右佥都御史总督漕运巡抚淮扬路振飞遣将金声桓等十七人分道防河，由徐、泗、宿迁至安东、沭阳；且团练乡兵，犒以牛酒，得两淮间劲卒数万。福、周、潞、崇四王避贼，同日抵淮；大将刘泽清、高杰等亦弃汛地南下，振飞悉延接之（振飞，字见白，曲周人；天启五年进土）。
是时，各镇兵南下，江北震恐。巡按王燮自任守河，漕抚路振飞自任守淮。振飞令副将金声桓守徐州、周士凤守泗州、周原敬守清口，各分兵防堵。又会淮安七十二坊各集义兵，每坊学生员二人，一为坊长、一为副；躬自操演，日则团练、夜则巡逻，以备非常。士民恃以无恐。
诸藩南奔，振飞亲驻河干，以令箭约诸藩王，舟鱼贯而进；周王出行赀，给赏淮安各坊义士。
故广灵知县阮泰开京师陷，不食死。妻朱氏从之（泰，洛阳人）。
畿内诸府县悉附，山东、河南遍设官吏，所至无违者。
贼传伪牌至大名府，副使朱廷焕碎之，与绅土分城而守。寻贼至攻陷，不屈死（廷焕，山东人）。
初八日（乙丑）
贼放诸系者，独方拱干、杨昌祚、林增志、杨士聪四人尚系。
诸人多释，多伺隙而逃，如吴之瑞等是也；有赴吏政投职名选官者，吕兆龙等是也。贼先有示在大明门：「各官不投职名，即为负固』；然亦不甚督责。凡投职名选官者，大要为便于出城、便于行路耳，非真以此求自效也。即贼铨选，亦多以不相干涉之地潦草应付，与前被选用者亦是不同。又得释诸人，于刘宗敏寓为多。有业已释夹而身不能出，家人又不敢入；或一日、或二日仍毙于内，乃使人移出之。一千户须眉尽白，形容甚苦，贫人也；横尸路旁者数日。
滨州城外皆贼，杀人如麻，行乞不免。
鸡泽诸生殷渊闻京师陷，号恸，即约山中壮士诛贼所置官，伪令秦植踉跄走；渊乃入城发丧制服，行哭临礼，义声大振。为奸人所乘，被杀（渊，字仲弘。父大白，官监军副使，为杨嗣昌所杀；渊欲报仇，不果）。
嗣昌恶大白抗直，诬以违令，致流贼突围；坐法。渊破产营救不得，乃刺血上书，乞以身代，跪哭大明门外五日。天子以为封疆大事，朝廷法不能为孝子私，大白卒诛死。渊痛父冤，弃家隐广阳山中，日与武健子弟讲习战斗，从之者数百家，广阳山遂成雄镇。癸未春，大清兵攻之十五日，不下。京师陷，贼遣伪防御使瞿凤翥招之，不从；复遣伪权将军某率万骑攻之，不下。已闻贼尽锐出关，渊遂飞檄远近，广平申涵光、屈周王显祚（屈一作曲）各以兵来会。渊大享士卒，誓师城南。入城，邑中绅士皆募兵隶之。于是发兵出诸路擒斩伪官，悉除逆闯政令。时黄佑亦起兵顺德，出石冈；伪官乘夜窜去，遂复郡城。诸路皆擒杀伪官应佑、顺德九县皆复。佑入府城，率缙绅士庶为先皇帝发丧，行哭奠礼；毁伪龙牌、伪敕，榜逆闯罪状。置兵守阵，而身率兵会渊守鸡泽。先是，伪县令秦植、伪掌旅曹龙泉窜入广平；有伪将军郭某统兵三千自都门来，植、龙泉引之营城东，声言屠鸡泽。城中人大惧，复议降。渊下令：『言降者斩』；遣佑出城调诸路兵接战，而议降者已开门纳贼矣。渊闻变，急调兵，不集。或劝渊且去，图再举；渊曰：『先大夫不幸罹法、先皇帝又殉社稷，区区之心，欲杀贼复尺寸疆土以报君父；今无望矣，尚何狼狈全旦夕耶』！麾左右速去，俱死无益。贼至，执渊；渊叱曰：『吾殷渊也。即杀，何执为』？遂被害。渊死，鸡泽及诸路复陷；佑所复顺德一府九县亦陷。
