登陆注册
15322000000039

第39章

In reading the fourth letter of Mme.de Lorcy, M.Moriaz experienced a feeling of satisfaction and deliverance, over which he was not master.

His daughter had gone to pay a visit in the neighbourhood, and he was alone with Mlle.Moiseney, who said to him, "You have received good news, monsieur?""It is excellent," he replied; then, promptly correcting himself, he added: "Excellent, or to be regretted, or vexatious; I leave that to our powers of discernment."When he had finished reading the letter, and replaced it in the envelope, he remained thoughtful for some moments; he was wondering how he should proceed to announce the excellent news.For three weeks his daughter had been a mystery to him.She never once had pronounced the name of Count Larinski.Churwalden pleased her as much as Saint Moritz; apparently, she was gay, tranquil, perfectly happy.Had her delusion passed away? Had she changed her mind? M.Moriaz did not know; but he surmised that still waters should be mistrusted, and that a young girl's imagination is like an abyss.One thoroughly good warning is worth two indifferent ones; henceforth, he feared everything."If I speak to her," thought he, "I shall not be able to dissimulate my joy, and perhaps she will go into hysterics." He had a horror of hysterics; he resolved to have recourse to Mlle.Moiseney, and he said to her, abruptly:

"I suppose, mademoiselle, that you are acquainted with all that has passed, and that Antoinette has given you her confidence?"She opened her eyes wide, and was on the point of answering that she knew nothing; but she restrained herself, and setting her little pointed head erect on her thin shoulders, she said, proudly, "Can you imagine that Antoinette would keep any secrets from me?""Heaven forbid!" replied he."And do you approve, do you encourage her sentiments for M.Larinski?"Mlle.Moiseney started; she had been far from suspecting that Count Larinski had specially impressed Mlle.Moriaz, and, as on certain occasions her mind worked rapidly, she understood immediately all the consequences of this prodigious event.There was a cloud before her eyes, and in this cloud she beheld all manner of things, both pleasing and displeasing to her; her mouth open, she strove to clear her ideas.

She said to herself: "It is an imprudent act; not only that, it cannot be;" but she also said: "Mlle.Antoinette can no more make a mistake than the Queen of England can; because she wishes it, she is right in wishing it." Mlle.Moiseney ended by regaining her self-possession;her lips formed the most pleasant smile, as she exclaimed:

"He has no fortune, but he has a beautiful name.Mme.la Comtesse Larinski! it sounds well to the ear.""Like music; I grant, it is perfect," rejoined M.Moriaz.

"Unfortunately, music is not everything in the affairs of this world."She was not listening to him.Full of her own idea, without taking time to breathe: "You jest, monsieur," she continued, with extraordinary volubility."Believe me or not, I have foreseen this marriage for some time.I have presentiments that never deceive me.Iwas sure that it would be thus.What a handsome couple! Fancy them driving in an open carriage through the park, or entering a proscenium-box at the opera! They will make a sensation.And truly, without boasting, I think I may call your attention to the fact that Ihave been of some account in the affair.The first time I saw Count Larinski, you know, at the /table d'hote/ in Bergun, I recognised at once that he was beyond comparison--""By-the-way, he ate trout?" interrupted M.Moriaz; "it does honour to your discernment.""You had better ask Antoinette," replied she, "if that very evening Idid not praise the handsome stranger.She maintained that he stooped, and that his head was badly poised; would you believe it?--his head badly poised! Ah! I was sure it would end so.Do you wish to prove my discernment? Shall I tell you where your letter comes from that contains such excellent news? The count wrote it; he has at last proposed.I guessed it at once.Ah! monsieur, I sympathize in your joy.He is, indeed, the son-in-law that I have dreamed of for you.Asuperior man, so open-hearted, so unaffected and frank!""Do you really think so?" asked M.Moriaz, fanning himself with the letter.

"He related to us his whole life," rejoined she, in a pedantic tone.

"How many people could do as much?"

"A delightful narration.I only regret that he was silent concerning one detail which was of a nature to interest us.""An unpleasant detail?" she asked, raising her gooseberry-coloured eyes to him.

"On the contrary, a circumstance that does him honour, and for which Iam obliged to him.Believe me, my dear demoiselle, I should be charmed to receive a son-in-law from your hands, and to give my daughter to a man whose genius and noble sentiments you divined from merely seeing him eat.Unfortunately, I fear this marriage will not come about;there is one little difficulty."

"What?"

"Count Larinski forgot to apprise us that he was already married."Mlle.Moiseney sent forth a doleful cry.M.Moriaz handed her Mme.de Lorcy's letter; after reading it, she remained in a state of deep dejection; a pitiless finger had burst the iris bubble that she had just blown, and that she saw resplendent at the end of her pipe.

