登陆注册
14729600000006

第6章 Erinna

They sent you in to say farewell to me, No, do not shake your head; I see your eyes That shine with tears. Sappho, you saw the sun Just now when you came hither, and again, When you have left me, all the shimmering Great meadows will laugh lightly, and the sun Put round about you warm invisible arms As might a lover, decking you with light.

I go toward darkness tho' I lie so still.

If I could see the sun, I should look up And drink the light until my eyes were blind;I should kneel down and kiss the blades of grass, And I should call the birds with such a voice, With such a longing, tremulous and keen, That they would fly to me and on the breast Bear evermore to tree-tops and to fields The kiss I gave them. Sappho, tell me this, Was I not sometimes fair? My eyes, my mouth, My hair that loved the wind, were they not worth The breath of love upon them? Yet he passed, And he will pass to-night when all the air Is blue with twilight; but I shall not see.

I shall have gone forever. Hold my hands, Hold fast that Death may never come between;Swear by the gods you will not let me go;Make songs for Death as you would sing to Love --But you will not assuage him. He alone Of all the gods will take no gifts from men.

I am afraid, afraid.

Sappho, lean down.

Last night the fever gave a dream to me, It takes my life and gives a little dream.

I thought I saw him stand, the man I love, Here in my quiet chamber, with his eyes Fixed on me as I entered, while he drew Silently toward me -- he who night by night Goes by my door without a thought of me --Neared me and put his hand behind my head, And leaning toward me, kissed me on the mouth.

That was a little dream for Death to give, Too short to take the whole of life for, yet I woke with lips made quiet by a kiss.

The dream is worth the dying. Do not smile So sadly on me with your shining eyes, You who can set your sorrow to a song And ease your hurt by singing. But to me My songs are less than sea-sand that the wind Drives stinging over me and bears away.

I have no care what place the grains may fall, Nor of my songs, if Time shall blow them back, As land-wind breaks the lines of dying foam Along the bright wet beaches, scattering The flakes once more against the laboring sea, Into oblivion. What care have ITo please Apollo since Love hearkens not?

Your words will live forever, men will say "She was the perfect lover" -- I shall die, I loved too much to live. Go Sappho, go --I hate your hands that beat so full of life, Go, lest my hatred hurt you. I shall die, But you will live to love and love again.

He might have loved some other spring than this;I should have kept my life -- I let it go.

He would not love me now tho' Cypris bound Her girdle round me. I am Death's, not Love's.

Go from me, Sappho, back to find the sun.

I am alone, alone. O Cyprian . . .

同类推荐
热门推荐
  • 莅蒙平政录

    莅蒙平政录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 二零一三年一月四号

    二零一三年一月四号

    韩小凤在网络上认识了网名叫小六的女生,并相约在咖啡厅见面,见面后的韩小凤哪知女生竟小自己九岁,感觉总有些代沟。女生的名字叫罗梦,她反而喜欢韩小凤这种成熟稳重的男人。对韩小凤一见倾心,正直韩小凤的事业走在低谷,罗梦想尽各种办法帮忙,韩小凤也渐渐与罗梦擦出了些感情。于是韩小凤决定和罗梦相处,可相处之后罗梦父母用一张婚前协议将他们打倒了。离开罗梦的韩小凤在一年里认识了形形色色女人,究竟他还能够赶在2013.1.4结婚吗?哥们一起走吧
  • 时间是管理出来的

    时间是管理出来的

    本书内容包括时问是你最宝贵的财富 、快点燃你的火箭追赶时效、管理时间有原则、做个会利用时间的“巧媳妇”、别让自己忙得像陀螺、借它山之石攻己山之玉。
  • 吾为先天

    吾为先天

    福祸相依,古人之语,宁可信其有不可信其无。翠青岚,因祸得福,得到一位武学先天的所有内力,却也因此而命丧黄泉……翠山行,是他全新的身份。在这不一样的世界中,曾经在黑暗中挣扎许久的心,是继续沉沦,还是重新绽放光彩?
  • 世事未央之拾杉

    世事未央之拾杉

    栀子花的裙袂轻扫过世界的每一个角落,染季夏三月无尽纯白,惹落花残叶与之共舞。花开年年似。我是沐哒哒!这个故事讲述了我和妖孽哥哥穿越到不同时代的各个国家各个地区发生的故事!只是我不知道,这次游玩,会花光我余生所有的时间。安了。就用我的余生,送你一世花开吧。
  • 重生九阴真经

    重生九阴真经

    轩少侠,为何你会我少林的镇派绝学龙爪手?而且比贫僧还要熟练,少林方丈躺在地上问道。一众躺在地上的门派掌门也纷纷问道为什么也会他们门派的绝学?何轩淡淡笑了下并没有回答,转过身慢慢的往山下走着,只留给众掌门无奈又难忘的背影。慢慢走着的何轩突然想起了一首歌,一时间豪迈的唱了起来“无敌是多么,多么寂寞。无敌是多么,多么空虚”……
  • TFBOYS定格在四季的微笑

    TFBOYS定格在四季的微笑

    王俊凯,“我”小学的朋友;王源,“我”初中的同学;易烊千玺,“我”的青梅竹马。王俊凯就像是一个很霸道的人,管理着我的生活使我的生活有着不同的精彩,但是如果他突然不在我的生活也许会乱掉;王源就像是一个棉花糖,他会卖萌,他会很甜,他会让我开心,让我快乐,也许他突然不在我会着急;易烊千玺就像是我的“敌人”,我们从成为青梅竹马开始他就会找时机欺负我,但是他会在我痛苦孤独时陪伴着我。他们三个都是我生命中除了亲人以外最重要的三位伙伴,可是。当他们三人向我表白时,也许我的内心深处已经有了答案……
  • 妖女的复仇

    妖女的复仇

    讲述了罗宾破获别墅区连续杀人案的故事。与罗宾有着不共戴天之仇的女伯爵处心积虑地打算报复罗宾,而罗宾失散多年的亲生儿子也不幸卷入其中。这个故事里的谜,一个接一个地出现,内容悬疑紧张,处处引人入胜。
  • 重臣嫡女

    重臣嫡女

    穿越女一直自我标榜:万人迷+女主角=幸运女神。所有和穿越女作对的:赠送一套杯具。所有俊美的少年郎们:爱慕她!爱慕她!爱慕她。投湖自尽的重臣嫡女,某一天突然醒来,发现庶妹未长成,阴谋未算计,一切都还来得及。而今原住民嫡女要让穿越女知道什么叫作了就得死。目标:了尽冤仇,嫁娶作妇过上幸福日子……
  • 完美爱恋的来临

    完美爱恋的来临

    一次的闺蜜不在让我与他邂逅,闺蜜的回国第一天也碰到了属于自己的白马王子,但他们(她们)心里很忐忑,因为他们要在一起就会有许多坑需要越过去许多的路要闯,她们的多重身份让他们猜不透,她们与他们需要一起面对.....