登陆注册
13361800000001

第1章

赋者,敷陈其事而直言之也。予使朝鲜,经行其地者浃月有奇。凡山川、风俗、人情、物态,日有得于周览咨询者,遇夜辄以片楮记之,纳诸巾笥,然得此遗彼者尚多。竣事道途息肩公署者凡七十日。 (「竣事道途息肩公署者凡七十日」,「道途」原作「道辽」,据清四库全书本改。) (以东八站兼程之苦,且欲为从者浣衣故尔。) 乃获参订于同事黄门王君汉英所纪,凡无关使事者悉去之,犹未能底于简约,意盖主于直言敷事,诚不自觉其辞之繁且芜也。赋曰:

睠彼东国,朝家外藩,西限鸭江,东接桑暾。天池殆其南户,靺鞨为其北门。 (其国东南皆际海,西北为建州,正北为毛怜、海西。) 八道星分,京畿独尊。翼以忠清庆尚,黄海江原。义取永安,意在固垣。平安地稍瘠薄,全罗物最殷繁。 (京畿、忠清、庆尚、黄海、江原、永安、平安、全罗,皆道名。平安即古弁韩地,庆尚即古辰韩地,全罗即古马韩地。) 其袤也道里二千,延则加倍。 (其国东西二千里,南北四千里。志书云。) 视古也国封三四,今则独存。 (新罗、百济、躭罗,今皆为所有。) 盖惟不蹈前人之覆辙,所以独蒙昭代之深恩也。诏许建邦,自为声教。 (本朝洪武二年,高丽国王王颛表贺即位。 (「高丽国王王颛表贺即位」,「王颛」原作「王颙」,据清四库全书本改。) 诏许自为声教,赐以龟钮金印。) 曰诗曰书,视庠视校。士穷则辟蠧雕虫,宦达则搏鹏变豹。 (其国奉朝廷正朔,乡试以子、午、卯、酉年,会试、殿试亦辰、戌、丑、未年。) 农勤稼穑,技习工巧。官多仿古,俸则给田。刑不以宫,盗乃荷校。 (阉宦皆非宫刑,惟取幼时伤疾者为之,所以甚少,惟盗贼则不轻贷。此事以询诸三四通事,所言皆合。) 贸迁一以粟布,随居积以为赢。用使尽禁金银,虽锱铢而亦较。 (民间不许储分文金银,以积粟布之多者为富室。其贸迁交易一以此,其国贪官少者亦以此。) 田赋以结代亩,牛耕四日者乃输四斗之租; (尽一牛之力, (「尽一牛之力」,「牛」原作「年」,据清四库全书本改。) 耕四日之地为一结。) 士养以类定员,身寄二斋者皆食二时之稍。 (成均馆常养五百人。每三岁以明经取者谓之「生员」;以诗赋取者谓之「进士」。又自南、中、东、西四学,升者谓之「升学」。四学避北不敢名,尊朝廷也。生员、进士居上斋,升学居下斋。生员、进士须殿试,中者乃谓之。式年乃入官,否则仍养于成均馆。式年每三岁,取三十三人。) 官非三品,绮绣不得文身; (小官皆服紬布,不服纻丝。其布之深青色者亦不常服,燕会时乃用之。) 民受一廛,禾麻则皆穿窖。 (其藏亦如辽人。) 其最可道者,国有八十之老,则男女皆锡宴以覃其恩; (每岁季秋,王燕八十之老人于殿,妃燕八十妇人于宫。) 子有三年之丧,虽奴仆亦许行以成其孝。 (国俗,丧必三年,且尚庐墓。奴仆例许行百日之丧,有愿行三年者亦听。) 王都设归厚之署,储棺椁以济乎贫穷; (其国棺椁多用松,然自一路观之,中材者似少,故王都设署储之。) 乡饮严扬觯之文,秩笾豆以戒其喧闹。 (文与华同,惟改「朝廷」二字为「国家」。) 婚媾谨乎媒妁,子出再醮者虽多学亦不得齿于士流; (俗耻再嫁所生及失行妇女之子,皆不许入士流,登仕版。) 门第最重簪缨,世列两班者或匪彝则皆不为之礼貌。 (以先世尝兼文武官者谓之「两班」,两班子弟止许读书,不习技艺。或所行不善,则国人皆非之。) 至若家不许藏博奕, (棋局双陆之类,民间子弟皆不许习。) 祭则皆立家庙。大夫乃祭三代,士庶则止祖考。此皆自箕子而流其风韵,而亦视中国为之则效也。 (已上,皆见馆伴使、吏曹判书许琮具到风俗帖。)

