登陆注册
14827400000003

第3章

As for the THIRTEEN, they were all men of the stamp of Trelawney, Lord Byron's friend, who was, they say, the original of his "Corsair." They were all fatalists, men of nerve and poesy, weary of leading flat and empty lives, driven toward Asiatic enjoyments by forces all the more excessive because, long dormant, they awoke furious. One of them, after re-reading "Venice Preserved," and admiring the sublime union of Pierre and Jaffier, began to reflect on the virtues shown by men who are outlawed by society, on the honesty of galley-slaves, the faithfulness of thieves among each other, the privileges of exorbitant power which such men know how to win by concentrating all ideas into a single will. He saw that Man is greater than men. He concluded that society ought to belong wholly to those distinguished beings who, to natural intelligence, acquired wisdom, and fortune, add a fanaticism hot enough to fuse into one casting these different forces. That done, their occult power, vast in action and in intensity, against which the social order would be helpless, would cast down all obstacles, blast all other wills, and give to each the devilish power of all. This world apart within the world, hostile to the world, admitting none of the world's ideas, not recognizing any law, not submitting to any conscience but that of necessity, obedient to a devotion only, acting with every faculty for a single associate when one of their number asked for the assistance of all,--this life of filibusters in lemon kid gloves and cabriolets; this intimate union of superior beings, cold and sarcastic, smiling and cursing in the midst of a false and puerile society; this certainty of forcing all things to serve an end, of plotting a vengeance that could not fail of living in thirteen hearts; this happiness of nurturing a secret hatred in the face of men, and of being always in arms against this; this ability to withdraw to the sanctuary of self with one idea more than even the most remarkable of men could have,--this religion of pleasure and egotism cast so strong a spell over Thirteen men that they revived the society of Jesuits to the profit of the devil.

It was horrible and stupendous; but the compact was made, and it lasted precisely because it appeared to be so impossible.

There was, therefore, in Paris a brotherhood of THIRTEEN, who belonged to each other absolutely, but ignored themselves as absolutely before the world. At night they met, like conspirators, hiding no thought, disposing each and all of a common fortune, like that of the Old Man of the Mountain; having their feet in all salons, their hands in all money-boxes, and making all things serve their purpose or their fancy without scruple. No chief commanded them; no one member could arrogate to himself that power. The most eager passion, the most exacting circumstance, alone had the right to pass first. They were Thirteen unknown kings,--but true kings, more than ordinary kings and judges and executioners,--men who, having made themselves wings to roam through society from depth to height, disdained to be anything in the social sphere because they could be all. If the present writer ever learns the reasons of their abdication of this power, he will take occasion to tell them.[*]

[*] See Theophile Gautier's account of the society of the "Cheval Rouge." Memoir of Balzac. Roberts Brothers, Boston.

Now, with this brief explanation, he may be allowed to begin the tale of certain episodes in the history of the THIRTEEN, which have more particularly attracted him by the Parisian flavor of their details and the whimsicality of their contrasts.

FERRAGUS, CHIEF OF THE DEVORANTS

同类推荐
热门推荐
  • 初空念

    初空念

    主人公被青蛇咬伤之后开始了一段奇异的寻找路程,没有人知道他在找什么。不疼不痒的伤口上是用不能祛除的伤疤,主人公选择了一次遵循内心的出走,成年人的出走,高考之后的解脱。真实与非真实的狡诈,有情与无情的模糊难辨,爱情与人生的无可奈何。
  • 独孤剑皇不孤独

    独孤剑皇不孤独

    此身为剑之骨。此身为剑而生。钢铁为身,而火焰为血。血潮如铁,心如琉璃。手制之剑已达千余。纵横无数战场而不败。不知所失,未尝一次败北。亦不知所得,亦未得一次胜利。伴常痛以制诸兵,候伊人之来。在此孤身一人,铸剑于剑丘之上。了无憾事。
  • 神医不打酱油

    神医不打酱油

    江由,我只想在滚滚红尘中打一瓶酱油,但是,很无奈,玩游戏玩出炼药师附体,作为一个有职业道德的医生,遇见美女心口疼我又不好意思不救,你有病,得治,必须治,还得我亲手才能治,中医治病,国术防身,我是江由,我为自己代言。
  • 何为成神

    何为成神

    世界就像盒子,我们冲破一层又一层,却从来没有尽头。成了这个世界的神却只是另一个世界的蝼蚁。逃不过的轮回,封印的万物。何为成神,何为世界真相。
  • 做人越简单越好

    做人越简单越好

    本书共八章,内容包括不伪饰自己:外圆内方,坚持自己的底线;不苛求自己:做人有性格,做事有风格;不放弃自己:不可有傲气,不能无傲骨;不强迫自己:制定规则而不是遵守规则;不欺骗自己:做独一无二的自己等。
  • 快穿纪事:奇葩任务萌萌哒

    快穿纪事:奇葩任务萌萌哒

    一位落魄千金,死后遇到某位系统,为了复活,开启了她的炮灰逆袭之路(实则是某位系统的找回大人之路!?)。某女辛辛苦苦的做任务,完全不知道自己真在掉入某位大人的陷阱。什么?系统骗了我?哦。什么!爱人竟然是系统口中的大人?哦。(本文1V1,男主始终是一个人)温柔的他,霸道的他,占有欲极强的他......都是他。无数次相遇,无数次告白,他们的感情早已深厚,他们的故事一直延续。
  • 春之声

    春之声

    本书是一本诗集。从诗集中看到了他心中的祖国中的党,同时也看到了他的心路历程。这本书既有山药蛋派的质朴美,又有“阳春白雪”的高雅美。诗的语言朴素,自然,清新,典雅。如其笔下的《家》,书中写了不少吟诵花草的诗如《牡丹》,等通读诗集觉得既有浪漫主义的夸张和气势,同时又有写实风格的简洁凝炼惠语连篇淡泊隽永。
  • 七重现世

    七重现世

    所有一切值得去维护的东西,都不过是自己另一个自己套上的枷锁。在漫长的时光里,忠诚,荣誉,信仰,尊严,被肆意的嘲笑,如倒灌的泥沼潭水无情冲刷内心的世界。利益驱动着一切,在最混杂的大时代下,体系林立,种族分明。当黎明升起,阴影伴随在脚下,战斗与厮杀似乎更多是在宣泄内心的恐惧,而衡量在另一端星空中的光辉,无情地迷失在城市绚丽刺眼的斑斓中。
  • 夜莺通天对话录

    夜莺通天对话录

    她只是小宅女一枚,家庭幸福,夫妻和睦,却不慎卷进一场人祸里,死无全尸。她的灵魂在空中飘飘荡荡,亲眼目睹自己的家毁人亡。她不甘,她难过,她要复仇!这一切对那个人来说都很简单,但是他的要求却让她很为难。到大荒去当他的弟子,若是悟性够的话,就能活回二十一世纪给自己报仇?通天大人,您确定您不是在坑人么?
  • 情迷默语轩

    情迷默语轩

    作品简介:林氏集团接班人林远洋在他25岁时,被家里逼着相亲,在美国呆了七年的他,依然忘不了他高中时的唯美初恋娄希翎……同林远洋相亲的女子是林氏集团董事长,也就是林远洋爷爷好友的孙女,无论林远洋喜欢或者不喜欢,他都必须与她结婚。“娄希翎,怎么有些眼熟?”林远洋坐在“默语轩”咖啡厅中,深情凝视着娄希翎眼眸,柔声问道。“……”他会娶她吗?之后会同去美国,还是他留在中国?或者会来一段浪漫的异国恋呢?