登陆注册
12538300000008

第8章 托普鲁克墩佛寺(1)

风云天,流沙地,超乎想象的流沙将千余年前的于阗国佛寺堙埋,圮废的佛寺之上隆起的沙丘,像是一座座被人遗忘的巨冢,上面长满了荒草,偶尔会有苍鹭飞过。迟至今日,埋藏沙土下的古佛寺仍然是未解的谜。

世间流传的有关策勒县达玛沟地下古佛寺大都是传说,传说与史实之间有时并非相悖。关于达玛沟沙土下埋藏着佛寺,很多人持有疑问,但真实的历史与人的直观情景,只不过一层黄沙之隔,当清理掉覆盖在历史上的黄沙,会发现千年前的古佛寺竟神奇般地展现在人们眼前。

这个地方被策勒人称作“达玛沟”。关于“达玛沟”一词的来历,流行的一种说法认为源自印度古代梵文,意为“佛法汇聚之地”。我以为,“达玛”一词为“达摩”的音转,“达玛”作为地名,应该源出古于阗本土。

据《宋高僧传》记载:“释尸罗达摩,华言戒法也,本于阗人。学业该通,善知华梵,居于是国,为大法师。唐贞元中,悟空回至北庭,其本道节度使杨袭古与龙兴寺僧请法为译主,翻《十地经》。法躬读梵文并译语……又译回向轮经。”唐德宗李适贞元五年(789年),带着所译的汉文经本到达长安,其后,回到于阗。

晋代龟兹僧人鸠摩罗什(344—413年)在史书中通常简称为“罗什”,同理,“达摩”即释尸罗达摩的简称。释尸罗达摩当时被尊为于阗国佛教大法师,可以想见他在于阗国僧众心目中的位置。

唐代于阗国既有本地僧人所建寺院,也有云集于阗国的中原汉僧所建寺院,大多数是沿河谷地带筑建。据考古调查发现,达玛沟上游水系自南向北流经地域,依次曾发现喀达里克、克科吉格代、巴拉瓦斯特、老达玛沟、乌宗塔提、喀拉沁、丹丹乌里克等佛教遗址,可谓佛寺荟萃之地。释尸罗达摩于公元8世纪末回到于阗,上述地方释尸罗达摩可能都曾莅临,并主持佛事活动。释尸罗达摩通晓汉语言文字,因而,最初称做“达摩沟”,可能就是直接以汉语取名的,“达玛沟”即是“达摩沟”这一地名音转的称谓。

达玛沟地貌为昆仑山北麓冲积平原,因南端前山区为潜水层溢出带,于达玛沟形成三条自然泉水沟,又有两条季节性的洪水沟补充给水,境内水利资源较为丰富,达玛沟生态环境呈现出生机盎然的绿洲景观。但由于受塔克拉玛干沙漠干旱气候的控制,自然水系受地势条件的限制,以及历史上河水改道的影响,水系分配并不均衡,平原绿洲出现条带状干旱地段,达玛沟佛寺区遗存就位于该区段内。

从对达玛沟地貌变迁过程的实地勘察,我认为条带状干旱地段曾为史前的古河道,在地层的断面上显示厚积的淤土层,因上游水流量减少,河水自然改道及人为筑坝引流,导致河床干涸。该地段由于受到盛行西南风的作用,形成流沙地并夷平河谷,并将地面上的建筑物堙埋在黄沙之下,达玛沟佛寺遗存就是该地段地面建筑物的一部分。遗憾的是,现在还无法确定沙化进程的速度和这一条形地段固定沙丘形成的时间。

在达玛沟乡,我向当地居民了解有关沙化的情形,但听到的都是些祖辈留下的传说:或说几百年前,一场沙尘暴所致;或说千年前,就是这个模样。虽然传说具有一定的真实性,但不足为科学依据。

达玛沟佛寺区遗存——准确地说,就其所处位置的地名应称为“托普鲁克墩”佛寺区。

同我往常所见到的绿洲前缘植被带情景相仿,大多数野生植物群落已经消失,次荒漠化环境生长着稀疏的灌木丛及耐干旱植物,如柽柳、骆驼刺、鹿角草、芦苇等。沙丘错落地分布其间,由于流沙不断地沉积,高于地表六至十米的高大沙丘时有所见。但在这些高大的沙丘顶端依然生长着成丛的柽柳,这是因为地下水位较高,足以支持沙丘上的柽柳得到生存必须的水分,而柽柳成为沙化地带固沙最有效的旱生植物。