凡为城郭,皆枕高山;间出冈麓,亦视穹壤。大者则耸飞飞之雉堞,小者亦雄屹屹之豹关。盖自义顺而历宣川, (义顺,馆名,在义州,鸭緑江东岸。江即华夷界限。宣川,郡名,在义州东。) 其间虽有龙虎、 (山名,龙川郡镇山。) 熊骨 (山名,铁山郡镇山。) 之巑岏,惟郭山更凌乎霄汉; (郭山,郡名。其城在山颠。志书名「凌汉城」。) 又自新安 (馆名,在定州,前有楼。) 而渡大定, (江名,在博川郡,即古朱蒙, (「朱蒙」,原作「未蒙」,据明朱当〈氵眄〉国朝典故本、清四库全书本改。) 南奔至此,鱼鳖成娇处。又接博川江。) 其山虽有天马、 (山名,定州镇山。) 凤头之〈山上集下〉嶪, (凤头即嘉山郡镇山。自鸭緑东行,惟嘉山岭最高。其岭有曰「晓星」、曰「望海」,皆为使节所经之处。) 而安州又倚乎潺湲。 (安州城下瞰萨水,上有百祥楼,即隋师伐高丽时败绩处,又名清川江。在城内有安兴馆。) 郡肃川而邑顺安,势皆不于原野;楼肃宁 (肃宁馆前有楼。) 而馆安定, (馆名,属顺安县。) 地乃稍就宽闲。惟彼西京,地最夷旷,随势命名,是曰平壤。爰自有国,已高筑临水之维城;曾几何时,又近移北山之迭障也。 (平壤,城最古,箕子初封时已有之。至高句骊,又病其不据险,复就城北增筑大城。东瞰大同江,北接锦绣山。箕子后,传至汉有名准者,为燕人卫满所逐,徙都马韩之地,今无后焉。)

自余诸州,壤多燥赤。间有黄壤,亦杂沙石。惟此近郭,土则黏埴。形存畎浍沟涂, (旧城内,箕子所画井田,形制尚有存者,如直路之类是也。) 树宜禾麻菽麦。厥草乃庑,厥木乃乔。 (至此乃有高柳如中国者。) 叶有鸣蜩,草有秀葽。锦绣峯远接龙山之兀兀, (龙山,一名九龙山,一名鲁阳山,在锦绣山北二十里。山顶有九十九池。) 浮碧楼下瞰浿水之滔滔 (「浮碧楼下瞰浿水之滔滔」,「浮碧楼」原作「浮碧池」,据清四库全书本改。) (大同江即古之浿水。) 麒麟尚余乎石窟, (麒麟石在浮碧楼下。世传东明王乘麒麟马入此窟,后地中出朝天石上升,今马迹尚存。) 驼羊半弃于山腰。 (旧时石马铜驼皆在荆榛。) 殿余故址,松偃危桥。慨往事之莫留,如见晛之聿消。孔庭设像,皆冕而裳;亦有青衿,济济道旁。软罗巾帻,带飘且扬;皮革袜履,底尖而方。候则鞠躬,进则趋跄。 (生徒皆戴软罗巾,垂一带,青襕衫,足穿尖头方底皮鞋,有袜。) 东有箕祠,礼设木主;题曰「朝鲜后代始祖」。盖尊檀君为其建邦启土,宜以箕子为其继世传绪也。 (檀君帝尧,甲辰年开国于此,后入九月山,不知所终。国人世立庙祀之者,以其初开国也。今庙在箕子祠东,有木主,题曰朝鲜始祖檀君位。) 墓在兔山,维城干隅。 (箕子墓在城西北隅之兔山,去城不半里,山势甚高。) 有两翁仲,如唐巾裾。点以斑斓之苔藓,如衣锦绣之文襦。左右列以跪乳之石羊,碑碣驮以昂首之龟趺。为圆亭以设拜位,累乱石以为庭除。此则其报本之意虽隆,而备物之礼亦疏也。

