登陆注册
14363000000083

第83章

Vronsky looked round for the last time at his rivals. He knew that he would not see them during the race. Two were already riding forward to the point from which they were to start. Galtsin, a friend of Vronsky's and one of his more formidable rivals, was moving round a bay horse that would not let him mount. A little hussar of the life guards in tight riding breeches rode off at a gallop, crouched up like a cat over the porridge, in imitation of English jockeys. Prince Kuzovlev sat with a white face on his thoroughbred mare from the Grabovsky stud, while an English groom led her by the bridle. Vronsky and all his comrades knew Kuzovlev and his peculiarity of `weak nerves' and terrible vanity. They knew that he was afraid of everything - afraid of riding a line horse. But now, just because it was terrible, because people broke their necks, and there was a doctor standing at each obstacle, and an ambulance with a cross on it, and a sister of mercy, he had made up his mind to take part in the race. Their eyes met, and Vronsky gave him a friendly and encouraging nod. Only one he did not see, his chief rival, Makhotin on Gladiator.

`Don't be in a hurry,' said Cord to Vronsky, `and remember one thing: don't hold her in at the fences, and don't urge her on; let her go as she likes.'

`All right, all right,' said Vronsky, taking the reins.

`If you can, lead the race; but don't lose heart till the last minute, even if you're behind.'

Before the mare had time to move, Vronsky stepped with an agile, vigorous movement into the steel-toothed stirrup, and lightly and firmly placed his compacted body on the creaking leather of the saddle. Getting his right foot in the stirrup, he with habitual moving smoothed the double reins between his fingers, and Cord let go. As though she did not know which foot to put first, Frou-Frou started, dragging at the reins with her long neck, and as though she were on springs, shaking her rider from side to side. Cord quickened his step, following him. The excited mare, trying to deceive her rider, pulled at the reins, first on one side and then the other, and Vronsky tried in vain with voice and hand to soothe her.

They were just reaching the dammed-up stream on their way to the starting point. Several of the riders were in front and several behind, when suddenly Vronsky heard the sound of a horse galloping in the behind him, and he was overtaken by Makhotin on his white-legged, lop-eared Gladiator.

Makhotin smiled, showing his long teeth, but Vronsky looked at him angrily.

He did not like him, and regarded him now as his most formidable rival.

He was angry with him for galloping past and exciting his mare. Frou-Frou started into a gallop, her left foot forward, made two bounds, and fretting at the tightened reins, passed into a jolting trot, bumping her rider up and down. Cord, too, scowled, and followed Vronsky almost ambling.

[Next Chapter] [Table of Contents]TOLSTOY: Anna Karenina Part 2, Chapter 25[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 25 There were seventeen officers in all riding in this race. The racecourse was a large four-versta ring in the form of an ellipse in front of the pavilion. On this course nine obstacles had been arranged: the stream, a big and solid barrier two arsheenes high, just before the pavilion, a dry ditch, a ditch full of water, a precipitous slope, an Irish barricade (one of the most difficult obstacles, consisting of a mound fenced with brushwood, beyond which was a ditch out of sight for the horses, so that the horse had to clear both obstacles or possibly be killed); then two more ditches filled with water, and one dry one; and the end of the race was just facing the pavilion. But the race began not in the ring, but a hundred arsheenes away from it, and in that part of the course was the first obstacle, a dammed-up stream, three arsheenes in breadth, which the racers could leap or wade through as they preferred.

Three times they were ranged ready to start, but each time some horse thrust itself out of line, and they had to begin again. The starter, Colonel Sestrin, was beginning to lose his temper, when at last, for the fourth time, he shouted `Away!' and the riders started.

Every eye, every opera glass, was turned on the brightly colored group of riders at the moment they were in line to start.

`They're off! They're starting!' was heard on all sides after the hush of expectation.

And little groups and solitary figures among the public began running from place to place to get a better view. In the very first minute the close group of horsemen spread out, and it could be seen that they were approaching the stream in twos and threes and one behind another.

To the spectators it seemed as though they had all started simultaneously, but to the racers there were seconds of difference that had great value to them.

Frou-Frou, excited and overnervous, had lost the first moment, and several horses had started before her, but before reaching the stream, Vronsky, who was holding in the mare with all his force as she tugged at the bridle, easily overtook three, and there were left in front of him Makhotin's chestnut Gladiator, whose hindquarters were moving lightly and rhythmically up and down exactly in front of Vronsky, and, in front of all, the dainty mare Diana bearing the more dead than alive Kuzovlev.

For the first instant Vronsky was not master either of himself or his mare. Up to the first obstacle, the stream, he could not guide the motions of his mare.