根据当地人的说法,一株柽柳在不断水的情形下,可以生存几百年,甚至上千年。验证的方法十分简单:柽柳每年入冬后便开始落叶,春天时,沙尘会沉降在落叶之上形成隔层,年复一年,可以根据柽柳落叶隔层判断它的生存延续时间。以此方法,不但可以大致判断出一株柽柳的生长寿命,也可以判断一座沙丘形成的时间。但这项工作需要的是时间,而我此行主要目的是考察托普鲁克墩佛寺遗址。

行走在沙碛荒草地,偶尔见到穿梭于草丛中的野兔,让人感到并不十分荒凉。这里也是达玛沟牧羊人往来草场经过的地方,有时,为了储备羊群过冬食用的饲料,牧羊人也会在放牧途中割取芦苇,而托普鲁克墩佛寺就是一位牧羊人割草时发现的。

据中国社会科学院考古研究所新疆队调查报告称:托普鲁克墩佛寺位于一处西东向孤立的沙丘中,受偏西风的作用力,沙丘西端较低,东端距地面高约六米,沙丘东西长约四十米,南北宽约二十米,上面生长着柽柳、骆驼刺,沿沙丘底围分布着旱生芦苇。地理坐标:东经:81°05'57",北纬:36°56'45"。

托普鲁克墩佛寺遗址坐北朝南,南北长两米,东西宽一点七米,建筑基址呈长方形。佛寺系木制框架结构,以榫卯衔合,四壁以木骨为架构,间有苇草,外敷草泥而成。墙壁上部残阙,现存高度一点三八米,佛寺门位于南面墙壁的中央。寺内有一泥塑主尊佛像紧贴于北墙壁,结跏趺坐于覆莲台上,莲台下为须弥座,须弥座基座以上三层阶台,阶台正面可见彩绘石绿色卷草纹。从佛像残损部位观察,佛像躯体、肢干以木骨、苇草制成胎心,以草泥塑形,再经细部雕塑而成。主尊佛像表层施以细腻的黏性壤土,其上均匀涂抹一层白色矿物质颜料,再以土红色颜料通绘佛像。

主尊佛像背后泥壁上绘有背光、项光,背光外缘为贴塑彩绘茛苕叶纹,向内依次分圈彩绘,所绘图案有细联珠纹、莲瓣纹等,色彩主调明显,过渡色彩匀净。

主尊佛像背后的墙壁上有彩绘立佛两尊,分别在主尊佛像左右两侧。左侧立佛跣足立于莲蓬之上,绘有三重身光,双足之间绘有一编结两个发髻的地神。在主尊佛像背光与左侧立佛背光之间绘有千佛。右侧立佛身着袈裟,面相圆满,大耳长垂,高肉髻,胸前有白毫,即佛具“三十二相”、“八十种妙好”之喻。

托普鲁克墩佛寺东面墙壁的壁画上部已经残损,壁画布局以两尊立佛为主。北侧立佛的两侧各有一尊菩萨。立佛下部为须弥座,跣足立于莲蓬垫上。立佛具身光,身着白色袈裟。北侧菩萨具三重项光,考古调查报告中对此尊菩萨有一段文字表述十分详细:“菩萨面相清秀,身材苗条,细腰丰臀。发披于肩后,头戴花蔓冠,宝缯垂于胸前。裸上身,下身穿裙裤。颈下戴宝珠项圈,戴臂钏、手镯,背敷搭披巾,披巾一头向内绕左手臂两圈下垂,另一头向内绕右手臂一圈而下垂,再上搭于左手后下垂。手掌清瘦,指节纤巧。左手下垂搭披巾,托握一笸箩。右手上举胸前,似拈举一只莲花。菩萨身前和身后下侧空处点缀莲叶,身后空处绘两朵莲蕾。”这身菩萨像可能受6世纪末犍陀罗绘画艺术的影响,如菩萨头戴冠饰,上身不着衣,颈、背戴有饰品,一手持莲花,一手握笸箩或净瓶,这些在犍陀罗壁画中均有所见。但在壁画创作风格上并不尽同,包括画面的布局、色彩,对应的位置及关系都有所差异,这种地域性倾向的壁画风格或许也同时受到早期印度密教的影响。

