登陆注册
15302600000010

第10章

Enter FORD with PISTOL, and PAGE with NymFORD.Well, I hope it be not so.PISTOL.Hope is a curtal dog in some affairs.Sir John affects thy wife.FORD.Why, sir, my wife is not young.PISTOL.He woos both high and low, both rich and poor, Both young and old, one with another, Ford; He loves the gallimaufry.Ford, perpend.FORD.Love my wife! PISTOL.With liver burning hot.Prevent, or go thou, Like Sir Actaeon he, with Ringwood at thy heels.O, odious is the name! FORD.What name, sir? PISTOL.The horn, I say.Farewell.Take heed, have open eye, for thieves do foot by night; Take heed, ere summer comes, or cuckoo birds do sing.Away, Sir Corporal Nym.Believe it, Page; he speaks sense.Exit PISTOL FORD.[Aside] I will be patient; I will find out this.NYM.[To PAGE] And this is true; I like not the humour of lying.He hath wronged me in some humours; I should have borne the humour'd letter to her; but I have a sword, and it shall bite upon my necessity.He loves your wife; there's the short and the long.My name is Corporal Nym; I speak, and I avouch; 'Tis true.My name is Nym, and Falstaff loves your wife.Adieu! I love not the humour of bread and cheese; and there's the humour of it.Adieu.Exit Nym PAGE.'The humour of it,' quoth 'a! Here's a fellow frights English out of his wits.FORD.I will seek out Falstaff.PAGE.I never heard such a drawling, affecting rogue.FORD.If I do find it-well.PAGE.I will not believe such a Cataian though the priest o' th' town commended him for a true man.FORD.'Twas a good sensible fellow.Well.

MISTRESS PAGE and MISTRESS FORD come forwardPAGE.How now, Meg! MRS.PAGE.Whither go you, George? Hark you.MRS.FORD.How now, sweet Frank, why art thou melancholy? FORD.I melancholy! I am not melancholy.Get you home; go.MRS.FORD.Faith, thou hast some crotchets in thy head now.Will you go, Mistress Page?

Enter MISTRESS QUICKLY

MRS.PAGE.Have with you.You'll come to dinner, George? [Asideto MRS.FORD] Look who comes yonder; she shall be our messenger to this paltry knight.MRS.FORD.[Aside to MRS.PAGE] Trust me, I thought on her; she'll fit it.MRS.PAGE.You are come to see my daughter Anne? QUICKLY.Ay, forsooth; and, I pray, how does good Mistress Anne? MRS.PAGE.Go in with us and see; we have an hour's talk with you.ExeuntMISTRESSPAGE,MISTRESSFORD,andMISTRESSQUICKLY PAGE.How now, Master Ford! FORD.You heard what this knave told me, did you not? PAGE.Yes; and you heard what the other told me? FORD.Do you think there is truth in them? PAGE.Hang 'em, slaves! I do not think the knight would offer it; but these that accuse him in his intent towards our wives are a yoke of his discarded men; very rogues, now they be out of service.FORD.Were they his men? PAGE.Marry, were they.FORD.I like it never the better for that.Does he lie at the Garter? PAGE.Ay, marry, does he.If he should intend this voyage toward my wife, I would turn her loose to him; and what he gets more of her than sharp words, let it lie on my head.FORD.I do not misdoubt my wife; but I would be loath to turn them together.A man may be too confident.I would have nothing lie on my head.I cannot be thus satisfied.

Enter HOST

PAGE.Look where my ranting host of the Garter comes.There is either liquor in his pate or money in his purse when he looks so merrily.How now, mine host! HOST.How now, bully rook! Thou'rt a gentleman.[To SHALLOW following] Cavaleiro Justice, I say.

