锡尔瓦深吸了一口气，把手搭在卡米拉肩上，说：“你说的不对。”
她把面纱掀到脑后。“你说没有人要你，这我们不答应。你以为你嫁出去了就躲得掉我么？我还指望闯了祸你继续给我兜着呢。我闯祸还没闯够，出了嫁你也别想闲着！叫我说，你就是性子太好，竟然由着人欺负。要是换我遇上了这事情，我就偏要好好活着，我得一个一个地收拾他们！让你这么难过，他自己还还好好地跟没事人一样——他休想！卡米拉，我从你这儿回去就想办法给你出气。你就等着听消息吧！格兰第宁我还是打得过的！”
卡米拉忍不住笑了一声，说：“哎呦，你千万饶了我吧。宴会上偷跑出去干坏事，也不跟我说一声——被大人问起来，一口咬定是和我在一块，真是吓死我了！”
“但你不是到底也没把我交代出来吗？我赖定你了！姐姐，别人待你如此刻薄，你自己为什么还帮着别人折磨自己？不是该更加厚待自己吗？”
莉安抬起头，说：“对呀！姐姐你不要总盯着这些事情。只不过这几个月里发生了几件不愉快的事情，在这之前，我们不是有十几年的好时光吗？”
卡米拉说：“之前是有，可是之后……”
锡尔瓦搂着卡米拉说：“不管谁为这些事情怪你，我永远不会怪你，你不过是想给自己争一条出路，我不觉得你有什么错。这些事情总会过去的，结果也未必真像想的那么坏。我们的母亲们出嫁的时候也未必都是心甘情愿的，但是日子不还是这样过下来了吗？哪就不能活了？！”
莉安凑过来，说：“再说那一天还没到，应该好好享受那之前的日子才对啊！”锡尔瓦接着说：“对，我们会常常来看你，其他姐妹也会！如果那个矮子再敢欺负你，就告诉我！”
莉安枕着手臂趴在卡米拉的裙摆上，撒娇说：“我们费了那么大劲准备舞会，你都不来！这么多天没见了，一点都不想我！森特罗回来了不少好看的小伙子，你一个都没看见！满脑子都是你那土豆，日思夜想，一刻都不停下！”
“真是的，想笑你就笑出来呗，莉安，帮我挠她！”
“哎呀，别！你们两个坏蛋！”卡米拉忍不住笑了起来。
“你打我们呀！”
“我告诉你们母亲去！瞧你们两张嘴，什么都乱讲！”
“你来，就怕你不来！”
“你们两个烦死了！”
萨雷的妻子琳娜正在门口听着动静，听到里面传出嬉笑的声音，就轻手轻脚走回了自己的房间。萨雷本来仰在一张椅子里，一听见她进来立马站起来问那边怎么样了。琳娜说：“听着像是挺高兴的，没事。”萨雷长松了一口气，跌回椅子里。
琳娜在他旁边坐下，说：“卡米拉平日挺好的啊，最近这是怎么了？不吃不喝不说话的。”“别问了。”“怎么不能问了，干嘛瞒着我？我不也是好意么？”“就是别问。问了又有什么用？！”琳娜白了萨雷一眼，站起来出去了。
萨雷低下头，把脸埋在两手手心里，媳妇毕竟是外人，还不知道家丑的全部。
跟卡米拉吃着点心说笑了一会，时间越来越接近午饭点了，莉安和锡尔瓦不得不起身告辞。卡米拉把伊茨叫进来，让她从床下拖出一个大箱子，箱盖打开里面全是五颜六色的小锦袋。卡米拉吩咐伊茨拿出里面的两包，自己检查了一眼，分别递给莉安和锡尔瓦。
“这是？”
“我送给你们的，我以后用不着了。”看着锡尔瓦警惕的眼神，卡米拉微微一笑，说：“都是些小玩意，我难道能把什么东西都带去？结婚时候还要添不少东西，这些放着也是浪费，还是分给你们好！”
谢过了卡米拉，两个人站起来，戴好头纱，向房门走去。卡米拉让伊茨扶着站起来，说：“我就不远送了，你们慢走。”
锡尔瓦觉得这口气里还是有些戚戚哀哀的味道，就回过头说：“我们还来看你，你一定保重自己！”
莉安也说：“对，千万别再这么折磨自己了！”
“谢谢你们，我没事的。”卡米拉努力地微笑了一下。
她俩刚走到门口，卡米拉在背后说了一声：“你们真的不怪我？”
“真的，一点都不怪你！你一定好好保重，我们永远是好姐妹，我们要一直在一起的！”两个人的眼泪已经在面纱背后滑落下来，锡尔瓦咬了咬牙，说：“卡米拉姐姐，再见！你好好休养身体，我们过后还来看你！”赶紧拉住莉安走出去了。
向脸色凝重的卡达一家道别之后，二人坐进了同一辆马车。一关上车门，莉安就掀开面纱，低头抽泣起来。锡尔瓦扳着她的肩膀问：“还在想卡米拉的事情吗？”
“一半是为她，一半是为我自己。”
锡尔瓦诧异地问：“你，出什么事了？”
“跟卡米拉一样。”“
你的成人礼还早呢，难道……”
“虽然还有九个多月，但是家里已经安排好了。”
“跟谁？”
“泰利·莱斯彻。”莉安拿出手绢捂住脸放声痛哭起来。