肥乡诸生宋汤齐、郭珩、王无辰亦起兵讨贼，为贼将张汝行所杀。
总督王永吉与三十骑戎装乘马，间道南下。
兖州、登莱等处，坚壁自守。
史可法治兵于浦口。
初九日（丙寅）
贼得吴三桂报，惧而且怒（一作忿），下令十三日亲征。
徽人汪箕，居京师，家赀数十万；自分不保，乃奏一疏于闯贼，愿为先锋率兵下江南。自成大喜；宋献策云：『汪箕家赀数百万、典铺数十处、婢妾数十人，今托言领兵南下，是金蝉脱壳之计也』。自成悟，发伪刑官追赃十万，三夹一脑篐；箕不胜刑，饮水三碗而死。
剿贼总兵高杰顿兵徐州、刘泽清屯兵宿迁，各声言南侵，淮民大惧。巡按王燮与泽清有旧，轻身诣其营，劝其回辕北上；泽清不允，大声云：『即不扰淮安，请假道赴扬州』！燮不可，曰：『万不得已，迂道从天长、六合行，则非我所知也』！泽清允之。淮安得免涂炭。
新城土贼王铭盘以数千人横行韩家村一带，道路为梗。时韩、王、张三姓举义，合兵得数千人，闻贼猝至，乃掠舟入海。
十二日（己巳）
先帝凶闻至南京，诸大臣缟衣发丧，议立君。而福王由崧（作松，非）、潞王常淓俱避贼至淮安，伦序当属福王。诸大臣虑福王立，或追怨妖书、梃击等案；潞王立则无后患，且可邀功。阴主之者废籍礼部侍郎钱谦益，力持其议者兵部侍郎吕大器，而右都御史张慎言、詹事姜曰广皆然之。前山东按察司佥事雷演祚、礼部员外郎周镳往来游说；乃言：『福王，神宗孙也，伦序当立；而有七不可，贪、淫、酗酒、不孝、虐下、不读书、干预有司也。潞王，常淓神宗侄也，贤明当立』。移牒史可法，可法亦以为然。时马士英以兵部侍郎兼右佥都御史督师庐、凤，独以为不可；潜与阮大铖计议，主立福王，咨可法。可法即以七不可之说告之，遂自浦口还南京。而士英已密结操江诚意伯刘孔昭、总兵高杰、刘泽清、黄得功、刘良佐发兵送福王至仪真（福王由崧，神宗第三子福恭王之长子。初封德昌王，进封世子。崇祯十四年春正月，李自成陷河南府，恭王遇害，世子裸而出走怀庆。十六年秋七月嗣封，庄烈帝手择宫中宝玉带赐之。后避贼至淮安。潞王常淓，简王翊镠子、穆宗孙。万历四十七年嗣封。大器，字俨若，遂宁人，崇祯元年进士。慎言，字金铭，阳城人，万历三十八年进士。曰广，字居之，新建人，万历末进士。演祚，太湖人，崇祯三年举人。镳，字仲驭，金坛人，崇祯元年进士。士英，贵阳人，万历四十四年中式，又三年成进土。大铖，怀宁人，万历四十四年进士。高杰，字英吾，米脂人。泽清，号鹤洲，曹县人。得功，号虎山（一作浒山），开原卫人）。
福王惧不得立，以书召高杰、黄得功、刘良佐拥兵协戴。刘泽清始附潞议，以兵不敌，改计从杰等；四镇遂与马士英歃血定盟。史可法知事已决，将具舟启迎，而钱谦益、吕大器、雷演祚犹呶呶也。
马士英密谋拥立，联络高、刘诸将为己助，以恫吓南都诸大臣；遣其私人来言于史可法曰：『立君当以贤伦序，不宜固泥』。可法信之，答书极斥福邸诸不道事，意益在潞王。士英得书，忽奉福王至新江关，廷臣错愕；可法始知为士英所卖，勉强出迎，嵩呼定策。其实答士英书，可法虽列名，而为首乃姜曰广也。
