登陆注册
12108400000014

第14章 THE BOOK OF THE THOUSAND NIGHTS AND ONE NIGHT(12)

When the Afrit saw himhe said'There is no god but Godand Solomon is His prophet!O prophet of Goddo not kill mefor I will never again disobey thee or cross theeeither in word or deed !'Quoth the fisherman'O Maridthou sayest,'Solomon is the prophet of God.'Solomon is dead these eighteen hundred yearsand we are now at the end of time. But what is thy history and how comest thou in this vessel?'When the Marid heard thishe said'There is no god but God!I have news for theeO fisherman!'What news?'asked heand the Afrit answered'Even that I am about to slay thee without mercy.'O chief of the Afrits,'said the fisherman'thou meritest the withdrawal of God's protection from thee for saying this!Why wilt thou kill me and what calls for my death? Did I not deliver thee from the abysses of the sea and bring thee to land and release thee from the vase?'Quoth the Afrit'Choose what manner of death thou wilt die and how thou wilt be killed.'What is my crime?'asked the fisherman. 'Is this my reward for setting thee free?'The Afrit answered'Hear my storyO fisherman!'Say on and be brief,'quoth he'for my heart is in my mouth.'Then said the Afrit'KnowO fishermanthat I was of the schismatic Jinn and rebelled against Solomon son of David (on whom be peace!)I and Sekhr the genie;and he sent his Vizier Asef teen Berkhiyawho took me by force and bound me and carried mein despite of myselfbefore Solomonwho invoked God's aid against me and exhorted me to embrace the Faith and submit to his authority: but I refused. Then he sent for this vessel and shut me up in it and stoppered it with lead and sealed it with the Most High Name and commanded the Jinn to take me and throw me into the midst of the sea. There I remained a hundred yearsand I said in my heart'Whoso releaseth meI will make him rich for ever.'But the hundred years passed and no one came to release meand I entered on another century and said'Whoso releaseth meI will open to him the treasures of the earth'But none released meand other four hundred years passed over meand I said'Whoso releaseth meI will grant him three wishes.'But no one set me free. Then I was exceeding wroth and said to myself,'Henceforthwhoso releaseth meI will kill him and let him choose what death he will die.'And nowthou hast released me,and I give thee thy choice of deaths.'When the fisherman heard thishe exclaimed'O Godthe pity of it that I should not have come to release thee till now!'Then he said to the Afrit'Spare methat God may spare theeand do not destroy melest God set over thee one who will destroy thee.'But he answered'There is no help for itI must kill thee: so choose what death thou wilt die.'The fisherman again returned to the chargesaying'Spare me for that I set thee free.'Did I not tell thee,'replied the Marid'that is why I kill thee?'O head of the Afrits,'said the fisherman'I did thee a kindnessand thou repayest me with evil: indeed the proverb lieth not that saith:

'We did them goodand they the contrary returned: And thisupon my lifeis what the wicked do!

Who helps thosethat deserve it notshall be repaid As the hy?na paid the man that helped her through.'

'Make no more words about it,'said the Afrit;'thou must die.'

Quoth the fisherman to himself'This is a genieand I am a man;

and God hath given me a good wit. So I will contrive for his destruction by my wit and cunningeven as he plotted mine of his craft and perfidy.'Then he said to the Afrit'Is there no help for itbut thou must kill me?'He answered'No,'and the fisherman said'I conjure theeby the Most High Name graven upon the ring of Solomon son of David (on whom be peace!)answer me one question truly.'When the Afrit heard him mention the Most High Namehe was agitated and trembled and replied'It is well:

ask and be brief.'Quoth the fisherman'This vessel would not suffice for thy hand or thy foot: so how could it hold the whole of thee?'Said the Afrit'Dost thou doubt that I was in it?'

'Yes,'answered the fisherman;'nor will I believe it till I see it with my own eyes.'Here Shehrzad perceived the day and was silent.

And when it was the fourth night

Dunyazad said to her sister'O sisteran thou be not asleep,finish us thy story.'So Shehrzad began'I have heard tellO august Kingthatwhen he heard what the fisherman saidthe Afrit shook and became a smoke over the seawhich drew together and entered the vessel little by littletill it was all inside.

Whereupon the fisherman made haste to take the leaden stopper and clapping it on the mouth of the vesselcalled out to the Afrit,saying'Choose what death thou wilt die!By AllahI will throw thee back into the sea and build myself a house hard byand all who come hither I will warn against fishing hereand say to them'There is an Afrit in these watersthat gives those who pull him out their choice of deaths and how he shall kill them.'

When the Afrit heard this and found himself shut up in the vesselhe knew that the fisherman had outwitted him and strove to get outbut could notfor Solomon's seal prevented him;so he said to the fisherman'I did but jest with thee.'Thou liestO vilest and meanest and foulest of Afrits!'answered he,and rolled the vessel to the brink of the sea;which when the Afrit felthe cried out'No!No!'And the fisherman said'Yes!

