登陆注册
14827400000027

第27章

Besides, she lets only one trait of her character be known, and that the only one which renders her blamable; her noble virtues are hidden; she prefers to glory in her naive libertinism. Most incompletely rendered in dramas and tales where she is put upon the scene with all her poesy, she is nowhere really true but in her garret; elsewhere she is invariably calumniated or over-praised. Rich, she deteriorates; poor, she is misunderstood. She has too many vices, and too many good qualities; she is too near to pathetic asphyxiation or to a dissolute laugh; too beautiful and too hideous. She personifies Paris, to which, in the long run, she supplies the toothless portresses, washerwomen, street-sweepers, beggars, occasionally insolent countesses, admired actresses, applauded singers; she has even given, in the olden time, two quasi-queens to the monarchy. Who can grasp such a Proteus? She is all woman, less than woman, more than woman. From this vast portrait the painter of manners and morals can take but a feature here and there; the /ensemble/ is infinite.

She was a grisette of Paris; a grisette in all her glory; a grisette in a hackney-coach,--happy, young, handsome, fresh, but a grisette; a grisette with claws, scissors, impudent as a Spanish woman, snarling as a prudish English woman proclaiming her conjugal rights, coquettish as a great lady, though more frank, and ready for everything; a perfect /lionne/ in her way; issuing from the little apartment of which she had dreamed so often, with its red-calico curtains, its Utrecht velvet furniture, its tea-table, the cabinet of china with painted designs, the sofa, the little moquette carpet, the alabaster clock and candlesticks (under glass cases), the yellow bedroom, the eider-down quilt,--in short, all the domestic joys of a grisette's life; and in addition, the woman-of-all-work (a former grisette herself, now the owner of a moustache), theatre-parties, unlimited bonbons, silk dresses, bonnets to spoil,--in fact, all the felicities coveted by the grisette heart except a carriage, which only enters her imagination as a marshal's baton into the dreams of a soldier. Yes, this grisette had all these things in return for a true affection, or in spite of a true affection, as some others obtain it for an hour a day,--a sort of tax carelessly paid under the claws of an old man.

The young woman who now entered the presence of Monsieur and Madame Jules had a pair of feet so little covered by her shoes that only a slim black line was visible between the carpet and her white stockings. This peculiar foot-gear, which Parisian caricaturists have well-rendered, is a special attribute of the grisette of Paris; but she is even more distinctive to the eyes of an observer by the care with which her garments are made to adhere to her form, which they clearly define. On this occasion she was trigly dressed in a green gown, with a white chemisette, which allowed the beauty of her bust to be seen; her shawl, of Ternaux cashmere, had fallen from her shoulders, and was held by its two corners, which were twisted round her wrists. She had a delicate face, rosy cheeks, a white skin, sparkling gray eyes, a round, very promising forehead, hair carefully smoothed beneath her little bonnet, and heavy curls upon her neck.

"My name is Ida," she said, "and if that's Madame Jules to whom I have the advantage of speaking, I've come to tell her all I have in my heart against her. It is very wrong, when a woman is set up and in her furniture, as you are here, to come and take from a poor girl a man with whom I'm as good as married, morally, and who did talk of making it right by marrying me before the municipality. There's plenty of handsome young men in the world--ain't there, monsieur?--to take your fancy, without going after a man of middle age, who makes my happiness. Yah! I haven't got a fine hotel like this, but I've got my love, I have. I hate handsome men and money; I'm all heart, and--"

Madame Jules turned to her husband.

"You will allow me, monsieur, to hear no more of all this," she said, retreating to her bedroom.

"If the lady lives with you, I've made a mess of it; but I can't help that," resumed Ida. "Why does she come after Monsieur Ferragus every day?"

"You are mistaken, mademoiselle," said Jules, stupefied; "my wife is incapable--"

"Ha! so you're married, you two," said the grisette showing some surprise. "Then it's very wrong, monsieur,--isn't it?--for a woman who has the happiness of being married in legal marriage to have relations with a man like Henri--"

"Henri! who is Henri?" said Jules, taking Ida by the arm and pulling her into an adjoining room that his wife might hear no more.

"Why, Monsieur Ferragus."

"But he is dead," said Jules.

