登陆注册
14728300000007

第7章

Yea, from the table of my memory I'll wipe away all trivial fond records, All saws of books, all forms, all pressures past, That youth and observation copied there;And thy commandment all alone shall live Within the book and volume of my brain, Unmix'd with baser matter: yes, by heaven!

O most pernicious woman!

O villain, villain, smiling, damned villain!

My tables,--meet it is I set it down, That one may smile, and smile, and be a villain;At least I'm sure it may be so in Denmark:

Writing So, uncle, there you are. Now to my word;It is 'Adieu, adieu! remember me.'

I have sworn 't. MARCELLUS HORATIO [Within] My lord, my lord,-- MARCELLUS [Within] Lord Hamlet,-- HORATIO [Within] Heaven secure him! HAMLET So be it! HORATIO [Within] Hillo, ho, ho, my lord! HAMLET Hillo, ho, ho, boy! come, bird, come.

Enter HORATIO and MARCELLUS MARCELLUS How is't, my noble lord? HORATIO What news, my lord? HAMLET O, wonderful! HORATIO Good my lord, tell it. HAMLET No; you'll reveal it. HORATIO Not I, my lord, by heaven. MARCELLUS Nor I, my lord. HAMLET How say you, then; would heart of man once think it?

But you'll be secret? HORATIO MARCELLUS Ay, by heaven, my lord. HAMLET There's ne'er a villain dwelling in all Denmark But he's an arrant knave. HORATIO There needs no ghost, my lord, come from the grave To tell us this. HAMLET Why, right; you are i' the right;And so, without more circumstance at all, I hold it fit that we shake hands and part:

You, as your business and desire shall point you;For every man has business and desire, Such as it is; and for mine own poor part, Look you, I'll go pray. HORATIO These are but wild and whirling words, my lord. HAMLET I'm sorry they offend you, heartily;Yes, 'faith heartily. HORATIO There's no offence, my lord. HAMLET Yes, by Saint Patrick, but there is, Horatio, And much offence too. Touching this vision here, It is an honest ghost, that let me tell you:

For your desire to know what is between us, O'ermaster 't as you may. And now, good friends, As you are friends, scholars and soldiers, Give me one poor request. HORATIO What is't, my lord? we will. HAMLET Never make known what you have seen to-night. HORATIO MARCELLUS My lord, we will not. HAMLET Nay, but swear't. HORATIO In faith, My lord, not I. MARCELLUS Nor I, my lord, in faith. HAMLET Upon my sword. MARCELLUS We have sworn, my lord, already. HAMLET Indeed, upon my sword, indeed. Ghost [Beneath] Swear. HAMLET Ah, ha, boy! say'st thou so? art thou there, truepenny?

Come on--you hear this fellow in the cellarage--Consent to swear. HORATIO Propose the oath, my lord. HAMLET Never to speak of this that you have seen, Swear by my sword. Ghost [Beneath] Swear. HAMLET Hic et ubique? then we'll shift our ground.

Come hither, gentlemen, And lay your hands again upon my sword:

Never to speak of this that you have heard, Swear by my sword. Ghost [Beneath] Swear. HAMLET Well said, old mole! canst work i' the earth so fast?

A worthy pioner! Once more remove, good friends. HORATIO O day and night, but this is wondrous strange! HAMLET And therefore as a stranger give it welcome.

There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy. But come;Here, as before, never, so help you mercy, How strange or odd soe'er I bear myself, As I perchance hereafter shall think meet To put an antic disposition on, That you, at such times seeing me, never shall, With arms encumber'd thus, or this headshake, Or by pronouncing of some doubtful phrase, As 'Well, well, we know,' or 'We could, an if we would,'

Or 'If we list to speak,' or 'There be, an if they might,'

Or such ambiguous giving out, to note That you know aught of me: this not to do, So grace and mercy at your most need help you, Swear. Ghost [Beneath] Swear. HAMLET Rest, rest, perturbed spirit!

