登陆注册
15321700000020

第20章

(ll.311-315) "Listen then.Not everything is it lawful for you to know clearly; but whatever is heaven's will, I will not hide.I was infatuated aforetime, when in my folly I declared the will of Zeus in order and to the end.For he himself wishes to deliver to men the utterances of the prophetic art incomplete, in order that they may still have some need to know the will of heaven.

(ll.316-340) "First of all, after leaving me, ye will see the twin Cyanean rocks where the two seas meet.No one, I ween, has won his escape between them.For they are not firmly fixed with roots beneath, but constantly clash against one another to one point, and above a huge mass of salt water rises in a crest, boiling up, and loudly dashes upon the hard beach.Wherefore now obey my counsel, if indeed with prudent mind and reverencing the blessed gods ye pursue your way; and perish not foolishly by a self-sought death, or rush on following the guidance of youth.First entrust the attempt to a dove when ye have sent her forth from the ship.And if she escapes safe with her wings between the rocks to the open sea, then no more do ye refrain from the path, but grip your oars wellin your hands and cleave the sea's narrow strait, for the light of safety will be not so much in prayer as in strength of hands.Wherefore let all else go and labour boldly with might and main, but ere then implore the gods as ye will, I forbid you not.But if she flies onward and perishes midway, then do ye turn back; for it is better to yield to the immortals.For ye could not escape an evil doom from the rocks, not even if Argo were of iron.

(ll.341-359) "O hapless ones, dare not to transgress my divine warning, even though ye think that I am thrice as much hated by the sons of heaven as I am, and even more than thrice; dare not to sail further with your ship in despite of the omen.And as these things will fall, so shall they fall.But if ye shun the clashing rocks and come scatheless inside Pontus, straightway keep the land of the Bithynians on your right and sail on, and beware of the breakers, until ye round the swift river Rhebas and the black beach, and reach the harbour of the Isle of Thynias.Thence ye must turn back a little space through the sea and beach your ship on the land of the Mariandyni lying opposite.Here is a downward path to the abode of Hades, and the headland of Acherusia stretches aloft, and eddying Acheron cleaves its way at the bottom, even through the headland, and sends its waters forth from a huge ravine.And near it ye will sail past many hills of the Paphlagonians, over whom at the first Eneteian Pelops reigned, and of his blood they boast themselves to be.

(ll.360-406) "Now there is a headland opposite Helice the Bear, steep on all sides, and they call it Carambis, about whose crests the blasts of the north wind are sundered.So high in the air does it rise turned towards the sea.And when ye have rounded it broad Aegialus stretches before you; and at the end of broad Aegialus, at a jutting point of coast, the waters of the river Halys pour forth with a terrible roar; and after it his flowing near, but smaller in stream, rolls into the sea with white eddies.Onward from thence the bend of a huge and towering cape reaches out from the land, next Thermodon at its mouth flows into a quiet bay at the Themiscyreian headland, after wandering through a broad continent.And here is the plain of Doeas, and near are the three cities of the Amazons, and after them the Chalybes, most wretched of men, possess asoil rugged and unyielding sons of toil, they busy themselves with working iron.And near them dwell the Tibareni, rich in sheep, beyond the Genetaean headland of Zeus, lord of hospitality.And bordering on it the Mossynoeci next in order inhabit the well-wooded mainland and the parts beneath the mountains, who have built in towers made from trees their wooden homes and well-fitted chambers, which they call Mossynes, and the people themselves take their name from them.After passing them ye must beach your ship upon a smooth island, when ye have driven away with all manner of skill the ravening birds, which in countless numbers haunt the desert island.In it the Queens of the Amazons, Otrere and Antiope, built a stone temple of Ares what time they went forth to war.Now here an unspeakable help will come to you from the bitter sea; wherefore with kindly intent I bid you stay.But what need is there that I should sin yet again declaring everything to the end by my prophetic art? And beyond the island and opposite mainland dwell the Philyres: and above the Philyres are the Macrones, and after them the vast tribes of the Becheiri.And next in order to them dwell the Sapeires, and the Byzeres have the lands adjoining to them, and beyond them at last live the warlike Colchians themselves.But speed on in your ship, till ye touch the inmost bourne of the sea.And here at the Cytaean mainland and from the Amarantine mountains far away and the Circaean plain, eddying Phasis rolls his broad stream to the sea.Guide your ship to the mouth of that river and ye shall behold the towers of Cytaean Aeetes and the shady grove of Ares, where a dragon, a monster terrible to behold, ever glares around, keeping watch over the fleece that is spread upon the top of an oak; neither by day nor by night does sweet sleep subdue his restless eyes."(ll.408-410) Thus he spake, and straightway fear seized them as they heard.And for a long while they were struck with silence; till at last the hero, son of Aeson, spake, sore dismayed at their evil plight:

