登陆注册
15321700000056

第56章

(ll.922-981) For on one side appeared the smooth rock of Scylla; on the other Charybdis ceaselessly spouted and roared; in another part the Wandering rocks were booming beneath the mighty surge, where before the burning flame spurted forth from the top of the crags, above the rock glowing with fire, and the air was misty with smoke, nor could you have seen the sun's light.Then, though Hephaestus had ceased from his toils, the sea was still sending up a warm vapour.Hereupon on this side and on that the daughters of Nereus met them; and behind, lady Thetis set her hand to the rudder-blade, to guide them amid the Wandering rocks.And as when in fair weather herds of dolphins come up from the depths and sport in circles round a ship as it speeds along, now seen in front, now behind, now again at the side and delight comes to the sailors; so the Nereids darted upward and circled in their ranks round the ship Argo, while Thetis guided its course.And when they were about to touch the Wandering rocks, straightway they raised the edge of their garments over their snow-whiteknees, and aloft, on the very rocks and where the waves broke, they hurried along on this side and on that apart from one another.And the ship was raised aloft as the current smote her, and all around the furious wave mounting up broke over the rocks, which at one time touched the sky like towering crags, at another, down in the depths, were fixed fast at the bottom of the sea and the fierce waves poured over them in floods.And the Nereids, even as maidens near some sandy beach roll their garments up to their waists out of their way and sport with a shapely- rounded ball; then they catch it one from another and send it high into the air; and it never touches the ground; so they in turn one from another sent the ship through the air over the waves, as it sped on ever away from the rocks; and round them the water spouted and foamed.And lord Hephaestus himself standing on the summit of a smooth rock and resting his massy shoulder on the handle of his hammer, beheld them, and the spouse of Zeus beheld them as she stood above the gleaming heaven; and she threw her arms round Athena, such fear seized her as she gazed.And as long as the space of a day is lengthened out in springtime, so long a time did they toil, heaving the ship between the loud-echoing rocks; then again the heroes caught the wind and sped onward; and swiftly they passed the mead of Thrinacia, where the kine of Helios fed.There the nymphs, like sea-mews, plunged beneath the depths, when they had fulfilled the behests of the spouse of Zeus.And at the same time the bleating of sheep came to the heroes through the mist and the lowing of kine, near at hand, smote their ears.And over the dewy leas Phaethusa, the youngest of the daughters of Helios, tended the sheep, bearing in her hand a silver crook; while Lampetia, herding the kine, wielded a staff of glowing orichalcum (8) as she followed.These kine the heroes saw feeding by the river's stream, over the plain and the water-meadow; not one of them was dark in hue but all were white as milk and glorying in their horns of gold.So they passed them by in the day-time, and when night came on they were cleaving a great sea-gulf, rejoicing, until again early rising dawn threw light upon their course.

(ll.982-1013)Fronting the Ionian gulf there lies an island in the Ceraunian sea, rich in soil, with a harbour on both sides, beneath whichlies the sickle, as legend saith--grant me grace, O Muses, not willingly do I tell this tale of olden days -- wherewith Cronos pitilessly mutilated his father; but others call it the reaping-hook of Demeter, goddess of the nether world.For Demeter once dwelt in that island, and taught the Titans to reap the ears of corn, all for the love of Macris.Whence it is called Drepane, (9) the sacred nurse of the Phaeacians; and thus the Phaeacians themselves are by birth of the blood of Uranus.To them came Argo, held fast by many toils, borne by the breezes from the Thrinacian sea; and Alcinous and his people with kindly sacrifice gladly welcomed their coming; and over them all the city made merry; thou wouldst say they were rejoicing over their own sons.And the heroes themselves strode in gladness through the throng, even as though they had set foot in the heart of Haemonia; but soon were they to arm and raise the battle-cry; so near to them appeared a boundless host of Colchians, who had passed through the mouth of Pontus and between the Cyanean rocks in search of the chieftains.They desired forthwith to carry off Medea to her father's house apart from the rest, or else they threatened with fierce cruelty to raise the dread war-cry both then and thereafter on the coming of Aeetes.But lordly Alcinous checked them amid their eagerness for war.For he longed to allay the lawless strife between both sides without the clash of battle.And the maiden in deadly fear often implored the comrades of Aeson's son, and often with her hands touched the knees of Arete, the bride of Aleinous:

(ll.1014-1028) "I beseech thee, O queen, be gracious and deliver me not to the Colchians to be borne to my father, if thou thyself too art one of the race of mortals, whose heart rushes swiftly to ruin from light transgressions.For my firm sense forsook me--it was not for wantonness.Be witness the sacred light of Helios, be witness the rites of the maiden that wanders by night, daughter of Perses.Not willingly did I haste from my home with men of an alien race; but a horrible fear wrought on me to bethink me of flight when I sinned; other device was there none.Still my maiden's girdle remains, as in the halls of my father, unstained, untouched.Pity me, lady, and turn thy lord to mercy; and may the immortals grant thee a perfect life, and joy, and children, and the glory of a cityunravaged!"

