登陆注册
10793300000005

第5章

叙述奥立弗·退斯特差一点得到了一个并非闲差的差事。

奥立弗犯下了一个亵渎上帝、大逆不道的罪过,公然要求多给些稀饭,在以后的一个星期里,他成了一名重要的罪犯,一直被单独关在黑房间里,这种安排是来自理事会的远见卓识与大慈大悲。乍一看起来,不无理由推测,倘若他对白背心绅士的预见抱有适度的敬重之意,只消把手帕的一端系在墙上的一个铁钩上边,自己被挂在另外一端,保准一劳永逸地叫那位贤哲取得未卜先知的名望。不过,要表演这套把式却存在一个障碍,就是说,手帕从来就被定为奢侈之物,理事会一道明令,便世代从穷人们的鼻子底下消失了。这道命令是他们一致通过,签字盖章,郑重其事地发布出去的。另一个更大的障碍则是奥立弗年幼无知。白天,他只知伤伤心心地哭,当漫漫长夜来临的时刻,他总要伸出小手,捂住眼睛,想把黑暗挡在外边,他蜷缩在角落里,竭力想进入梦乡。他不时惊醒,身体往墙上贴得越来越紧,他仿佛感到,当黑暗与孤独四面袭来时,那一层冰凉坚硬的墙面也成了一道屏障。

仇视“本制度”的人不要以为,奥立弗在单独禁闭的这段时间享受不到运动的好处,社交的乐趣,甚至宗教安慰的裨益。就运动而言,这时刻正值数九寒天,他获准每日早晨到石板院子里的卿简下边去洗礼一番,邦布尔绅士在场照看,为避免奥立弗着凉,总要很殷勤地拿藤条抽他,给他一种全身火辣辣的感觉。谈到社交方面,他每天一次被带进孩子们吃饭的大厅,当众鞭笞,以儆效尤。每日晚上,祷告时间一到,他就被一脚踢进那间黑房间,获准在那儿听一听孩子们的集体祷告,借以安慰自己的心灵,可见他远远谈不上被剥夺了宗教慰藉的益处。理事会故意在祷告中加了一条,呼吁孩子们祈求上帝保佑,使他们成为高尚、仁慈、知足、听话的人,切不可犯下奥立弗·退斯特所犯的那些个罪行,这一番祷告明确宣布他处于恶势力的特别保护之下,纯系魔鬼亲自开办的工厂制造出的一件物品。

奥立弗就是处于这么一种吉星高照、备受关怀的处境。一天早晨,烟囱打扫夫甘菲尔绅士走到这边大街上来了,他心里一直在考虑怎么样支付欠下的若干房租,房东已经变得相当不耐烦了。甘菲尔绅士的算盘打得再精,也凑不齐所需要的整整五镑这个数目。这一道算术难题真是逼得他走投无路,他手里拿着一根短棍,轮番地敲敲自己的脑门,又抽一下他的驴,经过济贫院时,他的眼睛攫住了门上的告示。

甘菲尔绅士冲着驴子发话了,“呜——唔。”驴子这会儿完全是一副心不在焉的模样,它可能正在想,把小车上的两袋烟灰卸下来以后,是否可捞到一两棵白菜帮子作为奖励,因此,它没有听见这道命令,始终磨磨蹭蹭地往前走。

甘菲尔绅士咆哮起来,对它的眼睛,冲着它的脑袋就是一通臭骂。他赶上前去,照驴脑袋就是一下,幸亏是头驴,换上其他畜生肯定已经脑袋开花了。接着,甘菲尔绅士抓住笼头狠狠一拧,客客气气地提醒它不要自作主张,才让它掉过头来。甘菲尔绅士于是又在驴头上来了一下,要它老老实实呆着,等他回来再说。甘菲尔绅士把这一切搞定了,便走到大门口,读起那份招贴来了。

白背心绅士倒背着双手站在门边,他刚刚在会议室里表达了一番意味深长的感想。他先已目睹了甘菲尔绅士与驴子之间发生的这一场小小的纠葛,又见那家伙走上前来看告示,不禁怡然自得地笑起来,他一眼就看出奥立弗正是甘菲尔绅士所需要的那一类人。甘菲尔绅士把这份文件细细看了一遍,也在笑:五英镑,不多不少,正中下怀。至于随这笔钱搭配的那个孩子,甘菲尔绅士知道济贫院的伙食标准,料定他是一件合适的小行头;正好用来打扫烟囱。为此,他又把告示从头到尾,逐字看了一遍。然后,他碰了碰自己的皮帽,算是行礼,与白背心绅士攀谈起来。

“绅士,这地方是否有个小孩,教区想叫他学一门工作?”甘菲尔绅士说。

“是啊,朋友,”白背心绅士面带迁就的笑脸,讲道,“你感觉他怎么样?”