士英本姓李，系梧州府藤县人。与袁崇焕居同里，为北门街；生同年，为辛卯岁；同登己未榜进士。士英年五龄，为贵阳贩槟榔客马姓者螟蛉去；遂冒马姓，为贵阳人。此二人者，诞生一处，同为误国之臣。固知乱世之奸邪与冶世之忠良，天皆有以命之，不与腐草朽木荣枯比类也。
高杰，号翻山鹞；与李自成同伙作贼，窃其妻邢氏而逃，遂以所部降洪承畴。自成恨杰，必欲杀之；杰亦阴为备御。积功至偏裨；孙传庭督师，表杰至中军副总兵。孙殁，杰走山西，归巡抚蔡懋德。自成渡河追杰，杰拥兵转略山东，遂至徐、邳；马士英招之，置徐州。
刘良佐，字明宇（一字明辅），大同左卫人。始亦在李自成部下作贼，后为朱大典部将。
金坛诸生王明灏闻京师变，日夕恸哭，家人慰解之；托他故走二十里外，投水死。丹阳诸生王介休，不食七日死。
京南兵备副使梁亭表闻京师陷，痛哭不食死（亭表，字无畴，番禺人；举人）。
李自成将东御吴三桂，虑诸大臣为后患，尽杀之；如陈演、徐允桢之类，不可胜纪。并命监守者杀方岳贡、丘瑜；监守者奉以缳，二人并缢死。二人同郡同官，生平皆自好，不能死；卒罹大祸，天下为二人惜之。
贼命收各处逮系者聚集各营伪都督处，尽杀之。凡勋戚大臣及都督以上官，无一免者。
是日，贼驱诸系者俱至刘宗敏寓前，延迟良久，见簇一人，杀之。顷之复然，先后十余辈。自晨至暮，不知杀几十百人。月明中，宗敏乘赢忽出西华门，二更余复至。良久，一人出，问一被夹太监云：『尔所输几何』？答云：『银若干，金九十二两』。其人复入。又良久，十余人拥一人至街中杀之，至三鼓而罢。诸贼凡有兵权者皆可以杀人，而宗敏为甚。宗敏本响马盗，与李自成结义。自成僭王号，始分君臣，授伪中吉营左军都督府左都督，踞田弘遇宅，门立磔人柱二。事无大小皆自理，杀人无虚日。
贼至清河县，防河官兵与战，杀贼数人，贼退屯宿迁；声言往济宁一带调兵来，渡河决战。
陈方策塘报曰：『贼之假仁假义、伪示伪牌，只可诱人于暂，而不能愚人于久。按彼前言，前后矛盾；民罹其殃，必恨其诳。诳，可图也。贼自入关以来，只经宁武、榆林两战，从兹已往望风溃附，错认无敌，其志多骄。骄，可图也。陕西据险，赖有河南为屏翰；京师居重，赖有山东为咽喉。今河南残破，赤地千里；山东荒旱，寸土不毛：得其地不可食、得其人不可用、得其城不可守。燕、秦孤注，强卤为邻；唇亡齿寒，其势大虚。虚，可图也。东南岁输粮米数百万、金钱数百万以供京边，动称不足。今我粮运银运尽行南还，贼将恃仓之余粒、拷索之余金为泉源乎？贼其饥与贫矣。饥与贫，可图也。王不成王，霸不成霸，既失贼众共图天下之望，又辜我朝群归真主之心。封赏不定，彼之师武臣怨矣，怨则生疑。诟谇频加，我之士大夫羞〔矣〕，羞则成忿。疑与忿，可图也。我太祖高皇帝扫荡胡元、统一区宇，其得天下也至正至公，昭垂万古，岂其中兴反出汉、唐、宋下？彼无识者流，见一旦都城失陷、人民破伤，苟且求生，顿灰其恢复之念。静言思之，良可寒心。