登陆注册
15318500000001

第1章 TALES OF MY LANDLORD(1)

COLLECTED AND REPORTED BY JEDEDIAH CLEISHBOTHAM, SCHOOLMASTER AND PARISH-CLERK OF GANDERCLEUGH.

INTRODUCTION.

As I may, without vanity, presume that the name and official description prefixed to this Proem will secure it, from the sedate and reflecting part of mankind, to whom only I would be understood to address myself, such attention as is due to the sedulous instructor of youth, and the careful performer of my Sabbath duties, I will forbear to hold up a candle to the daylight, or to point out to the judicious those recommendations of my labours which they must necessarily anticipate from the perusal of the title-page.Nevertheless, I am not unaware, that, as Envy always dogs Merit at the heels, there may be those who will whisper, that albeit my learning and good principles cannot (lauded be the heavens) be denied by any one, yet that my situation at Gandercleugh hath been more favourable to my acquisitions in learning than to the enlargement of my views of the ways and works of the present generation.To the which objection, if, peradventure, any such shall be started, my answer shall be threefold:

First, Gandercleugh is, as it were, the central part--the navel (SI FAS SIT DICERE) of this our native realm of Scotland; so that men, from every corner thereof, when travelling on their concernments of business, either towards our metropolis of law, by which I mean Edinburgh, or towards our metropolis and mart of gain, whereby I insinuate Glasgow, are frequently led to make Gandercleugh their abiding stage and place of rest for the night.And it must be acknowledged by the most sceptical, that I, who have sat in the leathern armchair, on the left-hand side of the fire, in the common room of the Wallace Inn, winter and summer, for every evening in my life, during forty years bypast (the Christian Sabbaths only excepted), must have seen more of the manners and customs of various tribes and people, than if I had sought them out by my own painful travel and bodily labour.Even so doth the tollman at the well-frequented turn-pike on the Wellbraehead, sitting at his ease in his own dwelling, gather more receipt of custom, than if, moving forth upon the road, he were to require a contribution from each person whom he chanced to meet in his journey, when, according to the vulgar adage, he might possibly be greeted with more kicks than halfpence.

But, secondly, supposing it again urged, that Ithacus, the most wise of the Greeks, acquired his renown, as the Roman poet hath assured us, by visiting states and men, I reply to the Zoilus who shall adhere to this objection, that, DE FACTO, I have seen states and men also; for I have visited the famous cities of Edinburgh and Glasgow, the former twice, and the latter three times, in the course of my earthly pilgrimage.And, moreover, I had the honour to sit in the General Assembly (meaning, as an auditor, in the galleries thereof), and have heard as much goodly speaking on the law of patronage, as, with the fructification thereof in mine own understanding, hath made me be considered as an oracle upon that doctrine ever since my safe and happy return to Gandercleugh.

Again--and thirdly, If it be nevertheless pretended that my information and knowledge of mankind, however extensive, and however painfully acquired, by constant domestic enquiry, and by foreign travel, is, natheless, incompetent to the task of recording the pleasant narratives of my Landlord, I will let these critics know, to their own eternal shame and confusion as well as to the abashment and discomfiture of all who shall rashly take up a song against me, that I am NOT the writer, redacter, or compiler, of the Tales of my Landlord; nor am I, in one single iota, answerable for their contents, more or less.And now, ye generation of critics, who raise yourselves up as if it were brazen serpents, to hiss with your tongues, and to smite with your stings, bow yourselves down to your native dust, and acknowledge that yours have been the thoughts of ignorance, and the words of vain foolishness.Lo! ye are caught in your own snare, and your own pit hath yawned for you.Turn, then, aside from the task that is too heavy for you; destroy not your teeth by gnawing a file; waste not your strength by spurning against a castle wall; nor spend your breath in contending in swiftness with a fleet steed; and let those weigh the Tales of my Landlord, who shall bring with them the scales of candourcleansed from the rust of prejudice by the hands of intelligent modesty.For these alone they were compiled, as will appear from a brief narrative which my zeal for truth compelled me to make supplementary to the present Proem.

It is well known that my Landlord was a pleasing and a facetious man, acceptable unto all the parish of Gandercleugh, excepting only the Laird, the Exciseman, and those for whom he refused to draw liquor upon trust.Their causes of dislike I will touch separately, adding my own refutation thereof.

His honour, the Laird, accused our Landlord, deceased, of having encouraged, in various times and places, the destruction of hares, rabbits, fowls black and grey, partridges, moor-pouts, roe-deer, and other birds and quadrupeds, at unlawful seasons, and contrary to the laws of this realm, which have secured, in their wisdom, the slaughter of such animals for the great of the earth, whom I have remarked to take an uncommon (though to me, an unintelligible) pleasure therein.Now, in humble deference to his honour, and in justifiable defence of my friend deceased, I reply to this charge, that howsoever the form of such animals might appear to be similar to those so protected by the law, yet it was a mere DECEPTIO VISUS; for what resembled hares were, in fact, HILL-KIDS, and those partaking of the appearance of moor- fowl, were truly WOOD PIGEONS and consumed and eaten EO NOMINE, and not otherwise.

