登陆注册
14801800000108

第108章

“I grieve to leave Thornfield: I love Thornfield:—I love it, because I have lived in it a full and delightful life,—momentarily at least. I have not been trampled on. I have not been petrified. I have not been buried with inferior minds, and excluded from every glimpse of communion with what is bright and energetic and high. I have talked, face to face, with what I reverence, with what I delight in,—with an original, a vigorous, an expanded mind. I have known you, Mr. Rochester; and it strikes me with terror and anguish to feel I absolutely must be torn from you for ever. I see the necessity of departure; and it is like looking on the necessity of death.”

“Where do you see the necessity?” he asked suddenly.

“Where? You, sir, have placed it before me.”

“In what shape?”

“In the shape of Miss Ingram; a noble and beautiful woman,—your bride.”

“My bride! What bride? I have no bride!”

“But you will have.”

“Yes;—I will!—I will!” He set his teeth.

“Then I must go:—you have said it yourself.”

“No: you must stay! I swear it—and the oath shall be kept.”

“I tell you I must go!” I retorted, roused to something like passion. “Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automaton?—a machine without feelings? and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup? Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!—I have as much soul as you,—and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;—it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God’s feet, equal,—as we are!”

“As we are!” repeated Mr. Rochester—“so,” he added, enclosing me in his arms. Gathering me to his breast, pressing his lips on my lips:“so, Jane!”

“Yes, so, sir,” I rejoined:“and yet not so; for you are a married man—or as good as a married man, and wed to one inferior to you—to one with whom you have no sympathy—whom I do not believe you truly love; for I have seen and heard you sneer at her. I would scorn such a union: therefore I am better than you—let me go!”

“Where, Jane? To Ireland?”

“Yes—to Ireland. I have spoken my mind, and can go anywhere now.”

“Jane, be still; don’t struggle so, like a wild frantic bird that is rending its own plumage in its desperation.”

“I am no bird; and no net ensnares me; I am a free humanbeing with an independent will, which I now exert to leave you.”

Another effort set me at liberty, and I stood erect before him.

“And your will shall decide your destiny,” he said:“I offer youmy hand, my heart, and a share of all my possessions.”

“You play a farce, which I merely laugh at.”

“I ask you to pass through life at my side—to be my second self, and best earthly companion.”

“For that fate you have already made your choice, and must abide by it.”

“Jane, be still a few moments: you are over-excited: I will be still too.”

A waft of wind came sweeping down the laurel-walk, and trembled through the boughs of the chestnut: it wandered away—away—to an indefinite distance—it died. The nightingale’s song was then the only voice of the hour: in listening to it, I again wept. Mr. Rochester sat quiet, looking at me gently and seriously. Some time passed before he spoke; he at last said—

“Come to my side, Jane, and let us explain and understand one another.”

“I will never again come to your side: I am torn away now, and cannot return.”

“But, Jane, I summon you as my wife: it is you only I intend to marry.”

I was silent: I thought he mocked me.

“Come, Jane—come hither.”

“Your bride stands between us.”

He rose, and with a stride reached me.

“My bride is here,” he said, again drawing me to him, “because my equal is here, and my likeness. Jane, will you marry me?”

Still I did not answer, and still I writhed myself from his grasp:for I was still incredulous.

“Do you doubt me, Jane?”

“Entirely.”

“You have no faith in me?”

“Not a whit.”

同类推荐
  • 凌门传授铜人指穴

    凌门传授铜人指穴

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Dhammapada

    The Dhammapada

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 治世龟鉴

    治世龟鉴

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 文选

    文选

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 五家宗旨纂要

    五家宗旨纂要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 一只青梅出墙来

    一只青梅出墙来

    一只青梅出墙来,两只竹马跑得快,她两任未婚夫,在退婚这条路上其实也蛮拼的……不过,退就退了,好马不吃回头草,你回头干甚!
  • 血战留殇

    血战留殇

    战。为何而战,漫天血海中,只留下了殇。青史无名,岁月无情。
  • 庶女策:冷王请上榻

    庶女策:冷王请上榻

    来自未来的军校教官,竟然一朝醒来,发现自己变成了一个被捉奸的小可怜!打小厮,讽姨娘,正面硬杠嫡女大姐,想要找她的麻烦?还以为她是那个被陷害了只会嘤嘤嘤哭的小可怜吗?!不过那位王爷,我报仇,你在一旁助威是什么意思?【情节虚构,请勿模仿】
  • 狂暴总裁的试婚萌妻

