登陆注册
12521500000013

第13章 民间俗信(3)

民间人人都爱听吉利话,处处讨口彩,而且涉及生活的各个方面。这无非是希望为生活增添喜庆,福至泰来。人们对生活的良好祝愿,表达了对未来的无限希望和美好追求,也形成了一种浓郁的民俗风情,并以此培育着一代代拥有宽厚仁爱的胸怀和具有乐观向上精神的乡村儿女。“讨口彩”是儒家文化仁爱宽厚、自强不息的精神渗透于民间的体现,也是民间淳朴的人文关怀和健康向上的乐观心理状态的共同结晶。

不吉利的话

民间多忌讳不吉利的东西,包括不吉利的语言。不管真实与否,听到不吉利的话定会让人不快。古代人为了避免不吉利的话,会用其他的语言代替不祥的字眼,常用的方法有以下四种:

一是比喻的方法。例如人们会把战士受伤叫“挂彩”或“带花”。另一种是利用典故。在汉语中,人们把生命垂危叫做“弥留”,沿用的是《尚书·顾命》中,周成王在即将病逝之时 ,将治国大任托付给臣子的典故。有的叫“易篑”,沿用了《礼记·檀弓》中,曾子在临死前更换席子的故事。

二是用假托的词语代替。古代称帝王的死为“晏驾”,意思是说皇帝没有上朝,是因为他的车驾来迟了。同样,形容帝王去世的词语“驾崩”,意思是车架少了一个支柱。佛教的方丈去世叫“圆寂”,意思是说他们完全沉浸在念经中了。“归西”也是死亡的代名词,西方是日落之处,日落西山,鸟栖于巢,“西”取“栖息”的引申义,日落西山时,也是黑夜降临之时,西山被喻为阴间之所在。

三是用类似的名词代替。长沙方言中忌讳说“虎”字,所以人们将与“虎”同音的“府”、“腐”也用其他词代替。例如用“猫正街”,代替“府正街”,用“猫乳”代替“腐乳”。

四是直接改用反义词代替。戏院中用于逃生的紧急出口被称作“太平门”,就是利用了这种方式。

一般来讲,人们遇到不得不说的不吉利话,就会巧妙地用语言避讳,绕过不祥的字眼。国人的这种习俗使汉语文化更显丰富多彩了。

虽然话语的好坏并不一定能影响事情的发展,但是不说一些污言秽语的确能避免心理上的不良暗示和阴影。人们这种乐观趋善的态度,代表了一种健康的心理状态。这些语言蕴涵着中华民俗文化的深刻意义,也是高雅文化的表现。

犯忌讳的话

在生活中,关系到生死、礼教、吉凶、荣辱的言辞,或者需要保密的事物,就会有相应的避讳,需要委婉含蓄地表达。所以,民间俗语中就产生了富有历史、阶级、地域、民族性的语言风俗特征。

封建社会中的百姓,提心吊胆、谨慎老实地活着,就是怕说了犯忌讳的话,得罪朝廷,招致生活中的不幸。封建制度中,对称谓取名、诗词用语都有忌讳,历朝历代帝王的名号中的字或与之音似的字几乎都被划入忌讳的行列。所以,不同的朝代就有不同的要忌讳的字。例如秦朝时,秦始皇为了让民间避讳名字嬴政的“正”字,将正月改称作“端月”。旧时位高权重的官员也有如此者,如州官田登就忌讳“灯”字,把“放灯”叫成“放火”,于是民间就有了“只许州官放火,不许百姓点灯”的说法。

寻常百姓家,家族成员的名字和称谓也有相关的避讳。由于司马迁的父亲名“谈”,因此司马迁在他写的《史记》中就十分避讳“谈”字,还将“赵谈”写为“赵同”、“李谈”写为“李同”。人们出于对长辈的尊重,称呼长辈时一般不能直呼姓名而要以称谓代替。夫妻之间的称呼也是如此,忌讳直呼其名。如一些民族中妻子把丈夫称作“当家的”、“掌柜的”;丈夫把妻子称作“内当家的”、“做饭的”;外人称作“某某他爹”、“某某他妈”等都是为了避免犯忌。