同类推荐
  • 西藏剌麻溯源

    西藏剌麻溯源

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 上清经秘诀

    上清经秘诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • ELISSA

    ELISSA

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 四品学法经

    四品学法经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • OF THE EPIDEMICS

    OF THE EPIDEMICS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 异世之魂控天下

    异世之魂控天下

    这是关于一个宅男跟四个妙龄少女、几个基友以及一只傲娇萝莉的和谐故事。书名有点烂,简介有点臭,内容有点和谐。
  • 双面冷妻

    双面冷妻

    当冰山女遇到傲娇腹黑男会擦出怎样的火花?无泪表示心累!某男步步紧逼,某女步步后退。某男霸气侧漏,某女溃不成军。夜少:“很好,忘了我,我会让你重新认识!”无泪黑脸。夜少:“很好,你不爱我!那先让你的身体熟悉我到再也离不开我!”无泪又一次黑脸。总之,说好了你不来我不走!你若盛开清风自来!
  • 等你的星光

    等你的星光

    影帝黎成朗公开恋情后,在微博贴了两张与女友的合影。一张是多年以前,影帝刚刚出道,他牵着一个小女孩的手,在草坪上相对而笑;一张是很久以后,成熟英俊的男人拥着年轻貌美的女人,在衣香鬓影的大厅翩翩起舞。十数载光阴倏然而过,宜熙从未想过,当初遥不可及的那颗星,最终还是越过茫茫人海,落在了她的掌心。
  • 花开初晴之恋恋星辰

    花开初晴之恋恋星辰

    她,出身时携带奇艺的玉佩,害死了和她同事出生的姐姐。从此,人们都认为她是妖怪,就连她的母亲也很讨厌她。可没有人知道她的孤独,她只能在家的后院里养些动物来陪伴她。一天,她被一名男子骗到了山崖,不小心掉了下去,从而开始了神奇的穿越之旅
  • 滴水国的和平之路

    滴水国的和平之路

    胖又不是她的错可为什么她老因此而被甩她决定了这一次一定要减肥成功可是,“哥”不同意还说什么,她瘦了就不可爱了他还是喜欢她胖胖的,抱起来比较有感觉不行,不行,再也不能上他的当她一定要减肥,一定要找个男朋友!
  • 快乐心灵的寓言故事(青少年快乐阅读系列)

    快乐心灵的寓言故事(青少年快乐阅读系列)

    为了全面提高广大中小学生的知识基础,培养阅读的兴趣和爱好, 这套课外读物主要包括有关成长、生命、神童、亲情、爱心、感恩、母爱、父爱、心态、美德、人格、幽默、思维、习惯、励志、真情、名人、英雄、语文、数学、名著、唐诗、地理、历史、美术、音乐、文学、电影、谜语、哲学、哲理、信仰、智慧、文明、发现、科幻、推理、侦探、战争、探险、惊险、财富、时尚、神话、民间、公主、医学、天文、寓言、建筑、名胜、海洋、奥秘、奇趣、植物、动物的故事,既有一般的故事, 也有知识故事, 这样, 把阅读故事与掌握知识结合起来, 就能扩大阅读的深度和范围,这正是设计本套新课标课外读物的最大特色。
  • 第七森林

    第七森林

    传说存在能实现任何梦想的第七森林,已经久远的神话,万年来无数人的追求目标,在灭世的危机面前,能否再出现并拯救世界,也许,只是一段往而复返的回忆....
  • 手机变异

    手机变异

    一道从天而降的雷霆,让屌丝少年夏宇的命运发生翻天覆地的改变。一台被雷霆洗礼的手机化身神秘武器,不仅还能正常使用,而且多出了很多神秘小程序,丹药库?武器城?美女合成器?且看身怀神秘武器的夏宇如何纵横异界,登临武道巅峰!
  • 绝处叩长生

    绝处叩长生

    翩翩少年,体内道化天地本是万法同修的绝世之资,却又被人种下混沌,混沌不开修行无路。少年挣扎于体内的矛盾之中,为一丝希望奋发不息,却不知这一切乃是前因注定,且看少年如何绝处叩长生...
  • 黑萌小夫妻

    黑萌小夫妻

    五岁修仙界软妹纸穿越地球,遇到重生芝麻馅伪包纸。黑心小包纸二人组外表萌你一脸血,最后坑到你吐血。小轩轩同志表示:萌娃联手,天下在手!(本文纯属虚构,请勿模仿。)