登陆注册
12545600000007

第7章 第5个故事(1)

下面的故事虽然是我编造的,但在东晋著名历史学家,官拜左卿的司马怜儒的《匈奴本末散佚考》中有过这么一段详细的记述:

……

汉武帝战匈奴于漠北,屡挫之。单于恐其锋芒,故率众西徙。白发黄毛夹杂哭号不绝于耳,西迁之徒,其众数十万。幼驼幼马不能行,皆弃于荒野旧地。其悲非笔墨可书。数万人歌于途,胡乐歌悲,回响山峦,不绝于耳。

“失我胭脂山,使我妇女无颜色。失我祁连山,使我六畜不繁衍。”此歌是时已为汉知。令史公(司马怜儒自称)屡赴西域,问于匈奴遗民,采其风歌。斗胆轻率,译胡人之歌文于汉赋。胡人性直,其歌切而不蓄,直抒胸怀。翻译待就,未尝不汗流浃背,惶恐万分。自觉未能及其意之万一。然不书就译文,恐此歌随时而佚。

遂记译文,贻笑大方:

吾爱伊人,如爱吾眸深之清黑。烂漫鸿鹄,翔羽之时,何其似伊人。

心恳意切,本愿常伴佳人之侧。奈何离去,唯恐众人,碎语淡旧情。

迁徙之徒,驼不堪重负瘫于路。扎营之地,转瞬之间,已成荒凉地。

两小无猜,逍遥玩乐苍野之间。伊人不再,此生之乐,应与谁人共。

君子有言,上应天地,不愧于心,便众人皆怒,何可畏?令史公采风于西陲,深闻战之弊陋。匈奴遗民,仍有传闻野史,横于部落之间。令史公以为:纵皆为野史,不可不言亦有其真。汉匈两方,战时给养皆有不足。加之北国天寒。汉兵匈人,皆扒衣袄于死者。苍夜茫茫,天似穹庐,笼盖四野。汉兵匈人遗骸并躺弃置于野,往往赤身裸露,为乌鹊之食。匈奴虽为汉之敌仇,令史公亦不得不为其哀叹。

唐人之诗,其言然也:

可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。

无定河畔,岂无匈人遗骸?埋无定河畔之匈人,于北国恐亦有佳人静候其音。闻死讯,应亦有呼天抢地之遗妇?

呜呼哀哉!咦呼呼!呜呼哀哉呼?呜呼哀哉也!

司马怜儒是我最敬重的历史学家,更令我激动的是:哈萨克人保存了他所记述的那首民歌,哈语名字叫“Bolsangxe ange humar-ay”。翻译到汉语是“请沉迷在我的歌声中吧”。感兴趣的朋友可以去想办法找找看。

接下来的这个故事,就发生在汉匈交战之际。

在如今河北省北部,两千多年前,曾有个女孩出生在草原,她的名字叫舒立凡。舒立凡是再平凡不过的女孩子,不平凡的是她所处的时代。像所有女孩子一样,舒立凡有着挚爱的恋人。当问她:“喂,舒立凡,你的男人叫什么啊?”她会清一清嗓子,甜蜜地说道:“艾多斯。”她说的时候特别认真,就像孩子说起糖果。说到这个名字,她便已沉浸在甜蜜中。

女伴们特别爱逗她,经常问这个问题。每次她都神圣而专注地回答,这时她的朋友们就会哄笑起来。舒立凡的脸会红,她会不好意思,虽然她并不清楚朋友们在笑什么。

艾多斯是她的hurbe(伙伴),他们从小一起玩大。艾多斯从小就不是个好强的男孩,和别的男孩摔跤、打架,他总是输。艾多斯的家长总是说他:“你啊,真是太没有男人的样子了!将来能够成为雄鹰一般的男子汉吗?你要知道,我们部落的男人都是要带着骄傲的!不能愧对我们的先祖!”每次训斥,艾多斯总会很认真地聆听,并认为自己是有错的。可天性乃是这世上最难改变的东西。艾多斯只爱唱歌、跳舞,但他的舞并不优美,他唱的诗不过是捡拾前人的语句,没有创新。艾多斯就是这样的男人,我们可以称他是平庸的。

但在舒立凡眼里并非如此。别的女伴开着舒立凡的玩笑,说道:“你喜欢的那个艾多斯,他就是个窝囊废嘛!你看上他哪一点了?这样的男人有什么好的啊!”