由于地域和民族之间存在着观念和文化的差异,因此也产生了一些讳称和贬称。例如民间“北侉子”和“南蛮子”的叫法,就是人们对异域人的贬称。苗族人喜欢外人叫他们“亲家”,而忌讳外人叫他们“苗子”。畲族人可以接受外族人称他们为“畲族人”或是“畲民”,却认为“畲客儿”、“畲客婆”这些称呼极大地侮辱了他们。

除此之外,人们对死亡也有很多避讳。死亡是人们最恐惧的事情,所以“死”字是民间最避讳的词。古人常用“疾终”、“溘逝”、“物故”、“弃养”、“捐馆舍”、“弃堂帐”等词语代替死字,来表达士大夫的死。平民百姓则用“卒”、“没”、“下世”、“逝世”、“升天”、“不在了”、“丢了”、“走了”等表达人死的意思。关于丧礼,民间避讳“棺材”一说而用“寿材”代替。

还有一类词语是人们讳莫如深的,就是关于性的词语,人们甚至将一些能联想到性的词语都以儒雅之语代替,例如文言文中的“如厕”,生活中的“解手”、“大解”等。而妇女常用的“例假”一词的来历也颇为有趣。中国解放后,全国的工厂实行劳动保护,规定妇女月经期可请假,但工资要照发,如此,“例假”一词就应运而生了。

另外,民间还有其他一些方面的语言禁忌。例如对一些有生理缺陷的人,人们一般会设法保护他的尊严,所以在表述其生理上的缺陷时,人们大多会委婉地表述。如表述一个人耳朵聋就要改说成“耳朵不好使”、“耳朵有点不便”、“耳背”或称作“重听”等。

一般来讲,人们忌讳的话都是一些不礼貌的、对人不尊重的亵渎的语言。人们用语言表情达意,深切体会其中的意义,进而相信语言这种符号与现实生活的效应联系。由此产生了一系列避讳的话,丰富了民俗语言,也形成一种世代传承的民俗文化。

民间避忌破财的词语

人们出于对生活的美好愿望,不仅对于死和疾病灾祸十分恐惧、忌讳,而且对于破财的词语也很忌讳。古时动荡不安的生活,如今瞬息万变的经济形势,使生意人不得不将自己的命运寄托于财神的保护,他们是最忌讳遇到衰败破财词语的人,常要在言语上求个好兆头。

中国香港地区的人们就有忌讳破财的语言习惯。香港人过年时见面说“恭喜发财”、“万事如意”而不说“新年快乐”,这是因为“快乐”与“快落”读音有些相似,听起来会让人不快。香港当地的酒家饭店的掌勺厨师最忌讳说“炒菜”、“炒饭”,因为“炒”字常让人联想起“炒鱿鱼”,因此香港餐厅的菜谱上多写的是“肉饭”、“叉烧饭”、“爆××”、“炸××”、“干煎××”等。香港人对长辈的称呼中忌讳说“伯父”、“伯母”,而说“伯伯”、“伯娘”。因为“伯父”、“伯母”和“百无”音似,这样称呼避讳;“一无所有”的意思。

同样,河南人也忌讳有破财之意的说法。河南地区的人们忌讳在做饭时说“少”、“没”、“光”、“不够”等有破财之意的词语。过年时,放鞭炮不说“砰砰砰”要说“叭叭叭”,因为在当地的方言中,“砰”和“崩”是谐音,有崩破、事情变糟的意思,而“叭”与“发”谐音,取其发家发财的意思。若是要表达年糕已经没有的意思,不说“没了”而说“满了”。另外,河南人还忌讳数饺子,因为饺子越数越少,有破财的隐喻。确山在河南的驻马店地区,当地人理解“确”有坑骗、糟糕的意思,因此这里的生意人都避讳说确山,将其称作“顺山”,取生意顺利之意。