Enter SHALLOW

SHALLOW.I follow, mine host, I follow.Good even and twenty, good Master Page! Master Page, will you go with us? We have sport in hand.HOST.Tell him, Cavaleiro Justice; tell him, bully rook.SHALLOW.Sir, there is a fray to be fought between Sir Hugh the Welsh priest and Caius the French doctor.FORD.Good mine host o' th' Garter, a word with you.HOST.What say'st thou, my bully rook? [They go aside] SHALLOW.[To PAGE] Will you go with us to behold it? My merry host hath had the measuring of their weapons; and, I think, hath appointed them contrary places; for, believe me, I hear the parson is no jester.Hark, I will tell you what our sport shall be.[They converse apart] HOST.Hast thou no suitagainst my knight, my guest-cavaleiro.FORD.None, I protest; but I'll give you a pottle of burnt sack to give me recourse to him, and tell him my name is Brook-only for a jest.HOST.My hand, bully; thou shalt have egress and regress- said I well?-and thy name shall be Brook.It is a merry knight.Will you go, Mynheers? SHALLOW.Have with you, mine host.PAGE.I have heard the Frenchman hath good skill in his rapier.SHALLOW.Tut, sir, I could have told you more.In these times you stand on distance, your passes, stoccadoes, and I know not what.'Tis the heart, Master Page; 'tis here, 'tis here.I have seen the time with my long sword I would have made you four tall fellows skip like rats.HOST.Here, boys, here, here! Shall we wag? PAGE.Have with you.I had rather hear them scold than fight.Exeunt all but FORD FORD.Though Page be a secure fool, and stands so firmly on his wife's frailty, yet I cannot put off my opinion so easily.She was in his company at Page's house, and what they made there I know not.Well, I will look further into 't, and I have a disguise to sound Falstaff.If I find her honest, I lose not my labour; if she be otherwise, 'tis labour well bestowed.Exit

同类推荐
  • 根本大和尚真迹策子等目录

    根本大和尚真迹策子等目录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 杂病广要

    杂病广要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 茗笈

    茗笈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玉泉子

    玉泉子

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 嵩山野竹禅师录

    嵩山野竹禅师录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 听雨楼

    听雨楼

    倚楼听微雨,杯酒啸长歌。黑白无常事,星落棋秤间。巍巍青山路,粼粼碧水湖。怜人多孤影,魂断情深处。
  • 殇绝决

    殇绝决

    她是21世纪的金牌特工,一朝穿越至历史上毫无记载的煊铖国。嗜血冷酷,成为‘幽京’的幕后掌控者,在外人称“冰叶”。他是南诏国的太子,外表玩世不恭,却深藏不露。淡漠一切,却宠她如命。--“能不能不要这么护短?我男颜吃醋了。”她放软语气说道。他邪魅一笑,“这个,真不行!”
  • EXO之不愿放弃

    EXO之不愿放弃

    重生~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  • 卓越之道:杰出人物领导艺术全书

    卓越之道:杰出人物领导艺术全书

    在人类漫长的历史长河中曾经涌现出了无数的杰出人物,正是他们用他们卓越的领导艺术改变了历史,领导着那个时代的人民坚定而勇敢地前进。而今天,我们应该乐于从这些曾经改变了人类发展历史进程的杰出人物的事迹中汲取智慧和力量;更应该乐于从他们的事迹中去学习他们的思想和品德,铭己之心,壮己之志。"
  • 错的世界

    错的世界

    错的是世界,不是我。
  • 都市之王牌仙尊

    都市之王牌仙尊

    他,给某国王带了顶大绿帽。他,拐了汶唐超级金融势力的公主。他,对极道美女党魁始乱终弃。会炼丹,能画符,专治各种现代医学无法攻克的疑难杂症。装甲部队打不过,导弹轰不死。逗逗美女,走走登天仙路。彪悍无敌的幸福生活。
  • 灯塔的等待

    灯塔的等待

    秦子衿与顾安宇,两个不曾相知的人,却在相同的十六岁花样年华相遇。像是每部青春小说一样,他们相知相熟互相倾慕。也像不能相交的平行线一样,即使不能相交却可以重合。秦子衿一直在那个灯塔上等候顾安宇,却不知道十六岁的顾安宇还会不会找到她?
  • tfboys之千玺的九尾狐之恋

    tfboys之千玺的九尾狐之恋

    我愿用三世繁华,换你的一吻;愿用三世倾城,换你那美丽的容颜;愿用三世财富,换你一缕发丝;愿用三世岁月,换你永远的欢乐;最后,用我三世的花天酒月,换你砰砰的心跳。我不想让你受到一点点的伤害,我会用所有的能力,换成你的三世;就算陪不了你到天长地久,我也会一直爱着你。愿宠你三生,爱你三世;愿爱你一生一世,三生三世。
  • 论道之谁与争锋

    论道之谁与争锋

    这是一个神魔横行的世界,但即使神魔亦会陨落,死后化为诸天星辰留下无上传承,漫天星斗,万道争锋。地球青年石飞意外来到这样的世界,修太浩之体,镇诸天万道,论对错,何为神何又为魔,论古今,远古神祗今世巨擘,谁堪一战!********************每天1更,若签约每天保底2更,求支持,万分感谢!
  • 幻想童话

    幻想童话

    美妙的睡前童话,带你进入一个美丽的童话世界!(本文纯属虚构,请勿模仿。)