同类推荐
  • 佛说决定总持经

    佛说决定总持经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 王文恪公笔记

    王文恪公笔记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 活地狱

    活地狱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • A Wasted Day

    A Wasted Day

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 观河集节钞

    观河集节钞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 狼族传说

    狼族传说

    狼族至尊为天狼。兽族部落依强大体魄生存,都为了最终飞升,长生不死。成就至尊乃所有狼族的远大目标。
  • 妖孽太无良

    妖孽太无良

    九界一洲,强者辈出。历练白岭的寸土之上,宠家大小姐不幸挂了。乱斗之中,少女惊艳重生,激情热血,还带坑蒙拐骗。“你是天才你别怂!”五山宗大变,新生代弟子几乎全覆。九塔夺宝战,上演一幕幕生死时速。“命运别当我的路!”直到能力觉醒的那一天——来自小片段:周尊界,第五十世家周。周主像孔雀般高傲仰头,颇有股指点江山的味道:“九界之中,灵者上亿异者数万,你凭何说你与他人不同?”少女长指微点,淡淡的白光随手而动,骤然间,三千苍茫雪倾覆!她一挑唇角,凌厉的回看他,就凭“万相生一变,我域无敌!”
  • 冒险家攻略

    冒险家攻略

    这是一个广阔无边的世界。这是一个人类与凶兽并存的世界。这是一个科技和武技同样发展到巅峰的世界。陈冲被一个老人带到了一千五百年以后的这个世界,他发现自己所在的文明已经消失了在历史长河中,只有少数一些秘籍有一丁点记载。他必须弄清楚老人这么做的目的,也要找到老人口中的亚特兰蒂斯。
  • 千叶桃花胜百花

    千叶桃花胜百花

    现代女穿越到修仙的世界,一切从头开始,修仙资质平庸,那又如何,我有奇宝在身,斩妖除魔,额,我本是妖,但我是只好妖,别那么大惊小怪,离奇的身世,那又如何,天地之间乐的逍遥,阅美男无数,桃花朵朵开,还是算了吧,更喜欢一个人的自由自在,那个谁谁谁,能不能不要再跟着本姑娘,我承认我无意之间救过你,但也不至于以身相许吧,我是桃花妖,你是狐狸,这种跨种族的恋爱我没兴趣,你等下,又非礼我,非礼了......非礼勿视
  • 赛尔号之暗夜袭击

    赛尔号之暗夜袭击

    神秘少女,多重身份,穿越时空。爱情,友情,统统都是我的,谁都不能抢。(题外话:作作是学生党,更新速度慢又慢,尤其是上学的时候,所也大家不要见怪,求原谅ing)
  • 请叫我伟大的提莫大人

    请叫我伟大的提莫大人

    “嗷呜”一声声狼啸响彻整个森林,一个矮小的身影穿梭在月光下。他没有穿上衣,头上的绿色圆顶帽子上蹦出了两只耳朵,背上背了一个背篓,手里拿着一个吹箭筒,眼睛不断的环视着四周,额头上流出了一丝汗珠,嘴里喃喃道∶“是谁惹怒了狼群,天神保佑,天神保佑千万不要是诺克萨斯的人发现了这里……”
  • 魔女之大闹天下

    魔女之大闹天下

    现代隐世家族继承人因被亲妹伤害而穿越异世魔界,从此天下大乱。妖界太子为其遗落妖心,痴情守候。令人心疼的他,温柔痴情的他,冷漠无情的他,到底哪个才是她的他?谁的出现令她一次次地不忍,心软而被伤害?又是怎样的仇恨将他们推离对方?母后的神秘身世给她带来巨大打击。背叛,伤害,仇恨,她承受了,却也心死了。在她最无力的时候,谁陪伴她,给她安慰与温暖?最后的最后等待她的是怎样的结局,她又该何去何从?
  • 麻辣老师

    麻辣老师

    杨威是宫廷菜十九代传人,在一次为了解救华夏美食危机之后却意外成为了一名大学老师。一个背负着食神之名的男人,游走在大学校园之间又会发生什么样的趣事?我是一个厨师,一个厨子,一个老师。PS:本书绝无郁闷情节。
  • 宠无上限:逆天邪妃风华倾

    宠无上限:逆天邪妃风华倾

    上古情缘,蛮荒记忆,四国封印……当这大陆风起云涌,当你成了倾天之凰,当所有人对你趋之若鹜但是我知道,只有我可以,和你携手碧落黄泉问:当你的娘子是个扮猪吃老虎的狠角色咋办?答:当然是吃干抹净再委屈地掉两滴眼泪说,人家不管啦!人家被你吃干抹净了你就要负责!一个是表面丑女无敌实则容颜冠世的绝世神医一个是经常高冷却经常装傻卖萌的绝世好相公好像有什么不对?不管啦!总之这是两只妖孽因为乱七八糟的原因而乱七八糟纠缠的故事女强哟!1v1哟!欢迎入坑
  • 人神宿

    人神宿

    诸神灭亡的千万年里,大千世界之中涌现出一批绝古烁今之辈,他们有永不绝灭的神之继承者,有受命运眷顾的天之选择者。神继与天选,世代为敌,争夺于谁都逃脱不掉的宿命之路上,为己身,也为救赎。数千万年之后,最新一批的神继天选者兴起,开始探寻那尘封千万年的震撼秘辛。而我们的主人公,一个拥有咸鱼性格的史学系专业班长,在某一天中,也开始了他冥冥之中,注定要走的宿命之路。