对于“财”字,江浙地区的人们也有忌讳,他们在过年的时候会在门首贴上“招财进宝”、“和气生财”这些吉利的字样。因为“财”的“贝”字偏旁与“背”是谐音,为了避讳其“背运”的意思,而常把“贝”字偏旁写成“见”字,赋予了处处见财的意思。

人们处处提防破财,产生了诸多避忌破财的词语,这在不同的地区、不同的民族有不同的说法。人们深谙做生意谋求生计的艰难,因而通过寄托神灵和语言吉象,求得对未来吉祥的征兆。这些禁忌在语言上所形成的变通,使人们巧妙地表达了对未来的美好期待和对生活的无限希望。

船家语言的禁忌

自从江河形成之后,就有了居住在岸边的船家。由于船家特殊的职业和生活环境,逐渐形成了其特有的风俗习惯和水乡文化。在岸边生活的船家出于避凶求吉的心理,就有了相关的行船中的语言禁忌。

八仙过海图

日常生活中,人们将“八”看成吉利的数字,“八”与“发”谐音,有发财之意。但是船家却最忌讳“八”,他们结伴生产、择日造船和择日出海时都会跳过含有八的日子。传说“八仙过海”的雏形都是海难的幸存者,而海难是船家出海最怕遇到的事情,所以船家非常忌讳“八”。结伴生产和结伴出海都不能是八个人,“八仙过海,各显神通”也有因意见不统一而耽误生产的意思。另外,八月初八这天常有暴风雨,致使渔民无法出海,因此船家就有了“八仙过海,赚无个钱来使”一说。总之,渔民最忌讳“八”这个字眼。除了忌讳“八”字,船家一些特有的语言忌讳基本上都是来源于行船中的谐音忌讳。例如乘船的人忌讳“往”、“翻”等字,将“簪”称作“筷”,“帆布”称作“抹布”,“帆船”叫作“风船”,“船帆”改称为“篷”。当船家吃鱼要吃另一面时,不能说“翻过来”,而要说“划过来”。渔民还忌讳说“梨”、“伞”等字,如遇到这两个字,要说成“圆果”、“竖笠”,以避讳“离散”之意。船家将“苦瓜”称作“凉瓜”,将吃药称作“吃好茶”,则都是为了避讳苦难病痛。

还有一些船家,将“水”称作“灰”,“干”称作“润”,“伞”叫作“遮”,“倒”叫作“走”,“翻”称作“稳”,将“盛饭”称作“装饭”,管水府庙叫“柳公庙”,把翁坛称作“长坛”。又因“十四”和“失事”音似,因而忌讳说“十四”。对于同一事物,不同地区的人们还有不同的叫法,但都是出于趋吉避凶的心理。勤劳勇敢的船家以海河为生,常年与变幻莫测的自然灾害搏击,在经年累月的积累中,具备了丰富的行船经验,形成了独具特色的水乡文化习俗。出海航船的危险不可预测,人们自然产生了祈求平安的心愿,渔民生活中的诸多语言禁忌也由此而生。

三、数字俗信

古时人们崇尚九与九的倍数

“九”与“久”同音,所以人们对“九”极其偏爱。在我国古代,人们崇尚九和九的倍数,有如“年年九,家家有”、“七不晴,八不阴,逢九放光明”、“人生高寿九十九”、“饭后百步走,活到九十九”等多种说法。

古时人们用阴阳学说划分数字,单数为阳,双数为阴,九则为阳数中的极数。清代的《述学·释三九》中说:“凡一二之所不能尽者,则约之以三,以见其多;三之所不能尽者,则约之以九,以见其极多。”所以,“九”有多的意思,又被引申为“高”、“深”等表达极和非常的含义,例如“九霄云外”、“九重”、“九州”、“九泉”等。

