登陆注册
10801600000029

第29章 凉州词

王之涣

黄河远上白云间,一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

注释

①凉州词:唐朝的一种曲子。②仞:古代长度单位。③羌笛:古代少数民族的一种乐器。④杨柳:指《折杨柳》的笛曲。⑤玉门关:今甘肃省敦煌市西北。

译文

奔流的黄河,远远望去,好像和天上的白云相连,玉门关孤零零地耸立在崇山峻岭之间。不要用羌笛吹秦那哀怨的《折杨柳》曲来埋怨春光来迟,因为春风根本就吹不到玉门关一带。

同类推荐
  • 走马看黄花

    走马看黄花

    对于农业发展是这样,对于其他事情也是这样。这让我想起经济学上讲的“木桶定律”。一个沿口不齐的木桶,盛水的多少,不在于木桶上最长的那块木板,而在于最短的那块木板。要想提高水桶的整体容量,不是去加长最长的那块木板,而是要下工夫依次补齐最短的木板。此外,一个木桶能够装多少水,不仅取决于每一块木板的长度,还取决于木板间的结合是否紧密。
  • 新世纪诗典(第二季)

    新世纪诗典(第二季)

    诗歌,生命中意外的美好由北岛、余光中、多多、食指、郑敏、洛夫、王小妮、蓝蓝、杨炼、巫昂、臧棣、沈浩波、雷平阳、洪烛、王家新等两百余位诗人联袂呈现。
  • 老虎大福

    老虎大福

    本书中的作品大多以秦岭山林为题材,描绘了人与自然、人与动物的关系。共计8篇,包括“黑鱼千岁”、“山鬼木客”、“猴子村长”等。
  • 30年文学典藏散文卷

    30年文学典藏散文卷

    为了纪念《百花洲》创刊三十周年,隆重推出《30年文学典藏》四卷本,众多名家倾力打造,三十年的沉淀,三十年的精粹,凸显出《百花洲》的流变轨迹,也折射出三十年社会生活和文化的变迁。这些让人熟知和亲近的文字在当下与历史间建立了一种恒久的联系,对于今天的文学阅读与写作而言,无疑是心灵不可复制的参照。
  • 魏晋风骨化沉香

    魏晋风骨化沉香

    文坛浊酒,一半被李白喝进诗里,另一半让魏晋文人就着寒食散干了,些许化作率性癫狂,余下的遁入愁肠。
热门推荐
  • 皓灵传

    皓灵传

    皓灵界,修炼者引动天地皓灵之力,开辟体内脉宫,镶嵌具有各种玄奇效果的宫珠,人称“皓灵者”。来自地球的少年,祖上传承之物竟是齐天大圣的定海神针?皓灵界怎么会有大圣的画像?皓灵界传说中的天圣之人到底是谁?陵玄,天生觉醒天脉宫,持中华神针,踏皓灵巅峰!
  • 末世变身少女

    末世变身少女

    原名末世独醒末世带来的不仅是绝望,也是机遇。末世是无数人的灾难,却是身患绝症的他的新生。当未知癌症变异出抗衡末日病毒的能力,你是选择死亡还是……变成少女
  • 柠檬少年

    柠檬少年

    暗恋和被恋是一种天差地别的距离,我总是追逐你的脚步,直到有一天,我发现自己累了,而你,丝毫没有要停止前进的步伐,难道你感受不到我的存在,还是,从为真正爱上过我。
  • 迷心红颜愿:盗梦三国杀

    迷心红颜愿:盗梦三国杀

    你以为游戏是从你点开《三国杀传奇》图标那一刻开始的吗?不,游戏早已开始,只是你梦在其中,一无所知。
  • 霸少独宠:丫头,别逃

    霸少独宠:丫头,别逃

    简介:那一年他八岁,她六岁他是万千宠爱集于一身的大少爷,她却是被母亲抛弃的孤儿他将她宠在心里,护在手里,比真正的千金大小姐还要好她十八岁生日的那天,他来了一场盛大的求婚,她却留下一个背影两年后,他质问“跑啊!继续跑啊!慕依浅,我两年前就已经说过你永远都不可能逃脱,两年前你为什么要离开?为什么?难道我对你不好吗?你一天拿着我的卡刷了几百万我都没说你一句。从小你说晴天就不会下雨;你说吃鸭就不会有鸡;你说喜欢养狗不喜欢养猫,我就将所有的猫都赶出庄园。这样还不够吗?”她苦笑。
  • 带着梅花宝典穿越历史

    带着梅花宝典穿越历史

    林辉是个普普通通的大学生,在一条繁华的商业街找到了一本叫梅花宝典的书,这书可神了!从此身边不仅美女如云,更是打遍著名历史人物的脸!在古代各种打工,换取梅花片?各种技能大显神威!歌唱技能?武功技能?琴棋书画技能?最后,还要完成任务?牵了杨玉环的手,搂了王昭君的肩,抚了郑旦的脸,更是抱了西施这个大美人!【欢迎加入书友群,群号码:543351216】
  • 总裁大人,小公举请签收

    总裁大人,小公举请签收

    我发誓,我,叶出尘,一定会出人头地,不会被他人玩弄于股掌之间。我要去开辟自己的天地!
  • 澜劫传

    澜劫传

    谁是谁生命中的过客,谁是谁生命的转轮?他是渡过沧海的蝶,是参透禅意的魔,却也是百里澜劫一生的羁绊。无论世人对他的误解如何至深,但澜劫却一生相守。他摸摸澜劫柔软的发顶,声音慵懒“傻丫头。”她甘愿沉沦。
  • 萌宝驾到:爹地,妈咪要逃婚

    萌宝驾到:爹地,妈咪要逃婚

    五年前,一次意外,他在她的肚子里面种下了他的种子。五年后,再次相遇,他却丝毫认不出她。因为他,她被赶出家门,因为他,打破了她原本平静的生活,也是因为他,给了她一个最完美的礼物。可是当五年后,看着眼前男人一副不认识她的样子,她该何去何从......
  • 守护甜心之孤独!绝命女孩的逆袭

    守护甜心之孤独!绝命女孩的逆袭

    局面呈现混乱,如果内心承受能力强的话,可以看看。