舒立凡也不生气,只是淡淡笑着,回答到:“我和艾多斯一起长大的。我不跟他一起,谁跟他一起呢?”在描述到这段时,我心中也存有一丝疑惑:古人有着和我们一般的爱情观吗?古人会说‘我爱你’吗?”我并不是说他们没有爱情。我只是想,或许他们的爱情观简练到不需要“爱情”这个词。在哈萨克的歌曲中,“伙伴”往往比“恋人”听起来更爱情,也更动人。两千年前的匈奴女孩,和男人在一起,不是因为爱情。她们只觉得这是生下来注定的,是最自然的,自然得像日出日落。所以从舒立凡嘴中滑出“艾多斯”三个字时,才那么甜蜜。

写到这里,我又去翻阅了下史书。真是太糟糕了,厚厚的书本中只记载着汉军的得胜与败绩,记录着城池的获得、丢失和失而复得……没有人想到要记录匈奴的爱情观。所以当时汉地的百姓,只知道匈奴是他们的敌人,却很难想象匈奴女孩拥有像她们一样动人的爱情。

艾多斯生为匈奴人,却很讨厌战争。他讨厌战争的理由极为充分,那就是:如果打仗,可能会死。

艾多斯第一次随部落出征,是兔年的春天。虎年年底,匈奴部落遭遇了百年不遇的大雪灾,匈奴部落为了自身生存,不得不对汉人的城镇进行掠夺侵犯。艾多斯听说要袭击汉朝,便彻夜难眠。他把自己对战争的恐惧和担忧对兄长说。兄长过分而放肆地大声假笑着,笑声持久不息。他说道:“艾多斯,你这个蠢货。汉人都是羊,我们是狼。哪里有狼怕羊的道理?汉朝的大军倒还值得我们忧虑。可这次我们要打的是边防军,他们就是一群废物。你有什么可害怕的?!艾多斯,你要像个真正的匈奴男人才好。你是不是吃肉、喝马奶长大的孩子啊!?”

就算如此,艾多斯依然很担忧。他不怕死,他只怕以后再也见不到舒立凡了。出发前一天,他把舒立凡叫到敕勒河畔。艾多斯轻轻搂着舒立凡,和她并肩坐在河边。

敕勒河畔有很多芦苇。

夕阳时分,芦苇在风中轻晃。舒立凡和艾多斯心头升起了丝丝的眷恋。他们眷恋着此时此刻,也眷恋那不可言说的未来。

青春,像晃动的芦苇,轻盈美好。它们一直生长在河边,却仿佛会在转瞬间消逝。

艾多斯搂着舒立凡,温柔地问道:“你知道这是什么河吗?”

舒立凡回答道:“知道的,这是敕勒河。”坐在艾多斯旁边的舒立凡总是一副很乖的样子。

艾多斯长叹一声说道:“我最喜欢的一首歌就是关于敕勒河的。”

舒立凡:“我知道的。”

艾多斯:“舒立凡,我能再给你唱一遍吗?”