    狂暴总裁的试婚萌妻

    “臭男人,你再过来我就不客气啦!”倒霉催的,一觉醒来,她居然躺在某个陌生男人的床上,而且还被成为他的试婚妻子!凭着一纸协议,从早到晚,被脾气狂暴的他千般欺负!哆嗦着身子想要逃跑,却被他一把扯回来!“本少还没嫌你体如木板、颜值不堪,你居然还敢跑?……嗯,现在这个样子,勉强过关!”
  • 红衣鬼妃:鬼王大人好傲娇

    红衣鬼妃:鬼王大人好傲娇

    堂堂戚家千金大小姐居然是个傻缺,说出来都让人发笑。但是作为戚大小姐喜欢未婚夫喜欢到,可以摘星星摘月亮都给他找来。然而好心当成驴肝肺,没想到渣男,小三抢家业,自己却被两人残忍分尸。“我戚月发誓,若有重生之日,我必报仇雪恨!”重生后,一把红伞,一袭红裙,便是她独特的标志。她怕阳光,怕糯米,她知道自己不是人。而每到月圆之时,怪病缠身,疼痛难忍!夷?这男人好帅,肿摸办?摸着他的胸膛,好冰好舒服,你今晚就当我抱枕吧!某人脸色黑了!丫的,这女的不是人!
  • 天命不受

    天命不受

    冥河逆流,轮回停转,黄泉鬼族自西而来,肆虐人间。值此危难之际,大周太祖横空出世,率人族盟军与鬼族主力会战于西域之地,后胜之。至此,大周立国,人鬼进入对峙阶段。直到千年之后,一名流落西域的世家少爷再度掀开人鬼新篇章,同时也拉开了天命的序幕。天命之下,众生为棋子,六道为棋盘。天在算,人亦在算,且看谁最后算赢了谁。然而就算是输,人族上至圣人贤者,下至凡夫俗子,也只会认输不认命,只因那人那一句,天命不受!
  • 无良将妃求上位

    无良将妃求上位

    当不务正业还喜欢顺手牵羊的金牌刺客,一梦睡醒,半只脚陷入朝廷正派人马主力军!OMG!左思右想,把那昏庸皇帝用看家本事咔嚓了?别逗!怎么这也不能做一个亡国奴吧。于是乎,某刺客立马抛哥弃父,收拾包袱,头也不回连夜跑路了!某大侠浪迹天涯的故事就这么展开了?事实上是一个无良刺客疯过、逗比过、冷静过、挣扎过最后幸福过的故事。#“娘娘亲,我饿了!”某包子扯住正在逃亡中的某刺客,“谁你娘啊!我男的!瞧见没?你饿找你爹去!”“可是爹爹说他没奶。”“……”一句话:嬉笑怒骂,等你留下!【简介无能,请跳坑。
  • 太阳与月亮的相伴

    太阳与月亮的相伴

    一个是在白天闪耀的太阳一个是在黑夜照亮人们的月亮,如果他们两个碰在一起会怎么样呢?
  • 快穿之拯救自己

    快穿之拯救自己

    突然有一天出现的系统说,可以帮她把那个外来者驱逐出去,还没等她同意就自作主张的跟她绑定了,还说什么本系统都帮你了,你就帮本系统去拯救其他世界的“自己”吧!得,现在连拒绝的权力都没了。系统只觉得委屈,好不容易发个善心,却发现他家宿主根本不领情,虽然是要付出一点点的代价呢~
  • 谜弈

    谜弈

    这是一部以离奇虚幻励志的作品,主要以光复家国情仇为主线,演绎着舍生忘死的师徒主仆情,朦胧的男女情,惺惺相惜的知己情,血脉相连的兄弟情。总之,皆以情字为主导,以奇门遁甲为主流而展开斗智斗勇的故事延伸。