同类推荐
  • 烟屿楼笔记

    烟屿楼笔记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 啁啾漫记

    啁啾漫记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说申日儿本经

    佛说申日儿本经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 分别善恶报应经

    分别善恶报应经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 复郎廷佐书

    复郎廷佐书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 傲史天外天

    傲史天外天

    吾辈穿越入世间,山登绝顶我破天,男儿当遂凌云志,笑傲九重天外天。新人新书,希望大家可以多多支持,本人一定会努力的。
  • 极品贱男升神记:转世天才

    极品贱男升神记:转世天才

    流氓不可怕,就怕流氓有文化。流氓都怕揍,就怕流氓长肥肉。看唐凡明剑宜挡,暗贱难防。-------------“你们这帮秃驴,敢跟贫道抢师太?找打!”唐凡二话不说扔出了一枚催泪弹!
  • 黑道女王重返校园

    黑道女王重返校园

    女主很强,强到沐阳弟弟都要甘拜下风,画面一:女主扯着身上的白里透红的T恤,一脸平淡的走出人群,身后的尖叫声成为她的背景图,某小弟狗腿的跟上前,“老大,你真受欢迎,我们都受打击了,你得弥补我们受伤的心灵。女主冷冷的撇了一眼,“可以啊,下次再有这样的事你不挡在我面前,我就废了你家老二。”沐阳在女主的身边蹦来蹦去,“呵呵,老大这是假的吧,别逗我了,我不禁逗的。”沐阳一脸可怜巴巴的看着女主,女主拍了拍沐阳的肩,像你姐这种纨绔子弟,从不说假话,说实话,我很期待呢。期待你个头啊,那是我家老二哎,又不是你家的,你当然不稀罕啦,沐阳洒泪。
  • 方块大陆英雄之时

    方块大陆英雄之时

    这是一个充满方块的世界,没有华丽的圆形,只有方方正正的方块。在这个世界里,没有任何科学,苹果不会因为细菌而腐蚀……这个世界里,有勇救世界的故事,有趣的滑稽的搞笑的故事。
  • 邪王上桌:萌后宠翻天

    邪王上桌:萌后宠翻天

    【本文包月免费】她莫名穿越成皇宫内的末位小常在,成天斗嫔妃,熬日子,只盼着不被选上,日后便能吃美食、看帅哥、睡懒觉。奈何皇上不准,偏要选她!“为什么偏偏是我?”“因为你偷了朕的东西!”“我偷你东西?怎么可能?”“你偷了朕的心。”“......”
  • 樱蓝贵族学院之恶魔在身边

    樱蓝贵族学院之恶魔在身边

    一不小心在溜冰场撞了那个高贵的大少爷一下,从此人生一片的黑暗,动不动被要挟为他做牛做马,遇到他之后,18年来倒霉的事都一齐来了,然后一个又一个的把柄落在他手上……恶魔啊!放过她吧!
  • 和十殿阎罗的约会

    和十殿阎罗的约会

    万事万物,是可爱的,也是可怕的。有时可爱之人的爱不一定有趣,可怕之物的爱也不一定顿生反感。因为在命运的轮回里,在前世今世和来生之间,没有人可以真正的告别什么.只要存在的,无论毁灭与否,都存在过,消失了的,只不过是,再也没有人记得什么。可是让这个世界运行的人们知道,灵魂的不变,欲望不变,有时万事万物的生离死别对于他们而言只是一个游戏罢了,掌管世界的人落子如戏,凡尘之中的你我却在六道轮回生死别离。佛说,一切不可说,唯有放下爱别离怨憎,世界才还你我清明,红尘之人也说,放下一切,得到天下,又如何。
  • 你将是夜空中最亮的星

    你将是夜空中最亮的星

    青春励志,或许会使你鼓起勇气,或许会使你热血沸腾。青春是我们唯一挥霍的资本,不要浪费,随心走,总有一天你会成为夜空最亮的星……
  • 我是公主,霸气归来

    我是公主,霸气归来

    她们从国外归来!她,冷漠。她,温和。她,淘气。他,冰凉,他,阳光。他,花心。这样会开始怎样的恋情呢…
  • 莫名花开半夏

    莫名花开半夏

    不就是一直盯着他看被发现,不就是被他嘲笑么,不就是对他一见钟情么,不就是……阳台养着的石榴花是她用来鄙视他这个假温柔的男孩。第一次见面被他温柔的气息所吸引,说白了就是看上他的美色了,可是后来的事情,假温柔和毒舌男…有有女生来找她,毒舌男讽刺她说她看上了人家…其实她很想告诉他,——是你想太多…