登陆注册
12108100000020

第20章 THE SPARROW AND THE PEACOCK.

There was once a sparrow,that used every day to visit a certain king of the birds and was the first to go in to him and the last to leave him. One day,a company of birds assembled on a high mountain,and one of them said to another,Verily,we are waxed many and many are the differences between us,and needs must we have a king to order our affairs,so shall we be at one and our differences will cease.'Thereupon up came the sparrow and counselled them to make the peacock,--that is,the prince he used to visit,--king over them. So they chose the peacock to their king and he bestowed largesse on them and made the sparrow his secretary and vizier. Now the sparrow was wont bytimes to leave his assiduity [in the personal service of the king] and look into affairs [in general]. One day,he came not at the usual time,whereat the peacock was sore troubled;but presently,he returned and the peacock said to him,What hath delayed thee,that art the nearest to me of all my servants and the dearest?Quoth the sparrow,I have seen a thing that is doubtful to me and at which I am affrighted.'What was it thou sawest?asked the king;and the sparrow answered,I saw a man set up a net,hard by my nest,and drive its pegs fast into the ground. Then he strewed grain in its midst and withdrew afar off. As I sat watching what he would do,behold,fate and destiny drove thither a crane and his wife,which fell into the midst of the net and began to cry out;

whereupon the fowler came up and took them. This troubled me,and this is the reason of my absence from thee,O king of the age;

but never again will I abide in that nest,for fear of the net.'

Depart not thy dwelling,'rejoined the peacock;for precaution will avail thee nothing against destiny.'And the sparrow obeyed his commandment,saying,I will take patience and not depart,in obedience to the king.'So he continued to visit the king and carry him food and water,taking care for himself,till one day he saw two sparrows fighting on the ground and said in himself,How can I,who am the kings vizier,look on and see sparrows fighting in my neighbourhood?By Allah,I must make peace between them!'So he flew down to them,to reconcile them;but the fowler cast the net over them and taking the sparrow in question,gave him to his fellow,saying,Take care of him,for he is the fattest and finest I ever saw.'But the sparrow said in himself,I have fallen into that which I feared and it was none but the peacock that inspired me with a false security. It availed me nothing to beware of the stroke of fate,since for him who taketh precaution there is no fleeing from destiny;and how well says the poet:

That which is not to be shall by no means be brought To pass,and that which is to be shall come,unsought,Even at the time ordained;but he that knoweth not The truth is still deceived and finds his hopes grown nought.'

同类推荐
热门推荐
  • 仙魔封道

    仙魔封道

    青年神医治病无数,最终却治不了自己的癌症躺入棺中大梦醒来,元靖发现自己转生到了一个修道的世界,脑中冥冥听到了一个声音念你行善无数,得此命途天理不容,特赠你新生一道
  • 大自然的奇闻趣事(探索神秘的大自然)

    大自然的奇闻趣事(探索神秘的大自然)

    大自然是一种客观存在,早于人类诞生之前就已经诞生了,千万年来,人类就在大自然的“拥抱下”一路走来。大自然包含了太多太多的神秘和奇闻,虽然从诞生伊始,人类就与大自然零距离接触,并且在很早就开始了对大自然的探索,试图了解大自然的种种奥妙之处,但到目前为止,人类还不能说已经了解了大自然,大自然依旧以它的神秘傲立于世。
  • 爆笑萌妃:王爷逗妻无下限

    爆笑萌妃:王爷逗妻无下限

    “王妃,本王交代的三从四德学得怎么样了”某妖孽看着毫无坐相吃相的某女挑眉道,某女翘着二狼腿,往嘴里扒了一口饭,含糊不清说道“回王爷,我学会了”“哦?”某妖孽继续挑眉,嘴里勾起一抹邪笑“念来听听。”“三从:从不温柔,从不体贴,从不讲理。四得:说不得,打不得,骂不得,惹不得。”妖孽嘴角抽了抽,“王妃,你这是要造反?”史上最倒霉,徐慕慕,作死地熬夜看穿越文,一觉醒来自己竟然穿越了?!可是穿到哪里不好,竟然穿到鸟不拉屎的丛林里,还看到了美男沐浴?!看到了就算了,想她一大好青年,还是很乐观的,关键是她还摸了他?!美男很生气,后果很严重……
  • 庄生筱梦

    庄生筱梦

    生活就像是一座迷城,你永远不知道未来会发生什么,但是你能掌握现在!谁的人生都不是一帆风顺的,经历挫折失望、背叛、伤害别人或者被伤害才会成长,想法才会不同!
  • 静在不言中(出版名《四月爱未央》)

    静在不言中(出版名《四月爱未央》)

    华静言事业有成,聪慧美貌,一路走来都是眼高于顶。直至遇见周承锴,本以为终于遇到命中注定的锦绣良缘,可是,没想到周承锴迫于家庭要求与孔氏千金订婚,苦心挣扎的结果,使她最后咬着牙,掩着痛,独自看他飞离自己的世界。伤痛之余,华静言毅然放弃了这段感情,没想到却因此结识孔氏大家长——周承锴新婚妻子的父亲易仁。两人彼此吸引,又百般克制。在她以为一切结束、尘埃落定的时候,却不知道真正的命运纠葛才刚刚开始,孔氏家族的内部斗争使静言陷入爱情旋涡……
  • 那些年,我追过的女孩

    那些年,我追过的女孩

    她突然叫了我一声“小庄”,这是她第一次叫我名字,我立刻紧张起来了,问她怎么了?她一直盯着我说:”你今晚是不是有什么事,你说吧。”我看着她眼睛,她的眼睛亮晶晶的,很清澈,配上城市里广场的霓虹灯,美极了,那一刻我真的很想很想留下来,但我一想到小然,我的心瞬间又冷下来了,她对我的伤害太深了,这个地方就是我伤心的地方。
  • 乾坤五门

    乾坤五门

    因同学的玩笑,主人公沮丧,被雷电带到了一个以实力为尊的武者世界,在新的大陆遇到了一生中的爱人,结交了兄弟,走上了复兴家族的道路,寻找传说中的神石,最终成为风云大陆的打不破的神话
  • 轮回:水木颂

    轮回:水木颂

    她是被关押在东海龙宫两百年的水狐狸,却失去了一百年的记忆。他是木系派掌门,百年来一直在寻找他的“玥玥”。当命运的齿轮开始转动;当她明白了一切真相时——已晚。有多少爱可以重来?
  • 永恒的中国心

    永恒的中国心

    吴大观同志是中国航空发动机事业的开拓者和奠基人,是品德高尚、报国有成的党员专家。2009年7月,中共中央组织部做出决定,追授吴大观同志“全国优秀共产党员”称号。之后,中央组织部、中央宣传部、中央深入学习实践科学发展观活动领导小组、国资委党委联合下发了《关于开展向吴大观同志学习的通知》,要求在广大党员干部中深入开展向吴大观同志学习的活动。吴大观同志还光荣当选“100位新中国成立以来感动中国人物”。本书收集了吴大观同志先进事迹报告会的演讲稿及中央、地方媒体对吴大观同志先进事迹的各类报道,对吴大观同志的先进事迹、高尚品德和崇高精神进行了详尽介绍和深入挖掘,是学习吴大观同志先进事迹的生动教材。
  • 天师在穿越

    天师在穿越

    现代天师张天明,继承龙虎山道统,在一次除魔卫道中,发现了一个惊天的秘密,随后遭到追杀,意外激发了张天师传承,来到了传承空间,在穿越各个世界中除尽鬼怪,尽一切可能回到本源世界。