接着，他又有力地拍了拍利兰德的肩膀，说道，“唔，利兰德，我得走了，如果你对海格力斯充满好奇的话，可以来找我，他不认识你的话，或许会朝你攻击。对了，这里有好多双眼睛，你快点回自己房间去吧。”
“好的，下回见。”利兰德看着布伦特转过身向另一个楼梯口走去，他这是要去哪儿？走这边难道不会方便些吗？利兰德没来得及问个究竟。布伦特背对着他，晃晃悠悠地走着。他没有回头再和利兰德说些什么，但是一只长长的手臂在空中大幅度地挥来挥去，手也在一个劲儿地晃，他边走着向利兰德告别。
海格力斯？一只蝙蝠的名字？利兰德想着布伦特口中的那个“宠物”，身体不禁哆嗦了几下，牙齿也锁在一起，布伦特看来又找到了一个令人“愉快”的兴趣爱好，他又究竟把那只蝙蝠……哦，不，他把海格力斯放在哪里养呢？
接着，他仿佛真如同布伦特所说，觉得周围都是一束束目光，汇集到他的身上，上下左右端详着他。很快地，利兰德脑海中又浮现出海格力斯，那只蝙蝠朝他张牙舞爪、凶相毕露的模样，耳边也不约而同地响起了“叮叮”的敲击声。于是，他听从了布伦特的劝告，赶紧回到自己的房间，带上了厚厚的门。
————◆————
缪丽尔在和兰德尔跳舞后，摆钟的指针已经逼近“Ⅳ”，舞会快要接近尾声了。缪丽尔一直在等待这个时刻的到来。上帝总会让她如愿的，不是吗？
当那些贵妇们都难掩倦意之时，天空已经开始蒙蒙亮了。她们便像末日前的人们那些惊慌，可还是不安地摆弄着自己贵族的发饰、衣裙，欢天喜地地跳舞，不过吸血鬼已经越来越少了，一些经受不住的大小姐们恋恋不舍地离开，一些男性也紧接着她们的脚步回到自己的房间去了，毕竟，他们只是对这些贵族的女吸血鬼感兴趣，她们一走，离开睡觉岂不是更好，免得待会儿太阳出来，急匆匆又不优雅地跳着躲开，这对他们的形象可是一个巨大的损失。
当伯纳黛特也回去以后，为了显示忠诚的贵妇们发现王座上早已没有了女王的踪影后，就好像是被洪水冲散一样，这舞会呀，散了场，只留下一些女仆和侍者，收拾掉贵族们所剩的东西，大约就在这个时候，好不容易趁着舞会得来的清闲又会被这些繁重的工作打搅了，他们又将像舞会之前那样忙碌起来。
拉斯波恩家的那位侯爵夫人，缪丽尔不知道她究竟长什么样子，也不知道她什么时候离开的，因此她只能警惕地离开。在此之前，她先和奈尔斯回到在四楼的房间，在自己的房间听到奈尔斯关上房门的咔擦声后，披上斗篷悄无声息地走出去。侯爵夫人不希望被别人知道这事。当她到拉德洛宫外面时，喷泉还在一刻不停地喷着水，水都浇在那只白色的天使雕塑上，顺着天使的肚子一层层流到池子里。浓郁的玫瑰花香被一股股凉爽的风吹着扑到她的脸上。天空上的星星的光泽随着时间越来越黯淡起来，地面上树叶的轮廓也变得更加清晰。
当时迪米特里子爵告诉她的是，她的母亲会在她的房间窗户正对着的地方，在树林旁边等她，于是她打算先从这些亮着蜡烛，或是没点蜡烛的房间中找出她自己的那一间，不过这里的房间可还真不少，也包括一些凸起的露台，上面的栏杆上也被缠绕上了一些花朵和枝蔓，看上去是个郁郁葱葱的小花园。
缪丽尔绕着巨大的拉德洛宫转了一圈，寻找着自己房间的窗户。她脚踏在柔软的草地上，窗户前面放了一个黑色的小十字架，依她的视力，从下面应该可以望见。她的目光迅速地掠过墙体上的一扇扇窗户。她看见了一个铃铛，金色十分耀眼，那是奈尔斯的房间，这并不难知道，哦，奈尔斯的房间还亮着蜡烛，所以从侧面看，那铃铛的内侧还隐隐闪着光。缪丽尔清楚自己的房间离自己不远了。当她找到了那个小十字架时，她立刻环视了四下，就近除了一些花草和雕塑别无其他，一条小径横在她眼前，旁边围这两行修剪整齐的灌木丛。
缪丽尔立刻向深处的树林望去。果然，在榉树下，那粗壮的影子前有一个窈窕的身影，正来回踱步，太阳已经开始升起，微弱的晨光从树枝之间的缝隙投出来。缪丽尔走到榉树旁，披着斗篷、戴着风帽的侯爵夫人立刻就迎上前来。她从斗篷中间露出半截手臂，拽着风帽的边缘向下扯，遮住自己的脸和头发，把声音压在喉咙里，疑窦重重地哑着嗓子试探道，“请问那位披着斗篷的是谁？”
缪丽尔很确定这位就是那位侯爵夫人，“我叫缪丽尔·苏伦·康格里夫。”
侯爵夫人快速地放开她之前紧紧揪着的风帽边，谨慎地环顾四周，见并没有什么风吹草动，便有些激动地伸出手握住了缪丽尔的双臂，一反常态，结结巴巴地说道，“哦，你终于来了，缪丽尔伯爵大人，我真的很高兴你能答应我。”
“我很抱歉我耽搁了这么久。所以，您是拉斯波恩家的侯爵夫人？”
侯爵夫人立刻点着头，回答她说，“是的，是的，我是拉斯波恩家的侯爵夫人，我的名字叫伊丽莎白·拉斯波恩，我的儿子迪米特里一定和你讲过。”
“是的，侯爵夫人，您找我来有什么事？”缪丽尔问道。