东面墙壁立佛南侧菩萨面相饱满,额有白毫,眉弓微隆,细眉修长,眼神凝注,鼻梁挺直,唇线分明。菩萨身姿呈曲线型,收腰,微向南倾,头部稍转,朝向北侧立佛,呈动态状,其他装饰物与北侧菩萨近同。

南侧立佛自手臂以上俱损毁,立佛身着土红色袈裟,左手外露,指间有缦网纹,跣足立于垫上,可见具六重背光。立佛的左侧绘有千佛,千佛身着土红色通肩袈裟,背光、项光均为桃形,项光上方绘有一莲花苞。千佛结跏趺坐于莲蓬之上。

托普鲁克墩佛寺西面墙壁壁画主要为两尊立佛像,其北侧立佛身着土红色通肩袈裟,唯肩部外罩帏帐样衣饰物,具背光三重及项光。

西面墙壁南侧立佛亦身着土红色袈裟,跣足立于莲蓬垫上,立佛具背光,左右似乎不对称,立佛右侧显见背光六重,立佛两边小坐佛头部稍侧偏,聚视中间的立佛。

托普鲁克墩佛寺南面墙壁东侧壁画中绘有一女性,可惜仅存下身。从残存的画面可以辨识身着白色短裙,外罩红色衣物,披巾分为两侧下垂,跣足立于方格纹足垫之上;具三重土红色背光,背光外圈有一道黑色光圈;左脚外似一白底黑斑马,细部漶漫不清。右脚外侧绘有小坐佛,目视东壁立佛。

我最初以为壁画中的女性系天女,即是欲界六天的天女,因为色界以上的诸天是无男女之相的。但根据壁画所表现的内容分析,托普鲁克墩佛寺南墙壁上的壁画并不是天女,而是鬼子母,即五百鬼子之母,最初为恶鬼,皈依佛教成为护法神,是佛寺作为护法神之一崇拜的。

南面墙壁西侧壁画为一男性武士像,仅存腰以下部分,后发现上半身壁画残块,复原后可辨此像具背光及项光四重。武士头上戴冠,面相饱满;大耳,戴有耳环,颈部戴有项圈。左手上举,似握持一法器。武士像呈正面、双腿分立,穿白边黑色长靴,立于方格纹足垫之上。身着白色内衣,外穿圆领铠甲,身后立有雄性梅花鹿。

据玄奘《大唐西域记·建国传说》称,于阗国人为毗沙门天王之后嗣,并为于阗国佛教尊为护法神。佛寺南墙壁上的毗沙门天王与鬼子母同为佛寺的保护神,这在以往犍陀罗佛教壁画中尚未见到,所以,于阗国尊毗沙门天王和鬼子母为立国护法之神,与其他佛寺中的护法神有不同的含义。

根据托普鲁克墩佛寺南墙壁上的壁画图案,两尊护法神之上为一尊菩萨。清理佛寺时,于南面墙壁下发现一菩萨壁画残块:菩萨坐于细方格纹椭圆形垫子上,垫之上叠压一长方形绿色垫,绿色垫之上为一较大的莲蓬垫,莲蓬垫之上为长方形罽毯;罽毯红色,有黑色边框;菩萨跣足倚坐,双足落于莲蓬之上。菩萨坦露上身,右手抬于胸际,戴臂钏,下身着白色薄笼裙,腰系帛巾。菩萨身具背光,背光内有细菱格纹。在坐垫两侧,似蹲踞两头猛兽。

这件菩萨壁画残块,因南墙壁损毁未能复原,其原来位置应该在门内的正上方,形成一组少见的画像。根据画面分析,这身菩萨像表现的极有可能是弥勒菩萨。

鬼子母与毗沙门天王是对等的保护神,鬼子母在当时奉行大乘教的于阗国究竟具有何等地位,已经不太清楚了。但就这座佛寺而言,或许还有另一种含义,那就是将鬼子母作为护法神,建寺礼佛者很可能是一位女性。如果这不是纯然的臆测,来这座佛寺修行的人以女性居多,或许筑建这座佛寺的初衷就是为虔诚信佛的女性设立的。