"Nonsense; I went to Franconi's with him last night, and he brought me home--as he ought. Besides, your wife can tell you about him; didn't she go there this very afternoon at three o'clock? I know she did, for I waited in the street, and saw her,--all because that good-natured fellow, Monsieur Justin, whom you know perhaps,--a little old man with jewelry who wears corsets,--told me that Madame Jules was my rival.

同类推荐
  • 大乘四法经论广释开决记

    大乘四法经论广释开决记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • PROTAGORAS

    PROTAGORAS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • FERRAGUS

    FERRAGUS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 初学记

    初学记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 忆平泉杂咏 忆春耕

    忆平泉杂咏 忆春耕

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 活着就是要非同凡想:乔布斯的创新智慧

    活着就是要非同凡想:乔布斯的创新智慧

    乔布斯带给世界的不仅是苹果的产品,苹果电脑、iPod、iPhone,工业设计革命,更重要的是建立产业生态链。本书由乔布斯生命中的许多小故事组成,每个故事彼此独立,自成章节。其目的不是总结,而是心灵的启发之旅,读此书让我们或是拿起工具进行实践,或是为自己找寻心灵的方向。
  • 校园水浒

    校园水浒

    侠,一个古老的话题,一柄锋利的长剑,一个神秘的背影。究竟何以为侠?就请走进这里,这里将告诉你正义+勇气便是侠。侠在哪里,侠就在我心里。心有多大江湖就有多大……朋友,看多了高中紧张的学习生活见惯了大学自我迷离的爱情故事,想不想换换口味,了解一下中专生的学习生活以及爱情?那就请跟我走进《校园水浒》……《校园水浒》,讲述中专生自己的故事!故事从这里开始,一个农村小子地到来打破了校园里原有“秩序”,一个新的团体诞生了它就是“校园水浒”。它保护弱小与校园里已有的势力相抗衡,它受到拥护同时也受到排挤。它生存在“三甲阁”与“合金谷”两股势力的夹缝中间,它的命运将如何呢……
  • 绽放爱的旋律

    绽放爱的旋律

    一个平凡的少女遇上了四个闪发光芒的主角,和他们一起踏上梦想的舞台。曾被人抛弃又曾被人捡回来......当她遇上了恶魔之后让她懂得爱是什么,从始爱的旋律绽放炫耀的光芒
  • 星月芙瑶

    星月芙瑶

    她生来虽苦,但她集才华于一身,让皇子们神魂颠倒。喜欢你,所以爱上你。爱上你,所以伤害你。伤害你,所以远离你。远离你,所以思念你。思念你,所以寻找你。寻找你,所以遇见你。遇见你,所以深爱你。永生不离不弃!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 万重天

    万重天

    吾自异域来,细看荒古,万重天!(就是主角穿越到一个有着上万个小世界的异世界的有趣、好玩的故事。这个世界乱七八糟,只有你想不到的,没有不存在的。)
  • 给田小麦的信

    给田小麦的信

    这是一个讲不完的故事,没有开篇,没有结尾;故事里面只有我和田小麦。
  • 三生如梦再遇不悔

    三生如梦再遇不悔

    她说:“倾国倾城我只想要倾倒你一人。”他说:“只想拥抱你江山再美美不过你。”有人说,地球是圆的是因为想要让失散的人再次相遇。三生已过,他们还记得彼此嘛?只有默默祈祷,这次相遇,莫要擦肩。首发,请大家支持!!蟹蟹~~~会加油的,有不足之处请大家指出~~
  • 星空斗

    星空斗

    和平的世界却因为一个外星来客的操纵开始纷争不断,地球上的生物因为不知名的原因产生变异。本应该天生体弱多病的少年,却因一场突如其来的怪雨而改变了他的生活。以最差修仙资质入门的他,如何能够在乱世之中立足,最终冲出仙人布下的枷锁。
  • 转战都市之帝皇归来

    转战都市之帝皇归来

    异变下,南山巅降临的少年会是谁?九色伴随的他,出现又是会引起哪般?且看闯入都市的小光头!又会缔结哪般红缘?撩拨了谁的心扉,乱了情缘?人在江湖飘啊,且看帝皇如何不挨刀啊!