同类推荐
热门推荐
  • 点食成金菜品

    点食成金菜品

    饮食不当,可以让你吃出疾病,被送进医院;饮食合理,可以令你吃出好气色,延年益寿。吃,是个大学问!吃,是个大问题!编者倾心打造放心饮食第一书!教你练就点食成金的本领,助你成就健康人生。多吃肉与多吃素,到底哪种生活方式更健康?菜场上价廉物美却被人忽略的好东西究竟是什么?吃好喝好为何依然疾病缠身?苦心搭配为何孩子发育不良?答案尽在此书中。
  • 私奔的女孩

    私奔的女孩

    班主任因为她孩子没了,男朋友也因为她死了。她就是个不祥之物。可这一切的源头,竟然是“成绩”。
  • 星空守候

    星空守候

    一次神奇的穿越让女主成为宫中的格格,当然这格格不是怎么好当的要学规矩,连走路也要学女主已经哭晕在厕所,最后规矩没学成,骂人,打人倒是学了不少,连当今皇上都管不住了还有谁可以管住,当然有了就是某某某想知道是是吗?看来看看吧!
  • 灵纪元

    灵纪元

    在虚空的裂缝中,一个古老而强大的种族迎来了他们的重生!他们带着钢铁和烈焰回到天空,带着痛苦和绝望离开大地,他们是阿特拉姆斯的利刃,是人类为之恐惧的恶魔。强者的荣耀被书写在最后一块碎片燃烧的烟尘中,而失败者将与这颤抖的世界一同哀嚎,臣服……上古魔族是不可战胜的噩梦,但人类从未坐以待毙,被神眷顾的觉醒者们一直顽强反抗。直到一名身负4000年前古城印记的年轻人出现,他带着最后的希望,去寻找一个遥远的守护者传说,寻找最后的未来……
  • 给我一次如果的机会

    给我一次如果的机会

    本书分为几篇中短篇小说,内容虐恋,文字优美,使人欲罢不能,为主人公惋惜,为主人公庆幸。使读者可以使自己以更饱满的生活态度去处世,去恋爱。去怀旧,去绵恋如果能给我一次如果的机会,我会不会选择认识你,选择爱上你,选择你,如果再给我一次可以如果的机会,我会说是或者不是另外,祝愿在深夜大雨磅礴之时,你没有雨伞也没有屋檐;在深夜蜷缩房里的某个角落之时,你没有香烟也没有啤酒;愿你孤苦无依,终究青春也负,偶然转身,可见你想念之人亲切的挽着另一位异性的胳膊如果再给你一次可以如果的机会,你是否愿意依旧荒唐,如果在给你一次的如果的机会,你是否愿意依旧疯狂,是否愿意依旧如故
  • 娇生

    娇生

    很久很久以前,久到六道混沌,精、灵、妖者众,而魔、仙、天者寥寥无几,三岁的小狐狸精娇生得机缘入隐界迷上已三万岁的天狐轩辕止水……
  • SSS级超稀有种族认定者

    SSS级超稀有种族认定者

    现在,是由“运”决定一切的时代——拥有强力魔法者将受尊敬,而在“抽选”中获取令自己进化的卡片,则是普通人获得魔法的唯一途径。在这样的时代,具有魔法天赋的人们拥有“认定者”的头衔。其中最高等级的被称为“3S”级别的认定者。
  • 重生之棋子的成长

    重生之棋子的成长

    身为普通学生的吴桐突然知道了自己是应劫之人,喜欢清静的他将如何面对呢?
  • 放开我妹妹

    放开我妹妹

    从民国开始,中医被国人排挤,国医日渐凋零,令人叹息。一本古书,一次意外,让李廷来到五百年前的大明。对于从小浸染在中医文化的李廷来说,这显然是最好的时代,闲时开个小药铺,用自己的医术解除病人的痛苦,伴着妻子享受大明风光。可是,北边瓦剌对大明虎视眈眈,奸臣在朝廷作乱,看似富贵繁华的家其实也处于风云飘摇之中,含苞待放的妹妹更是历史上著名明朝“妖妓”……一切都没有那么简单舒适。
  • 青禾歌

    青禾歌

    “你说爱我,可是最后,还是负了我。”错的时间遇到了错的人是她慕青禾这一生最大的苦痛。她原以为机关算尽便可以得到他的爱,却没想到不及他心中那人的一颦一笑。该走的都走了,她慕青禾又剩下什么呢,唯一剩下的便是那最后的一点尊严,既然如此,何不成全他们。手中握不住的沙,扬了也罢。“金风玉露一相逢,便胜却人间无数。”很多话都来不及说出来,楚亦衔一直以为自己爱的是慕兰柔,直到心里空了,才知道,他早已离不开这个女人,这个他曾经恨过,如今却又恨不得撕碎融进骨子里爱的女人---慕青禾。