舒立凡缓缓点了点头。

艾多斯清了清嗓子:

敕勒川

人如其名我的爱,让我痴迷啊

皎洁面庞惹人怜,为你心伤

敕勒川的芦苇啊,摇荡在心头,心上人

陶醉在那爱河里,在你身旁

就像鸭儿浮水面,多么惬意啊

敕勒川的芦苇啊,摇荡在心头,心上人

天鹅般的身影啊,映在心间

情窦初开的岁月,怎能忘怀

敕勒川的芦苇啊,摇荡在心头,心上人

敕勒川的芦苇啊,莫要忘我,心上人

艾多斯去参加征讨汉朝的战斗了,只有那些芦苇在风中晃动,似乎在唱着那首歌:

“敕勒川的芦苇啊,摇荡在心头。不要忘了我,心上人。”

仅过了一个月,艾多斯便又回来了。这次,匈奴士兵居然创下了零伤亡的记录。大军刚到城下,长得像太监的城防官便开城投降了。匈奴从汉朝虏获了大量的战利品。艾多斯自此就不那么惧怕战争了。他没想到原来战争是这么简单的事情。汉人果然是羊,是不堪一击的。

尽管根本就没有什么战斗,艾多斯连汉军长什么样子都没看见就回来了。可对于舒立凡,艾多斯依然是她的英雄。舒立凡问艾多斯战争怎么样。艾多斯说道:“获得了很多战利品,这很好。就是占领边境城镇时,我们杀了太多无辜的汉人。”舒立凡可不在意什么无辜的汉人。只要艾多斯平平安安,一切都好。

在兔年的夏秋交接之际,汉军对匈奴人发动反攻。艾多斯为了保护草原,不得不再次披上战袍。

出征前,舒立凡和艾多斯又来到了敕勒河畔。舒立凡给了艾多斯一件礼物——新战袍。这战袍是艾多斯上次出征时,舒立凡一边流着泪水一边用心为他制作的。

艾多斯抱着舒立凡,坐在敕勒河畔。每次看见芦苇,艾多斯和舒立凡都会心安,因为芦苇永远不停地轻晃着,仿佛在诉说着:“我们所处之尘世,亦是不变化的。”

同类推荐
  • 花轿

    花轿

    小说《花轿》是继《红盖头》的续篇,它秉承了上部的乡土风格,由于时代变迁,又赋予了它更多沧桑厚重之感。寡妇、大宅院、历史的沉浮,组成了大时代下的逆境行舟。作者用不屈服的笔触写着女人的无奈与彷徨,写着女人在绝处逢生之时的点滴希望。作品描述了一个百年家族,五代人的命运兴衰,如一棵枝干繁密的老树,周而复始地花开花落。只有翠莲,这个顾家的掌舵人,始终如一地坚守着老宅,见证着流逝的时间在老树上刻下的一个又一个深痕。
  • 远去的日子

    远去的日子

    二十年前乡村的月亮、家乡早年的井水、家乡的小河、橡胶轱轮的小推车……一件件,一幕幕,都化为远去的日子,与我们渐行渐远。
  • 有字天经

    有字天经

    《有字天经》是岳勇的故事作品,因为悬念迭起、可读性强,而广受读者好评。《有字天经》共收入作者近年发表的悬念故事十二篇,其中有现代都市悬疑故事,也有古典题材的悬念小说,或以奇见长,让人读罢有绝处逢生之感,或以情动人,读罢令人回味无穷,拍案叫绝……
  • 废物们:给失败者的情书

    废物们:给失败者的情书

    这是一本写给失败者的情书。她,罗宋宋,别人眼中胆小怕死,靠父母庇护活着的废物。罗家千金,看似养尊处优,其实一切都被控制在父母手中,不许锁门,不许存钱,不许离家,甚至不许有自己的思维。原以为疼痛已经麻木,却在那一天,生生地扯脱了侵入血肉的木偶提线,义无反顾地直坠危险而不可知的深渊……恋慕的王子如灯塔般明亮却遥远,只有骑士陪着她,无声无息,如影随形,提醒着她,她的世界里仍旧是有一点点光的。三个人的青梅竹马,友谊和爱情的分界线,前进还是后退,迟早要个了断……原来,罗宋宋的人生,也并非没有过耀眼的转折点。
  • 啤酒女厉冰冰