在传统文化中,“九”还象征天,如民间认为天分九层,有“九天”一说。而“九”的倍数也多被人们用为多的意思,如“十八般武艺”、“女大十八变”、“十八层地狱”、“三十六计”、“孔子贤者七十二”、“八十一难”、除夕钟声的“一百零八响”、“三百六十行”、历史中的“九千岁”、“十万八千里”等。另外,据说正月初九是天诞日。龙或蛇的图腾化文字也是“九”,所以,历代君王都用“九”来表达天赋神权的意思。更重要的是,“九”与“久”同音,有长久的意思,预示国家长治久安。因此历代帝王都要穿“九”龙袍,建造“九”龙壁,还要被称为“九五至尊”。故宫里的三大殿的高度也都是“九”丈“九”尺;大小官员也共设“九”品等。

民间对“九”也是特别喜爱,还将“九”作为生活中的计量单位。例如“数九”、“九九歌”等,都是以九作为计量单位的。

“九”与“久”谐音,含有吉祥的意义,现代人在选择数字时也都热衷于九的组合。在我国一些地区,男女双方相亲、换帖都会选在与九有关的日子,聘金的尾数也为九,礼品数和迎亲队伍的人数都为九,取天长地久之意。客家人新建房屋要选在有九的日子,房间数和层数也是九的倍数,取长久居住之意。“九”是人们心目中的吉利数字,其“长久”之意在人们的生活中得到各种各样的活用,以表达对未来美好的期望。九还被人们当做基数,应用到生活中的方方面面。长久以来,人们都崇尚九和九的倍数,“九”无疑成了人们钟爱的数字之一。

“至尊”一定是“九五”

古时的“九五至尊”代表至高无上的帝王。阴阳学中,九是阳数中的极数,五在阳数中居正中,“九五”就是极阳居正。“九”和“五”两个数字也符合建筑学的美学原则,所以,人们用“九”和“五”象征帝王的权威,称之为“九五至尊”。

另有一种说法认为“九五”来自周文王所演的《周易》。《易经》也称《周易》,是我国最古老的经典之一,对我国的民俗文化生活产生了比较深远的影响。《易经》中有六十四卦,首卦就为乾卦,是帝王的卦象。乾卦的六爻(yáo)都是极阳、极盛之相。从下往上数第五爻就是九五,九代表是阳爻,五代表是第五爻。九五是六十四卦中的第一卦,乾卦中最好的爻,所以也是三百八十四中的第一爻,是天子的卦象。《周易》中的解释是“乾道变化,各正性命,保合太和,乃利贞”,即乾卦是给予万物的性和命,万物只有保持乾卦给予性命的原始状态,才是真正的大利和贞洁的生命。据说,故宫太和殿就是遵从此法而建的。

同类推荐
  • 诗与思的交响

    诗与思的交响

    在中国当代文学中,鲜有人将笔触及几十万戎马半生的军人在新中国成立后被一道军令骤然就定格在边疆垦荒种地的历史。这闻名中外的新疆生产建设兵团特殊经历即便在韩天航的中篇小说《母亲和我们》中也只是通过一群女性侧面表现出它的历史背景。
  • 发明发现未解之谜

    发明发现未解之谜

    本书带您走进人类发明和发现的世界,领略这些发明产生背后的故事,以及笼罩在这些发明发现上的神秘谜团,并挑选了多幅珍贵照片,帮助读者更直观地了解这些发明发现对人类的深远影响,以及它们带来的未解之谜。
  • 什刹海与京杭大运河

    什刹海与京杭大运河

    本书介绍了北京城市发展史、京杭大运河开通及漕运史、北京著名风景区什刹海与京杭大运河的历史关联、新中国成立后人民政府对什刹海地区保护、建设、管理的成效。
  • 华夏文化传世经典(第二辑):格言联璧

    华夏文化传世经典(第二辑):格言联璧

    《格言联璧》一书是集先贤警策身心之语句,垂后人之良范,条分缕晰,情给理明。全书主要内容包括学问类、存养类、持躬类、摄生(附)、敦品类、处事类、接物类、齐家类、从政类、惠吉类、悖凶类。所谓是成己成人之宝筏,希圣希贤之阶梯也。
  • 中华国学典故知识大全