They swear So, gentlemen, With all my love I do commend me to you:

And what so poor a man as Hamlet is May do, to express his love and friending to you, God willing, shall not lack. Let us go in together;And still your fingers on your lips, I pray.

The time is out of joint: O cursed spite, That ever I was born to set it right!

Nay, come, let's go together.

同类推荐
  • 注华严法界观门序

    注华严法界观门序

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 三国志平话

    三国志平话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 巧冤家

    巧冤家

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Tale of Balen

    The Tale of Balen

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Lost Continent

    The Lost Continent

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 砚北杂志

    砚北杂志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Tfboys樱花树爱恋

    Tfboys樱花树爱恋

    本小说是由主角王俊凯和白雪夏发生的爱情故事,喜欢收藏,么么哒
  • 邪诛

    邪诛

    凤入斋月,剑中诛,隐隐玄香,邪骨枯,碧落山下,云中雾,诗仙焚谷,婆罗哭
  • 八荒九门

    八荒九门

    他,名叫贰肆玖,是商奇收的第二百四十九个弟子,距离二百五,只差一点点…他,成为了当今世上第三个八门俱开之人,经脉却被奇怪力量压制,距离震惊天下,只差一点点…他,被上古凶器自动认主,身怀绝世奇功“八荒独尊”,他,道心魔种,神魔体质。却离救世主,还差了一点点…这是一个如何补完这一点点的故事。跟随贰肆玖,一起踏上征服世界的旅途…
  • 心情虞姬

    心情虞姬

    我们只是平凡的人,什么时候,看小说多了,里面男主女主绚丽吊炸天超乎人类,令自己心生羡慕,满脑子都在幻想将来有一个牛逼人物会出现在生命里。是不是很傻?我。逐渐的明白,自己不过只是普通人,渺渺众生里的一粒,地球不会绕着自己转,我们也没有书中那般有神技。我不会写别人的故事,结果不了他们的结局,但在自己的生命里,我却拥有自己的思想和心情。尽管有时哀愁的就像无病呻吟一般,又疯疯癫癫乐开怀,这心情阴晴不定,我却可以记载下来,就跟说话一样,凡事憋在心里不好,说出来,让它随风散了,内心也就开阔了。写不了别人的故事,写的了自己的故事,毕竟亲身经历过,从中得出感悟。
  • 糖糖的平凡生活

    糖糖的平凡生活

    平凡生活点点滴滴青春洋溢记录人生重新开始,小人物的平凡生活
  • 猎人成仙传

    猎人成仙传

    本书不仅仅是单一的修仙问道,他在探险寻宝方面有着集中的描写,包括人物的刻画,对话,打斗的场景描述的极其精彩。他作为一名平凡的猎人,无意中放生了一只转生的九尾天狐,在家逢巨变,修仙无果的情况下,这只九尾天狐—阿狸带着他寻访金之蓐收木之句芒水之共工火之祝融土之后土的洞天福地,找寻神功妙法。
  • 欠你的,宠回来

    欠你的,宠回来

    她掏心掏肺的爱上他,然后挖心挖肺的疼。再次重生后,她学了乖,任凭他万千宠爱,只抱定铁石心肠:这一世,绝不再为你心动!说什么还君独宠,对不起,皇上,已经晚了!
  • 无限之第一男神

    无限之第一男神

    爽歪歪的无限世界还在当土豪明星?告诉你,你落伍啦!无限世界第一男神在此,魅力全开征服宇宙!
  • 话情

    话情

    万物总关情。在这部书里,你将看到一个被黑森林包裹着的大陆,大陆内部战乱分崩离析,众多势力、家族交错纵横。朝臣们勾心斗角、各国之间尔虞我诈,各种实力相互竞争,他们都在向着更加强大靠近,当然也可能适得其反。你将看到主人公的歌颂与悲痛,看到他的爱情与悲哀。你将在其中体会到各种情亲情、友情、爱情、爱国情。无论你是将此书当作一个故事来读,还是细读此书的发展、揣测可能发生的情节。我相信你会得出自己的答案。