托普鲁克墩佛寺内尚有若干壁画残块:其中的一件坐佛残块,上绘有三尊坐佛像;天花板千佛壁画残块,绘有上下排列、大小相近的三尊千佛。壁画残块中引人注目的为一女性头像,其面相秀美,眉目细长,黑发曲卷,头戴金属冠,以簪子固定于发间。

从托普鲁克墩佛寺所绘壁画的内容来看,或可认为表现的是佛学所指的“七佛”,即以毗婆尸佛、尸弃佛、毗舍婆佛为过去庄严劫之佛;拘留孙佛、俱那含牟尼佛、迦叶佛、释迦牟尼佛为现在贤界中之佛,合称“七佛”。但从佛寺壁画上绘制的立佛像分析,似乎与佛学上记载的七佛并不吻合,因此,佛寺表现为“七佛一菩萨”的说法很难成立。

同类推荐
  • 1914及其他诗选

    1914及其他诗选

    《1914及其他诗选》汇集了一战时期几位著名诗人关于战争的诗歌。有的诗人一开始满腔热血参军,一心想报效国家,却终于在腥风血雨的修罗场看破了虚无的荣耀,体会了生命的可贵。
  • 汉语诗歌的节奏

    汉语诗歌的节奏

    本书系统研究了汉语诗歌的节奏问题,分为上中下三篇。上篇在分析、评价几种汉语诗歌节奏论的基础上,指出汉语诗歌节奏是 “音节—顿歇”节奏,而且这种节奏有其特殊的语音学根据和构成机制。中编论述《诗经》、《楚辞》、五七言诗和词曲的节奏形式(包括节奏单位、句式或行式、节式、体式和节奏调子)的构成规律和特点,着重从音顿节奏的观点探索某些节奏形式的起源等疑难问题。下编在分析和评价具有代表性的现代新诗节奏形式的理论和实践的基础上,论述格律体新诗节奏形式和自由体新诗节奏形式的构成规律和特点,着重论述两种新诗体的建行原则及其根据。中编和下编还论述汉语诗歌韵的独特的节奏作用,以及这种韵与音顿节奏的关系。
  • 古文观止(中华国学经典)

    古文观止(中华国学经典)

    《古文观止》大体反映了先秦至明未散文发展的大致轮廓和主要面貌:本书入选之文皆为语言精炼、短小精悍、便于传诵的佳作,从中不难看出选编者细致和周到的眼光,基本上兼顾到思想性与艺术性。书名为“观止”,可知该书的编选意图就在于尽善尽关,一览此书。即可“观止”古文矣。
  • 挂着泪的微笑:最感人的情感散文

    挂着泪的微笑:最感人的情感散文

    有多少故事让您眷恋一生?有多少情景让您深受感动?有多少故事在您记忆的海洋中永远闪烁着光芒?最优美华丽的文字,最温馨动人的故事,最睿智的人生哲理,最经典的“时文选粹”。
  • 北大学子美文

    北大学子美文

    作品以刚柔的审美意识,以细腻优美的笔调,抒发了相思之委婉,情意之缠绵,失意之感悟,理智之潜流等多维多味的心之情结,情理深处蕴含着温馨之感,给人以情的启迪和美的陶冶。作品内容丰富,形式多样,全方位理性的展示了当代高等学府学子的高层次的情感阅历和深层次的人生感悟。作者缘其所好,自由挥笔,或叙事,或阐理,或抒情,坦率地表达了个人思想志趣,淋漓尽致地宣泄内心感受,真实地叙说所见所闻所感,奇思妙想和真知灼见交相辉映,叙事、抒情和说理相得益彰。
热门推荐
  • 花的日记

    花的日记

    直美因为姐姐英子的出嫁而倍感忧伤,但是邻家的女孩子久里清子给了她安慰,女孩子花儿一样的年纪,有着花儿一样的明媚,连心里的秘密,也像清晨花瓣上的露珠一样,在朝阳下轻快地闪着柔和的光……
  • 韩娱命脉

    韩娱命脉

    前检察官的探案人生!予是人,不是神,探案这事对我而言,justsoso!
  • 来自月亮的爱情

    来自月亮的爱情

    28岁那年,我交了一个男朋友,结果是,我的世界观被彻底地颠覆了。他让我知道,在远离大陆的炎月岛上,生存着一群看起来跟我们差不多的家伙,他们自称为“月之后人”。这些家伙身材高大,体力惊人,寿命长达几千岁,他们的种族已经在这个世界上守护月亮近万年。
  • 逆袭鬼王