    中华国学典故知识大全

    典故是中华传统文化的瑰宝,是智慧的浓缩。在日常交往中,我们如能熟练恰当的运用典故,能使我们的语言更加精炼、更富感染力;在文字表达上运用寓意深刻的典故能起到言简意赅和画龙点睛的功效。本书编者在编写过程中不仅对典故进行了解释,还点明了它的出处。阅读典故故事,了解他们的来龙去脉,不仅可以学到很多国学知识,还可以感受到经史子集各自独特的魅力,增加学习的趣味。
热门推荐
  • 地狱炼金大师

    地狱炼金大师

    一个六万年后的炼金博物馆管理员,携带着最完善最顶级的炼金技术穿越到了六万年前的异世。且看,一个亡灵系满格魔法师和炼金大师的崛起之路。
  • 身心合一

    身心合一

    "自愈力是身体的本能不是异能身体的问题就让身体自己解决。身体是心灵的镜子,探索心灵是一段身体自愈的旅行,身心合一寻找最完美的自我。求人不如求自己,身体内部有神医。接纳是改变的开始,认识完整的自己生病也是身体的需要,接受才是治疗的开始身体既然有能力把病长出来,就有能力把病再长回去。关注疾病身体就会靠近疾病,关注健康身体就会迈向健康。"
  • 孔易阐真

    孔易阐真

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 琴斋宜备八则

    琴斋宜备八则

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 罗密欧与朱丽叶

    罗密欧与朱丽叶

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 都市奇异谈

    都市奇异谈

    快节奏的都市生活,已经让大多数人,没有力气来相信鬼神的存在了,没有人知道,你匆匆走过的角落里,是否有一双迷茫的眼睛望着你。也没有人知道,她带起的一阵风,会不会吹散那些脆弱的初生灵魂。一个死而复生的人,一段天倾大劫之下家国大义,气节为先的历史,一群生活在人类另一面,无声付出的人。本故事纯属虚构,非正统道家小说,现代修真,无男主,不喜勿入!
  • 百变侦探女王的爱情史

    百变侦探女王的爱情史

    (本文要大修~~~大修~~~)明明不是没有感情的木偶,却必须强迫自己做一个木偶,包括心底最纯真的思念都要完全掩盖。她欺骗了一个又一个相信她的人,虐杀了一个又一个无辜地人。“琉,让我来。你不要杀人了。我心疼你。”他摸了摸她的脑袋说道。“只是个网游而已……”某女一脸-_-某男又摸了摸某女的脑袋,笑眯眯地道:“还是让我来吧!”“只是个网游而已……”她说,她是一个讨厌人的人,所以要杀人。但她也有亲人。他说,他是个不是人的人,所以爱上她。但他终生无悔。人生那么短暂,让我用我的所有去诠释对你的爱。【本文只有小虐,没有大虐,亲们快到爷怀抱里来吧】
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 云仙山

    云仙山

    这是一个挂修仙的羊头卖谈情的狗粮的故事。千木会解毒,然而她却是自身带毒,而且她还生了一个活生生的娃,与她的曾经的知己乔子辰。乔子辰原本富贵出身,却因为母亡家破堕入魔道,千木是他今生唯一的眷恋。云仙仙首座仙尊蓝羽风爱上了自己母亲九代转世后的女子,而是还是别人孩子他妈,他还能做仙尊吗?他又面临怎样的生死抉择?
  • 替身千金

    替身千金

    【本文免费】她是替身千金,他是世家公子,一场真与假的追逐,谁更胜一筹……墨羽:“不过是一个女人而已,有什么好看的。”顾敬宸:“……”夏逸轩:“……”莫以晴:“……”婚后——莫以晴:“墨先生,听人说,你说我没什么好看的,嗯?”“……”墨先生一怒,掀桌,怒道:“谁造的谣!拉出去枪毙!”莫以晴:“……”顾敬宸:“T^T”我造的,想怎样?