(ll.1029-1030) Thus did she implore Arete, shedding tears, and thus each of the chieftains in turn:

同类推荐
  • 洞玄灵宝道学科仪

    洞玄灵宝道学科仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 封神演义

    封神演义

    这是中国古代最著名的神魔小说,以姜子牙辅佐周室(周文王、周武王)讨伐商纣的历史为背景,描写了阐教、截教诸仙斗智斗勇、破阵斩将封神的故事。全书充满了扣人心弦的情节和奇谲瑰丽的场面,腾云驾雾、呼风唤雨、搬山移海、撒豆成兵、水遁、土遁、风火轮、火尖枪……展现了古人丰富的想象力。其中姜子牙、李靖、哪吒、杨戬、雷震子、土行孙等形象更是家喻户晓、耳熟能详。而究其实质,这其实是在神话式世界观指导下,向人们诉说上古的民族之战——商周战争。
  • 宜斋野乘

    宜斋野乘

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 六十种曲龙膏记

    六十种曲龙膏记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 吕祖三尼医世说述管窥

    吕祖三尼医世说述管窥

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 伪天地

    伪天地

    一个人,一条路,一个结局不这是俩个人的结局这是一个少年误入大千世界,他会让这个世界走向哪一条路
  • 齐俗训

    齐俗训

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 神秘影帝:小娇妻,晚上好

    神秘影帝:小娇妻,晚上好

    几年前的一件小事,让大影帝久久不能忘怀。“总裁!已经找到了总裁夫人了!”这位小助理在一旁小声汇报。开玩笑!要知道,夫人就是总裁的命啊!这还好没什么闪失!不然他的小命啊~!总裁闻言大步流星的走出去“小妖精,这次让你再跑?!”“慕夜寒!!!!你大爷!!!”一道女人的惨叫在耳边回响起来。
  • 爱的徒劳

    爱的徒劳

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 最好别爱我

    最好别爱我

    最好别爱我和男人相亲,一外地碰到了我以前的初恋情人,而就在与初恋情人叙旧的时候,餐厅的经理向我发出了追求攻势,我应该和谁拾起情缘呢?一个女人和三个好男人的故事,想要看吗?请打开下文吧。
  • 那年那琴

    那年那琴

    爱情是是什么?是受伤了,成长了,两个人却不在一起了。我们因为古筝而相识,那悠悠的琴声里,包含了多少的深情,与无奈。相恋,热恋,吵架,闹分手,最终分手。我们最终逃脱不了校园爱情的魔咒。时至今日,当我回想我们一起走过的那些年,依然会哽咽。那些依然历历在目,却已经真真实实的存在了过去的记忆里。分手了就不要再联系,我们没有办法做朋友,因为我们真爱过,因为我们真的受伤了。如果时间可以倒流,我会选择不曾认识你,甚至不会与你的距离少于十万八千里。
  • 王俊凯你让我又爱又恨

    王俊凯你让我又爱又恨

    刚开始很甜蜜,因为阴谋,才让她变狠,对王俊凯开始复仇,因为王俊凯的坚持,才感化了她,最后美好的在一起了
  • 无界玄门

    无界玄门

    一个少年,吃下本供奉在王母娘娘舍利塔中的大愿舍利,拿着一柄大蛇蛙元神汇聚而成的宝剑,就此开始自己的问道之路。他藐视神仙:神仙又怎么样,神仙亦不懂得遵循天道;他非仙非妖,却道果深厚,探阴阳之秘,通宇宙之气。最终,他究竟能否打开那扇通往无极大道的无界玄门?*************************新书上传,希望大家多多支持。我将持续进行更新。
  • 绝色魔妃:无良大小姐

    绝色魔妃:无良大小姐

    热情如火,冰冷如山,冰火能否相融?他,宁负天下也只唯宠她一人,不管是当初还是如今,他的心中只有她,若谁敢伤她一丝发丝,他必诛之!她,嗜血归来,本以为此生依旧冰冷谁都无法走进她的中心,却变萌系萝莉?伤她重要的人,他定要让他(她)生不如死!灭门之仇,断灵之痛,二人携手来报。某妖孽男“小玥儿,为夫饿了”某玥淡定的撇了一眼“饿了就吃饭”某妖孽男风骚一笑“想吃你”“……”说好的高冷魔少呢?这风骚少年谁家的!众人齐声“你家的”
  • 邯郸遗稿

    邯郸遗稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。