同类推荐
热门推荐
  • 夏季再见

    夏季再见

    这讲述的是一个高冷女孩林萧和一个暖男李鑫渊从相遇到知己的一个故事,林萧并非真的高冷,只是有些原因,在李鑫渊的帮助下,她终于变成了从前的女孩。
  • tfboys的十年

    tfboys的十年

    那个男孩,作为一名正宗吃货的男孩,我喜欢你那个男孩,作为一名喜欢卖萌的男孩,我喜欢你那个男孩,作为一名喜欢犯二的男孩,我喜欢你那个男孩,作为一名有起床气的男孩,我喜欢你那个男孩,就是我喜欢的男孩!那个男孩,就是我爱的男孩!那个男孩,是TFBOYS里面的王源~奶源~二源!—四叶草张萌王俊凯是谁?是TF家族第一批练习生全退后唯一留下的人。王源是谁?是加入TF家族仅一年,就靠《夏秋》合唱让家族第一次打响知名度的人。易烊千玺是谁?是加入TF家族前唯一有多年出道经历,奖杯无数的人。TFBOYS是谁?是出道仅一年,就登上央视舞台、拥有千万粉丝的偶像组合,是你们永远黑不起的人。四叶草-夏蒙
  • 念与初恋

    念与初恋

    『念在初季,恋无法和另一个人开始,能与你走过余生尽头吗』“请原谅我的离开,让你感到失望和心痛,其实时间抹去了真相。想要知道答案,问她吧。”她从不后悔爱上一个叫做余初的男生,即使这段初恋让人刻骨铭心。“我原谅你的离开。告诉我,你还像曾经那样爱我吗?我听实话。”他的身边出现了他的青梅,打破这永恒。种种陷害,当她心灰意冷之时,她只说:“你相信我吗?”他沉默。她苦笑一声,离开以后,人间蒸发,从此杳无音讯。几年后的第一次相遇,她还是忍不住地心痛,痛到窒息。只听见她说:“曾经爱上你是我的过错,现在我坚决不会再次犯蠢。”可是,她……竟然无法抗拒地心动了。是她错了吗……〖你说的每个谎言,都将成为我将来永远的噩梦〗
  • 最强雕刻师

    最强雕刻师

    妹子,来看看我雕的紫檀黄瓜!什么,不够粗?这根黄花梨胡萝卜够意思吧。纳尼,太短?那好吧,这是我昨天我天晚上雕出的冰种翡翠大茄子,不要九九八,不要八八八。是的,你没听错,只要八十八,翡翠茄子带回家,还可附赠么么哒。一柄意外流落凡世间的阵门刻刀,这是一个雕刻师的传奇故事……
  • 相思剑

    相思剑

    偶然的相遇是一种缘分,而有预谋的相遇也许也是一种缘分。享誉武林的大侠项伦之子在月夜被江湖闻名的杀手月影带走,在拯救项隐茗的行动中众多人物纷纷登场,是真?是假?到头来拼命救项隐茗的却正是月影,就在两人刚刚建立起一种生死之谊的时候项隐茗却生死不明在纷乱的武林中名利是练武之人纷纷追求的,但在名利背后还有没有更加值得珍惜的东西。而情到深处是恨还是成全
  • 南京兽族

    南京兽族

    人类遗忘的沸腾兽血再次点燃,是进化还是本性。故事从南京市玄武区望远中学高三(10)班四十五人兽形变异案开始拉开帷幕,SK特工良木开始接手解决这件超基因案件,利用神令“魂遁”进入遇害学生的死前记忆之中寻求真相,却发现这并不是一次简单基因变异案件,更像是一场人为的超基因武器的失败实验,还在推理质疑与南京遇袭人们的惊恐之中,一个新的种族正在崛起——南京兽族!
  • 神女爱

    神女爱

    赏,花落花开,终是独舞。品,雪地孤冷,唯有自知。观,沧海桑田,两相依慰。愿,执子之手,与子偕老。
  • 你的命中煞星

    你的命中煞星

    这个世界上,总有个人,他治得了你。只要看到他,你的坏脾气自然收敛起来;只要看到他,你的沮丧会消失得无影无踪。跟他一起,你才发现自己从没这么温柔过;跟他一起,你会努力表现得聪明些。爱上他,你开始信命运:是否前世你欠了他?谁知道,反正他治得了你……
  • 暮雨倾城

    暮雨倾城

    军阀割据的战乱年代,慕汝馨只想找一个知心人,平淡地过完这一生。谁料父亲的野心使自己不得不嫁给那个腹黑薄情的司空宇,从此,远离家乡、远离爱人,在阴谋与权势里挣扎——但是内心所执着追求的,还是那有温泉一般笑容的男子,他曾发誓,要带自己远离纷争,过上平淡而幸福的生活……千帆过尽,她能否与他相守?
  • 冬暖夏凉

    冬暖夏凉

    “你以后还会来找我玩吗?”“嗯!”“不许骗我!我们拉勾勾!”七年前的一个不算约定的约定,付出了夏凉七年的等待,不惜违背家族在家中由私人家教授课的传统,转入全省第一的曦韵高中,只为众里寻他,不曾想,除了儿时记忆中他左手臂上的一块淡色胎记,竟对他一无所知……未来还要面临怎样的挑战?她和他的爱恋又会如何?