惟是近岁以来，资格之限太峻、文武之途太分、城府之见太坚、水火之争太盛，靖共之谊未免或疏；成效罔臻，致有今日。兹者，英贤当路、忠愤同心，一鼓献功、千秋照策，谅无难痛涤肺腑，先国家之急而后私仇也。此我之可图贼者也。举天下之大，贼仅窃我之十二（一作十之一、二），我犹居十之八、九。且贼瘠我肥、贼寡我众、贼愚我智、贼饥我饱、贼边我腹、贼逆我顺、贼嬉我怒，诚歃血誓师哭而祭旗，呼朝野之聋聩而醒之、揽草泽之英雄而用之，伺贼之疑似而间之、乘贼之罅隙而攻之，散贼之党以收之、阨贼之吭以困之、捣贼之巢穴以牵制之，无遗种矣。此我之可图贼者也。我之文武诸僚及士庶人恬于降附者，谓贼为王者之师，且旦晚一统也；既见其所作所为，则未尝不悔也。我诚宽其偶错，与以更新，传檄京边、行间、郡邑，责之大义、动以荣名；彼粮草火药不可以然乎？贼将伪官不可以杀乎？沿山土寇不可以招之建功乎？漕河浅水不可以决之绝运乎？此我之可图贼者也。贼无他伎俩，到处先用贼党扮作商贾，同口一词接续传布，说贼不杀人、不爱财、不奸淫、不抢掠、平买平卖、蠲免钱粮，且将豪富之家银钱分给贫苦百姓；敬重斯文秀才，迎之者先赏银币，嗣即考较，一等作知府、二等作知县。时复见选来道府县伪官各系山、陕西秀才，益信为然。于是凡无赖秀才，皆指望做官；无知愚民，皆指望得钱；拖欠钱粮者，皆指望蠲免；市井无藉，皆指望乘机窃发：讹以传讹，众以惑众。即行路之人，真正见贼所为、遭贼所害者，又恐贼众四布，不敢举实情相告，且不得不含糊答应。间有一、二举实情以告，彼地方愚民方且望贼如云霓而莫之信。坐是贼计得遂，贼胆弥张，只以二、三人或四、五人便来到任；蚩蚩者误相欣附，而藩将守令见事不谐，辄闻风先遁。使有一、二识力长贰及绅矜辈慷慨晓陈顺逆祸福、安顿穷民、解息纷讹、捐助城守，贼自难行其诈矣。且贼无上下之别，其极尊伪官与其兵丁皆席地并坐、戏谑打骂，犹然作贼时行径。又不识字，其伪敕谕亦多别字：如「废弛」讹「费施」，「事务」讹「事鹜」。有户部郎中吴篪者为贼用，复其官；每点其名，则曰「吴虎、吴虎」。闻者窃笑』。
十三日（庚午）
李自成亲部贼十余万，执吴襄于军，东攻山海关。牛金星居守，诸降人往谒，执门生礼甚恭；金星曰：『讹言方起，诸君宜简出』！由是降者始惧，多窜伏矣。
自成与刘宗敏等九帅率兵四十万（「大事记」作六万），挟东宫、永王、吴襄出正阳门东征，留一东伪李都督与牛金星居守京师。
李贼乘走骡，东宫衣绿，随李贼后；马尾相衔，不失寸步，有督押者继其后。
十四日（辛未）
西长安街有覆黏贼刘宗敏伪示上，内有「明朝天数未尽，人思效忠；约于本月二十日立东宫为皇帝，改元义兴元年」。伪李都督察访，了无迹迹。先是，有私示揭于通衢，宗敏收揭示处居民数十家骈戮之。此示黏于黄墙上，左右俱无居人，法无所施。但密闻诸李贼云。
山东高苑知县苏芳（一作方），阴养死士二百人，图南渡（方，秦之汉中人；颇有智略）。
吴三桂痛哭誓师，刻期剿贼，军声大振。
李自成悉镕所拷索金及宫中帑藏器皿，铸为饼；每饼千金。约数万饼，骡车载归西安。