锡尔瓦沉默着缓缓掀开自己的面纱，深吸了一口气——自己还有一个多月就要举行成人礼了，命运的裂缝正在她们面前缓缓张开，无论早晚，她们都要跌入未知的深渊。她不知道该说什么，只能拍拍莉安的背。
莉安哭着说：“我的境况恐怕还要坏。格兰第宁虽然不讨人喜欢，但是人还算老实。可是泰利呢？”
看着泣不成声的莉安，锡尔瓦说：“不，你的境况好得多。”
莉安惊讶地抬起头来。
锡尔瓦说：“婚约怎么也要等成人礼之后才能宣布，还有九个多月的时间。我们总还有办法可想。”
“什么办法？”
“我现在不知道，但是一起想总会想得出来。莉安，别哭了，想想你刚才是怎么劝卡米拉的吧。对你来说也一样，那天只要还没到，就要好好过。”锡尔瓦顿了一下，又说：“无论如何，都不能像卡米拉姐姐那样不爱惜自己！我会帮你想办法！”
到了该分别的路口，苏萨里奥骑着马、带着自家的马车在那边等着。两个人赶紧互相擦了把脸，整好面纱下车来。
看着苏萨里奥跳下马走过来，莉安说：“不好意思，耽搁久了些，让你家担心了，还要烦劳你出来等。”
苏萨里奥笑着说：“我家才不担心她丢了，只担心她给被人添麻烦。我是来给你送东西的。姐姐，跟我拿去。”
锡尔瓦回头对莉安说：“那你等我一下。”
莉安拉住她。“还是让车夫去吧，你再跟我说会话。”
等车夫跟着苏萨里奥走开，莉安恳切地说：“我真的佩服你。你什么时候都这么镇静，都能想办法，不像我，只会哭。”
锡尔瓦长长地叹了一口气，说：“我才不是镇静。其实我哪里知道怎么办？只是看不得人难过，觉得必须得说点什么、做点什么罢了。”
苏萨里奥和抱着东西的车夫已经在朝这边走过来，莉安说：“可到底还是你勇敢，什么都敢去想。我怕是到时只会乖乖认命。”
“别说这话，我说了要一起想办法！”锡尔瓦急促地咕哝了一句。
“莉安公主，这是我家今天做的点心。谢谢你今天帮忙看着我姐姐！”
“哪里！不早了，你们快回去吧，路上小心！”
道别之后，莉安坐回车里。锡尔瓦拉着弟弟目送了一阵，才走向自家的马车，她捏着苏萨里奥硬实的手掌，瞟了他一眼，心想：“我怎么能不勇敢。你们都有哥哥可以撒娇，我却有个还得我护着的小弟弟。我可不能只会哭啊。”
弟弟骑着马在她马车边走着，她在车里打开了卡米拉给的那个小包裹，里面是一堆亮晶晶的饰物，鼻子里面顿时一阵酸。她想起她第一次参加舞会之前，卡米拉把她拉到角落，从自己头上摘下两支珠花给她戴上。她对这些虽然不太上心，但是总被人说穿得寒碜也不是什么高兴事。这些小东西是让人羡慕的东西，是每个女孩子的宝贝——可是卡米拉说她再也用不着了。她合上袋口，俯下身子抱着膝盖缩成一团。
她曾经在心底热切地盼着成人，盼着能多些自由，盼着离开这个管得太多的家。每次挨了训斥不开心的时候，她都用长大成人来排解，觉得自己正冒雨走向一座通往晴朗的将来的桥，等长大了、成年了，一切就好了。现在她离那座桥的桥头越来越近，却发现那一端更加险恶。
可是，只能继续往前走，没法停下，也没法退回去。
她可以故作镇定地劝别人，但是自己其实也无比恐慌。
下车之后，她没有搭理苏萨里奥，径直回了自己房间，想扯下面纱痛痛快快哭一场。但还是慢了一步，门还没插上就被母亲推开了，她只好继续戴着面纱，防止母亲看见她红肿的眼睛。
“怎么样？卡米拉好些了吗？”
“呃，好一点了。”
“你的声音是怎么回事？”
“没，没有啊。”
母亲伸手掀开了她的面纱，看见了她湿漉漉的脸颊。“怎么回事？不是和人拌嘴了吧？”锡尔瓦摇摇头，转过头去找手绢擦眼泪。
母亲叹了口气，拉她在床沿上坐下，说：“先给我讲讲卡米拉的情况吧？得的是什么病？好得怎么样了？”
“是心病。”
“这怎么讲？”
“家里让她嫁给不想嫁的人，还有些其他乱七八糟的事情，她伤心就把自己弄病了。”词不达意地说完这句，她眼泪又冒了出来。
母亲把她搂过来，让她靠在自己肩膀上，轻声说：“别哭了。你放心，我到时候不会这样为难自己的女儿的。”
“为什么这么迁就拉罗舍家，却一点都不考虑自己女儿的想法呢？”
“卡达堡也有难处，你们还很小的时候，卡达堡的堡主打猎时不小心驱马跑进了沼泽里。是拉罗舍家把他从泥潭里救出来，他那时答应同他们家族结亲，现在怎么能反悔呢？不过你放心，我和你父亲从来没有对别人做过这样的承诺。另外，你心里怎么想也要赶紧跟我们说，我们只有知道你的心意，才能顺着你的心意办事啊。好了好了，不哭了。小姑娘刚听见嫁人都是害怕的，唉，把我的假小子吓哭成这样，还真是不常见呢。”
被母亲说得羞臊，她吸了吸鼻子站起来洗脸去了，她怕的才不是嫁人。
