登陆注册
14825700000003

第3章

And were it of ever so great importance, the order of human nature has actually submitted it to human prudence, and reduced us to a necessity, in every incident, of determining concerning it. -- Were the disposal of human life so much reserved as the peculiar province of the Almighty, that it were an encroachment on his right, for men to dispose of their own lives; it would be equally criminal to act for the preservation of life as for its destruction. If I turn aside a stone which is falling upon my head, I disturb the course of nature, and I invade the peculiar province of the Almighty, by lengthening out my life beyond the period which by the general laws of matter and motion he had assigned it. ([editor's note] 3) {12}

A hair, a fly, an insect is able to destroy this mighty being whose life is of such importance. Is it an absurdity to suppose that human prudence may lawfully dispose of what depends on such insignificant causes? It would be no crime in me to divert the Nile or Danube from its course, were I able to effect such purposes. Where then is the crime of turning a few ounces of blood from their natural channel?

-- Do you imagine that I repine at Providence or curse my creation, because I go out of life, and put a period to a being, which, were it to continue, would render me miserable? Far be such sentiments from me; I am only convinced of a matter of fact, which you yourself acknowledge possible, that human life may be unhappy, and that my existence, if further prolonged, would become ineligible; but Ithank Providence, both for the good which I have already enjoyed, and for the power with which I am endowed of escaping the ill that threatens me.3 To you it belongs to repine at providence, who foolishly imagine that you have no such power, and who must still prolong a hated life, tho' loaded with pain and sickness, with shame and poverty -- Do not you teach, that when any ill befals me, tho' by the malice of my enemies, I ought to be resigned to providence, and that the actions of men are the operations of the Almighty as much as the actions of inanimate beings? When I fall upon my own sword, therefore, I receive my death equally from the hands of the Deity as if it had proceeded from a lion, a precipice, or a fever. The submission which you require to providence, in every calamity that befals me, excludes not human skill and industry, if possible by their means I can avoid or escape the calamity:

And why may I not employ one remedy as well as another? -- If my life be not my own, it were criminal for me to put it in danger, as well as to dispose of it; nor could one man deserve the appellation of hero, whom glory or friendship transports into the greatest dangers, and another merit the reproach of wretch or misereant who puts a period to his life, from the same or like motives. -- There is no being, which possesses any power or faculty, that it receives not from its Creator, nor is there any one, which by ever so irregular an action can encroach upon the plan of his providence, or disorder the universe. Its operations are his works equally with that chain of events which it invades, and which ever principle prevails, we may for that very reason conclude it to be most favoured by him. Be it animate, or inanimate, rational, or irrational, 'tis all a case: its power is still derived from the supreme Creator, and is alike comprehended in the order of his providence. When the horror of pain prevails over the love of life; when a voluntary action anticipates the effects of blind causes, 'tis only in consequence of those powers and principles which he has implanted in his creatures. Divine providence is still inviolate, and placed far beyond the reach of human injuries. 'Tis impious says the old Roman superstition4 to divert rivers from their course, or invade the prerogatives of nature. 'Tis impious says the French superstition to inoculate for the small-pox, or usurp the business of providence by voluntarily producing distempers and maladies.

'Tis impious says the modern European superstition, to put a period to our own life, and thereby rebel against our Creator; and why not impious, say I, to build houses, cultivate the ground, or fail upon the ocean? In all these actions we employ our powers of mind and body, to produce some innovation in the course of nature; and in none of them do we any more. They are all of them therefore equally innocent, or equally criminal. But you are placed by providence, like a centinal, in a particular station, and when you desert it without being recalled, you are equally guilty of rebellion against your almighty sovereign, and have incurred his displeasure. -- I ask, why do you conclude that providence has placed me in this station? For my part I find that I owe my birth to a long chain of causes, of which many depended upon voluntary actions of men.

同类推荐
热门推荐
  • 绝断轮回

    绝断轮回

    往复轮回,叶翼为了女儿能过一个不一样的一生,将她送到人界,时间流逝,辰露慢慢觉醒,想起了一切,决心打破轮回……
  • 金话术:一看就会的说话指导手册

    金话术:一看就会的说话指导手册

    本书依照实用说话的对象与情景场合,分为“青春校园篇”、“火拼职场篇”、“浓情蜜爱篇”、“多味生活篇”、“说话工具篇”,分别提炼学习、工作和生活中常见的若干情境,通过情境特征分析、情境话语功略、金玉良言、情境小TIP,介绍处理各种状况的”标准话语“。包括职场如战场,麻辣话语主攻心为了幸福,必须这样说给平淡生活加点料等篇目。
  • 魔祖破世

    魔祖破世

    他本是上古时期的魔祖被遗忘了,辗转轮回流落到了异世界,变成了一只僵尸,本来还自鸣得意的他直到打败了界主,才知道他没有得到道,他心灰意冷之下转世投胎从新开始修炼
  • 宠物小精灵之恨天

    宠物小精灵之恨天

    一个见义勇为的少年,却不幸死去。但是又幸运的被救,得到了永恒的万花筒写轮眼,和5种元素集合为一体的恶魔果实、还不怕水........
  • 天价赌婚,惹上男神跑不了

    天价赌婚,惹上男神跑不了

    老公的另一个她揣着怀里的球将我堵到大门口,咄咄相逼,一纸离婚协议,我终成自由身!索性干干脆脆解放自我,分分钟走向人生新巅峰啊!“帅哥,跟我走吧!姐有颜,有钱!”游戏开始,我们俱是游刃有余,然而,随着游戏的深入,我们似乎都成了戏中之人,渐渐沉迷游戏无法自拔,直到某一天,我终于知道,他接近我都是为了……
  • 学霸养成系统

    学霸养成系统

    如果每个人都是天使,可能他一出生就已经被上帝折断了翅膀,年仅13岁的他为了妹妹的医药费辍学,为了妹妹的梦想,他必须考上大学!且看一个小人物如何羽化成龙!此非池中之物,必将龙腾万里!
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 重生之傲世九天

    重生之傲世九天

    (本人是新手写的不好还请各位大大多多关照〉地球上:流氓甲,看那不是京城五大家族之一的龙世天吗?流氓乙,对没错就是他,快快跑…修真界:唉!这不远近闻名的龙世天吗对快快告诉宗主不要再让他顺手牵羊了……mm甲咦!快看那是谁mm乙哇好帅啊就是就是大家且看他如何脚踩纨绔子弟,如何君临天下,泡尽美女。什么御姐,什么萝莉控,什么明星,那是什么啊!对了那全是我的老婆你们想都不要想。
  • 薰衣草之冷魅公主与冷王子的邂逅

    薰衣草之冷魅公主与冷王子的邂逅

    本来应该幸福地享受童年时快乐美好日子的三位女孩因为一场变故“陷害”由天使坠落成地狱的恶魔,是的这一切的一切都只能怪那三个贱人,于是她们为了报复到了常人无法忍受的恶魔岛屿去训练,过了13年后,她们回归了,她们的仇人好日子就快到头了,但在这复仇期间她们遇到了他们,那么接下来会发生什么事呢?嘻嘻,翻开这本书,就知道啦
  • 异世英豪录

    异世英豪录

    三十年前的逆天战席卷腐朽的东方帝国,二十年前的夺天战加速了帝国的分崩离析,十年前的篡天战让古老的东方帝国在喧嚣中崩溃。混乱的东方大陆没有了共同的君主,群雄并起而混战,实力是生存下去的唯一标准,制霸天下成为一代代强者的梦想。