【原文】人生贵贱，各有赋分；君子处之，遁世无闷。
龙陷泥沙，花落粪溷；得时则达，失时则困。
步骘甘受征羌席地之遇，宗悫岂较乡豪粗食之羞。
买臣负升薪而不耻，王猛鬻畚而无求。
苟充诎而陨获，数子奚望于公侯。噫，可不忍欤！
【译文】人生的富贵与贫贱，事实上早已经在冥冥中就有了定数；君子即便陷入困境，然而他仍然能够泰然处之，而不必烦闷。
蛟龙会有身陷泥沙的时候，鲜艳的鲜花也有可能掉入粪坑里。因此，一个人如果能掌握先机，那么荣华富贵就能唾手而得，否则一旦错过机会就会陷入贫贱的境地。
步骘心甘情愿地接受征羌为他在地上摆下酒席的待遇，宗悫不去计较乡间豪绅施给他粗茶淡饭所带来的羞辱。
朱买臣曾经背着柴木读书，但是他并不因此感到羞愧，而王猛则是到了以卖畚箕为生的地步，却依然没有去追求所谓的功名。
一个人身处贫贱的环境时，不要因为窘迫而失去志向，身处富贵的环境时也不要骄喜而失去礼节。一个人在贫贱的环境时要能够悠然自得，而不怨天尤人、攀仰富贵。当时机成熟的时候，我们就要能善于抓住机会，成就自己。这就是我们常说的“有志者事竟成”。唉！身处贫贱环境的人怎么能不忍受这种穷困呢？
【顿悟】许多富贵之人都是从贫贱的环境中成长起来的，比如韩信曾经遭受胯下之辱，刘邦只是贫民出身，朱元璋还做过和尚。在通向富贵的道路上，忍受暂时的贫贱是不可避免的，重要的是我们具备积极向上的斗志和动力，并为此付出艰辛的努力。
【学生运用】在当代商业社会中，人们通常以中产阶层作为理想的社会中坚，而超级富豪和贫民只是极少数。年轻朋友作为社会普通一员，不会有属于自己的财富，大多过着贫贱的物质生活。面对自己一无所有的状况，怨天尤人并非最佳的选择，忍耐一时，以人生理想引导自己向着更高的目标进取才是上策。
【为人处事】每个人都在所属的行业中从事一定的职业，获取更多收入改善生活、开创事业成功获得成就感，激励着所有人付出自己的辛勤劳动和智慧。而当我们处于低下的生存状态时，保持忍耐的态度非常重要。所谓贫困激发动力、逆境增加智慧，说的就是贫贱的生活让人警醒、通过卧薪尝胆的努力可以大有作为。
【经商运用】比尔·盖茨没有读完大学就离开了人人向往的校园，然后在在简陋的仓库里开发软件。当时他和千百万普通年轻人一样默默无闻，但是坚忍的个性带领他实现了自己的梦想，开创了信息时代的商业传奇。想要实现财富梦想，忍受暂时的贫贱生活是必不可少的。