    啤酒女厉冰冰

    在这个故事中,啤酒女厉冰冰只是一个符号,一个代表着年轻女孩子的符号。她不特指某个人,但她的遭遇,却是每个年轻的女孩子都有可能遇上的。在我们今天这个面临着重大变革的社会里,我们的人生也在变革,我们的际遇也在变革,一切的一切,都瞬息万变,看准方向,走好脚下的路,才是万全之策。
热门推荐
  • 风兮山河唱

    风兮山河唱

    君落一生中笃定的三件事全部都错了。一是有兄长在,大辉永远是这片土地上熠熠生辉的日不落国家。她没想到,所有人都没想到,那样保护着万千子民和一个国家、神采奕奕、威武如神的人也会倒在那个黎明前的大军过境、流血成河的城门下。二是,她心心念念、望眼欲穿的流失多年的侄子终于找到了,最希望这小萝卜头未来代替自己成为大辉真正的皇帝。然而多年后,方才知晓,一时眼瞎,一生不详。三就是,君落的那可谓北风卷过寸草不生的心田,居然也能……开花了。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 毕业这几年决定人的一生

    毕业这几年决定人的一生

    毕业几年后——有人感叹:时光荏苒,别人辉煌时,自己依旧一事无成;有人无奈:拔剑四望,满眼辛酸,心有余而力不足;有人伤感:蓦然回首,没了伊人,灯火阑珊处,只剩曾经的梦想轻轻摇曳。有人期盼:夜幕来临,华灯初上时,能拥着成功安然入眠;其实,人生的路很长,攻城拔寨却只有几关,例如毕业这几年……毕业这几年,可以决定你的一生。我们编写本书的目的也就在于此,如果你是迷茫的,如果你有上面所说的困惑,或者如果你目标很明确,想要激励自己,这本书都是不错的选择。
  • 重生之女神娇妻

    重生之女神娇妻

    “发现目标,女神,二十三岁,推倒她,时间一个月,成功——奖励,失败——惩罚。”重生后的沈不放得到这样一个奇怪的系统,于是他只能对一个个女神展开推倒计划。冷艳御姐、俏皮萝莉、清纯护士、性感总裁……。“发现目标,**,五十六岁……。”“啊,这也推!”“对不起,系统出错……。”“卧槽。”
  • 时光爱人时光

    时光爱人时光

    时光爱人时光,原来叫时光爱人的,可是重名了
  • 外公是个老中医:全家烦恼一扫光的经典老偏方

    外公是个老中医:全家烦恼一扫光的经典老偏方

    本书记录了老中医——“外公”张中和50多年来的坐诊经历,翔实地介绍了百余种实用的经典老偏方。
  • 逆命之子

    逆命之子

    命运:命是弱者的借口,运是强者的谦虚,我写这本小说的目的就是想让那些天天无所事事,碌碌无为,反而天天将“这就是命”“哎,认命吧”这些词挂在嘴边的人,在我的认识中,命是自己的,运也是自己的,命运就该掌握在自己的手中,认命就是你对你自己的否定,认命就是对自己的不努力,对自己的不作为找借口,好让自己就这样碌碌无为,无所事事下去。看主角怎么对抗早已注定的命运,一步步去改变命运,一步步走向巅峰!
  • 源本混沌

    源本混沌

    一个以源为本的混沌大陆,源力是一切的基础,源力的精彩难以想象,这个时代强者辈出。少年天性善良,尽管经历人情冷漠,依旧不忘初心。当不屈少年被迫踏上荆棘之路,命运已经不允许他回头。唯有犹如蚕蛹一般,咬牙倔骨,一步步前进。在风雨中洗涤,在荆棘中前行,在岁月的切割下由茧化蝶,方能舞动着晶莹翅膀。
  • 最简单的一封情书

    最简单的一封情书

    讲的是男主角初心遇见女主角诺言而相爱,但却情路坍塌,经过多重磨难,终于,成为大家都羡慕的一对神仙眷侣。
  • tfboys之我们的回忆

    tfboys之我们的回忆

    他们是TFboys,他们是高高在上的明星而她们却是无名小辈她们和他们的爱情究竟会怎样……