同类推荐
  • 复辟录

    复辟录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Black Rock

    Black Rock

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 东坡诗话

    东坡诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 烈皇小识

    烈皇小识

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 竹林女科证治

    竹林女科证治

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • tfboys:娶我可好

    tfboys:娶我可好

    她与他,从小的青梅竹马,后来因为他受到刺激有了选择性的失忆;她与他,同样的吃货,同样的爱好,同样的愿望;她与他,因为跳舞遇到了对方,从一开始的敬仰,慢慢变成了爱。这六位会擦出如何的火花呢?
  • 下雨不由人

    下雨不由人

    这个世界没华丽炫酷的魔法与斗气,也没有枪炮那种热武器,但这里的人们懂得挖掘自己身体中的潜能,而其中的达者被人们冠以“骑士”的头衔。这里还有着一个传说,被称为圣者的人留下了一本神奇的宝典,人们称之为圣典。“凡能使吾之圣典者,皆继承吾之意志,进化这个世界。”林浩一觉醒来发现他已身处这个异世界,劳斯特成为了他的新名字,而这还只是道开胃小菜,更加糟糕的事情还在等着他!消失了四百年的“继承者”出现,“第三代圣者”会为这个世界带来怎样的进化?领上开花为您献上宅男异世界的奋斗故事《圣者传说》之《下雨不由人》
  • 龙族之梦回沧澜

    龙族之梦回沧澜

    龙,究竟是什么?我们从来不曾知道,在我们生活的世界,还存在着这样的一种生物。它们勇武,它们聪慧,它们残暴,它们淡然。然而,存在难道真的合理么?【本书为龙族的变身同人文,欢迎收藏】
  • 读故事会做事

    读故事会做事

    本书以200个精辟的故事把做人的道理阐述得透透彻彻,凝聚了励志思想的精华。做事人人都会,做事的结果通常只有两种,一种是成功了,另一种是办砸了。事情总是有解决的办法的,就如通往罗马的道路有千百条,只看你选择的是哪一条。所以,成功或是失败,只不过是选择的不同而已。
  • TFBOYS之南笙夜歌

    TFBOYS之南笙夜歌

    本文讲述经纪人和明星的故事,她们遇到他们后会怎样?成为经纪人的她们又会和他们擦出怎样的火花?身世迷离的她们又该何去何从?敬请期待!
  • 我的校花老婆

    我的校花老婆

    秦龙因亲梅竹马暴虐二世祖,老头子掐子一算,遂逐出深山:君有桃花劫,该到温柔乡里去避一避。阴差阳错救了一美女校花,开启了桃花运的连锁反应。从此摇身一变,成为超级兵王,肩负起保护美女老婆们的暧~昧使命……金鳞遇风云,狂龙傲花都。护校花、斗恶少、战霸主,解开繁华都市背后的秘密,一场惊天阴谋序幕上演。
  • 学生营养菜

    学生营养菜

    《学生营养菜》全书以精美的实物照片和详细的文字说明向读者介绍了各式各样有关学生营养餐的制作方法。读者只需按图索骥就一定能制作出精美的菜肴。本书内容丰富,图文并茂,通俗易懂,不仅可供您在日常生活中使用,还可作为各类餐厅、饭店以及烹饪学校的参考教材。
  • 王爷要争宠:女人,你是我的

    王爷要争宠:女人,你是我的

    情,最伤人。这是她的认知,和男朋友分手不小心被车撞到来到了古代。遇到了邪魅的王爷,三番四次和她作对,最后被逼成亲!他说:“你,只能是我的。”他说:“我要你痛苦一生!”可是到头来,谁会弥足深陷在情中呢。
  • 君叹

    君叹

    《老子》云:“无名,万物之始也;有名,世界之母也”。世界本为物,入心便成相。“故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾”。故成亦败,失亦得,微亦鸿,瞬亦恒。一蚍蜉尚可撼树,一粒粟尚可填海。日照虽和,夏炎易灼;星光熹微,夜深乃照。燕雀决起而飞止榆枋,鲲鹏一跃万里骤风雨;蜉蝣一日生死,明月贯古烁今。纵观千古,哀一生之须臾;酿墨深思,妄我世之恒久。何为大何为小?何为优劣?何为高低?何为善恶?世人先思忖,后有度量,故有标准。三生有幸,能成人之榜模;永世嗟叹,从未触她玉颈。生前难及人世之欢爱,生后能及万世之主又如何?承诺终成夙愿,情愫深烙心底,亦是万世折磨。后人切记:与有情人,做快乐事,别问是劫是缘。
  • 机甲之情

    机甲之情

    在与地球十分相似的星球上,有一个种族,叫甲族,善于研发武器,虽然都是冷兵器,但打造出来的武器可以和人契约,而我们的故事就从甲族雷氏开始……