveniences, you must know that, while we affirm that these reprobates to whom you refer would be without sin if they had no thoughts of conversion and no desires to devote themselves to God, we maintain that they all actually have such thoughts and desires, and that God never permitted a man to sin without giving him previously a view of the evil which he contemplated, and a desire, either to avoid the offence, or at all events to implore his aid to enable him to avoid it; and none but Jansenists will assert the contrary." "Strange! father,"returned I; "is this, then, the heresy of the Jansenists, to deny that every time a man commits a sin he is troubled with a remorse of conscience, in spite of which, he 'leaps the fence and transgresses,' as Father Bauny has it? It is rather too good a joke to be made a heretic for that.I can easily believe that a man may be damned for not having good thoughts; but it never would have entered my head to imagine that any man could be subjected to that doom for not believing that all mankind must have good thoughts!

But, father, I hold myself bound in conscience to disabuse you and to inform you that there are thousands of people who have no such desires- who sin without regret- who sin with delight- who make a boast of sinning.And who ought to know better about these things than yourself.? You cannot have failed to have confessed some of those to whom I allude; for it is among persons of high rank that they are most generally to be met with.

同类推荐
热门推荐
  • 天杀之名

    天杀之名

    一个超出现代顶尖科技的游戏世界,一名因不知名的原因而被选中的少年,虚拟,现实,究竟何为真实?玄幻,游戏,又该如何面对?玄气,热血,智谋,少年们将在游戏世界中闯出怎样的未来,又能否通过这未知的玄幻游戏世界......敬请关注此书《天杀之名》.其实这部的分类应该是游戏玄幻,因为讲述的是主人公们穿越到玄幻为框架的游戏世界中。
  • 美男,请自重

    美男,请自重

    她不说不代表不累,即使表面上再无忧也不代表心底的阴霾已经散去。她用天真无邪隐藏无情无心,在他们看来却是处处留情。
  • 驱魔之审判者

    驱魔之审判者

    暗透了便望得见星光——JK·安。在千年伯爵操纵下,世界一片黑暗,有多少人望见了那黑暗中微弱的星光,闪烁着微小的希望.........
  • 再无人如你一般

    再无人如你一般

    7岁的苏婉遇见8岁的乔他,从此命运将两人紧紧联系在一起。苏婉怎么也想不到,李喃和陈曳的出现,竟会让他们坚定不移的信任,在那场青春的兵荒马乱中,全盘崩塌。李喃说,人啊,都是这样,越是得不到就越是想要。得到了又想丢掉!年少的时光,从误解和错失中遗憾,乔他教会了苏婉什么是成长,而陈曳却告诉了她什么是爱。生离死别,曲尽人散。历经时光的沉淀,那个少年郎,是否还在原地等她.......--情节虚构,请勿模仿
  • 仙魔九域

    仙魔九域

    大唐书生偶然间进入异界大陆,修行是大陆的主题,魔族人族两大势力各自占据自己领土,孰强孰弱,大战一处激发。且看平凡书生辰星,如何踏上遥遥修行路,游历九域,打破乾坤,成就绝世。
  • 天镜之巅

    天镜之巅

    最高的境界便是天境,但天境便是无敌吗?没人知道。但唯一知道的是,便是努力向上攀爬,攀上那至强的巅峰……
  • 学会爱

    学会爱

    父母是我们生命中最重要的人,但你是不是常为父母不理解自己而苦恼?在本书中,作者为你讲述:怎样让父母了解自己的想法,怎样得到父母的理解,怎样和父母沟通交流,让父母成为你最贴心的朋友。
  • 流年(上卷)

    流年(上卷)

    长篇小说《流年》是朱西京历时10年的作品,由作家出版社于2008年正式出版,小说分上中下三部,共120余万字,内容涉及城市、农村及社会各个阶层,多种人物的形象和心态,人物个性鲜明、市景逼真,生动再现了60年代至今40多年来中国社会的巨大变革和人们的心灵动荡,呈现了一种史诗般的文学追求。著名作家陈忠实在看了《流年》后表示,该作品有生活的深度、广度、宽度和硬度,是生活的原汁原味,是一部具有非凡史诗气质的作品。
  • 抗日巾帼

    抗日巾帼

    抗日时期在中国活跃着一支以李国民、邓敏为首的复兴社女子小队(后来改为军统女子小队),他们与日本特高课斗智斗勇,出生入死,完成了一个又一个英雄使命,成为战功显赫的巾帼小队。我谨以此小说纪念抗战胜利70周年。
  • 佛魔修

    佛魔修

    家族劫难?轮回重生?位面之旅?当秋雨棠碰到尤大大……争霸初元,破时空位面,经不同种族,只为强者!保护家族、朋友、心爱的人。秋王不语伤,一刀破八荒!不仅仅是玄幻,更是一种身临其境的故事之旅……新生儿不容易,需要读者组成襁褓/拜谢