    逆袭鬼王

    一群考古队在太行山发掘一座大型古墓,无意间将封印轮回鬼王放出来,鬼王现世必将腥风血雨,为了复仇踏上复仇之路………
  • 武者不太冷

    武者不太冷

    齐子轩和晴倩是师兄妹,听师傅的吩咐进城闯荡,但第一晚晴倩便受到暗月公主的预示,激活了其体内的生命玉,第二晚便进入了灵界,晴倩受暗月公主的影响,从此进入魔道。齐子轩也受到上古力量的传承,原本师兄妹二人,便成了这世界上最大的敌人……
  • 神皇王柱

    神皇王柱

    一个男孩儿的出生,引动了远在神界的两大神界帝皇的血脉之力。并且两大神界帝皇的血脉可以说都是走向了相反的两个极端。就像冰与火共存一样。亡灵族凭空出世,他们还保留着一点智慧。大批亡灵军团侵入人类世界。为了保卫人类最后的净土,人类以辉煌圣殿开始向亡灵族反抗,守卫这最后的净土。那个天赋异禀的小男孩儿最终会成为人类领袖,向亡灵族绝地反击吗?在人类与亡灵族互相倾轧的世界,他能否一路披荆斩棘,登上象征着人类至高荣耀的神皇王柱?
  • 奕纳苏公主的香草花园

    奕纳苏公主的香草花园

    【奕纳苏的香草花园】是我送给我的小女儿奕纳苏专属的童话故事,因为她一直都想知道她名字的来历。最初只是觉得这像是一个公主的名字,字面并没有什么确切的含义,现在终于实现了这个美丽的名字的完美的出处!童话的内容大多是奕纳苏亲身经历改编而成,未来也将有她梦想中的内容,让我们共同期待吧!
  • The Bab Ballads

    The Bab Ballads

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 前妻有喜,总裁请淡定!

    前妻有喜,总裁请淡定!

    【简介】:新婚之夜,黎洛妩媚地将一张价目单递给丈夫,“先看看价格吧,乔大少,我们银货两讫才最好!”在成为让人艳羡的乔家少奶奶之后,她却开始了上房揭瓦的全新人生。为了实现离婚的终极梦想,她费尽心机,不遗余力地给丈夫各种添堵——清晨刚刚和他吻别,傍晚她便领了一个孕妇回家,指着对方的大肚子对他道,“乔司南,这是你的种。我验过DNA了。”……他们的人生,自绑在一起,便硝烟四起,她不遗余力地挑起各种战争,最终却只换来他狠然一笑,“等着我把你宠坏,看谁还敢要你?!”她的心跳,便毫无预兆地漏了一拍……原本以为自己的婚姻生活会因此渐渐步入正轨,却不想……他一朝失势,她却将腹中胎儿打掉,决然离婚——乔司南将那张流产报告捏碎,眼底盛怒,将她狠狠抵在墙角,痛苦嘶吼,“黎洛,你有没有心?!”黎洛牵唇一笑,满眼骄傲,“你,不配让我生孩子!”他一怔,抓住那张报告,起身,疯了一样笑着离开……可三年后,在他的婚礼上,看他拥着娇妻稚子,再度功成名就;她却只能痛苦地蜷缩成一团,冷汗涔涔地抚着自己的肚子——多可笑,在他再婚的这一天,她发现自己又怀孕了……【片段】:乔司南追了她一条街,把她堵在死胡同里,凤眸眯成危险的弧度:“你又怀孕了?!”黎洛轻轻哂笑:“我只是你前妻,孩子不是你的,请你淡定一点。”他怒目圆睁:“我能淡定吗?!你没听说过前妻也是妻吗?!”
  • 覆世八玉

    覆世八玉

    在奇妙的姻缘下拜入梦寐以求的师门,最终发现原来一切都是别人一手策划下的阴谋,心爱的女子梦系他人,自己却几乎错过真命之人,父母的深仇,师父的血恨,诸般加诸在自己身上的恩怨情仇。当你身不由己时,是在无奈中悔恨,还是逍遥的顺性而为?