“假若教区愿意他学一门轻巧功夫的话,扫烟囱倒是一个满受人尊敬的行当,”甘菲尔说,“我正好缺个徒弟,我想要他。”

“进来吧。”白背心绅士说。他照驴头又是一巴掌,甘菲尔在后边耽搁了一下,外带着又使劲拽了一下缰绳,告诫它不得擅自离开,这才跟随白背心绅士进去,奥立弗第一次见到这位预言家就是在这间会议室里。

听甘菲尔重说了一下他的心愿之后,利姆金斯绅士讲道:“脏活,这是。”

“以前在烟囱里就有小孩子被闷死。”另一位绅士讲道。

“那是要叫他们下来,可还没点火,就把稻草弄湿了,”甘菲尔讲道,“那就尽冒烟不起火。要催小孩子下来,根本不顶事。五花八门的烟,只会把他熏睡过去,他正巴不得呢。小鬼头,犟得要死,懒得要死,绅士们,再没有比一团红火更灵的了,他们一溜小跑就下来了。绅士们,这太厚道了,就是说,一旦他们粘在烟囱上了,烘烘脚板,他们赶忙就得下来。”

白背心绅士仿佛叫这一番辩解逗得乐不可支,然而,他的满心欢喜立即让利姆金斯绅士的一道眼神给止住了。理事们凑到一起,磋商了片刻,嗓门压得很低,旁人单单听到几句,“节省开支,”“账面上看得过去,”“公布一份铅印的报告。”一点不假,这几句话之所以能听出来,也是由于重复了好多遍和特别强调的缘故。

密谈总算停了下来,理事们回到各自的椅子,又变得庄重起来,利姆金斯绅士讲道:“我们考虑了你的申请,我们不予采纳。”

“绝对可以。”白背心绅士说。“不同意,坚决!”其他的理事接上来说。有人说已经有三四个学徒被甘菲尔绅士的老拳脚尖送了命,一段时间以来他就背上了这么个小小的罪名。他心想,理事会真说不清是怎么回事,他们可能认定这件题外的事会影响正在进行的交易。真是这样的话,这和他们办事的一贯作风差得也太远了。即使这样,他倒也并不特别期望重提那些流言蜚语,只是双手把帽子扭过去倒过来,从会议桌前缓缓往后退去。

“那,把他交给我,绅士们?”甘菲尔绅士在门边停了下来,问道。

“是的,”利姆金斯绅士答复,“最低限度,鉴于这是一种脏活,我们认定必须降低补贴标准。”甘菲尔绅士的脸色豁然开朗,他一个箭步回到桌前,讲道:

“给多少,绅士们?说啊。别对一个穷人太狠心了吧。你们给多少?”

“应该说,最多三镑十先令。”利姆金斯绅士说。“十个先令是多给的。”白背心绅士说。“嗨。”甘菲尔讲道,“给四镑钱,绅士们。只消四镑,你们就永久和他了结啦。”“三镑十先令。”利姆金斯绅士毫不松口。

“得得。我还个价,绅士们,”甘菲尔急了,“三镑十五先令。”

利姆金斯绅士回答得斩钉截铁:“一个子儿也不多给。”

“你们是在要我的命啊,绅士们。”甘菲尔犹豫起来。“呸。呸。胡说。”白背心绅士说,“不多补贴一个子儿,谁拿到他算拣了便宜了,你这个蠢家伙,带他走吧。这孩子再合适不过了对你。他时时都离不开棍子,这对他大有好处,并且管饭也费钱不多,这孩子打出世以来还没喂饱过呢。哈哈哈!”

同类推荐
  • 秘密与童话

    秘密与童话

    本书沿着作者生活的时代轨迹观察社会人生,纪实与虚构相结合,从对自己和周边的人、事、物观察与体悟写起,在记叙日常生活的同时,融入对生命、对生活的思考。
  • 两个人的战争

    两个人的战争

    男女主人公都是曾经沧海,于是都懂得了保护自己,好好的给自己一个壳,牢一点,再牢一点,却殊不曾料想,拒绝了伤害的同时也拒绝了所有可能的缱绻温柔。当时第一个联想就是张爱玲的白流苏与范柳原,不一样的时代,一样的男女,爱到后来都不由得算计了又算计。
  • 吕祖飞仙记

    吕祖飞仙记

    《吕祖飞剑记》共十三回,其成书之时即以其“文采飞扬,诚慕仙道”而闻名,后更为明代萃庆堂手抄流传于世。本书叙述了吕洞宾成仙得道的故事。《吕祖飞剑记》就出现于当时。它受到了当时宗教、方士的影响。其文采优美,反映了作者一定的文字功底。
  • 市场·情场·官场

    市场·情场·官场

    社会舞台无休止的旋转,映现出数不尽的人们心理神态的转换。诸如脑体倒挂下老粗腾达、教授卖饼;大款大腕之既作威作福又空虚无聊;个体经营者不止有狡黠手段,还包藏着小蛇吞大象之志;饥来驱我去者仍终日价奔波于生活线上,日逐生长着永不满足的一点微小的欲望。在思潮纷纭中,两代人的代沟继续加深,见仁见智,少长反目;家庭婚变,笑声与哭声齐奏;有识者弃职从商,忐在他国;而笃学者仍浸润于书卷,不羡高楼不羡金。总之世情幻奇,莫能揣测,善恶同在,天使与魔鬼齐飞,由此生发的人间之喜怒哀乐,悲欢与俱,难以穷尽。
  • 考古之谜百科

    考古之谜百科

    飞碟、恐龙、野人、怪兽、人类、自然……组成了宇宙大迷宫,编织了人类万花筒,真是奥妙无穷,神秘莫测,无奇不有,怪事迭起,许许多多不可思议的奥秘现象,使我们对自己的生存环境简直捉摸不透。
热门推荐
  • TFBOYS之时光你慢点走

    TFBOYS之时光你慢点走

    几年前的初遇,她还是个布丁大小的孩子。“小凯哥哥,诺诺想玩秋千……”“好,哥哥带你去玩。”“小凯哥哥,诺诺想吃棉花糖……”“好,哥哥带你去吃。”“小凯哥哥,我们会当一辈子的好朋友吗?”“肯定会的!”……不料诺诺六岁的那年,一场飞来横祸的车祸带走了她的记忆,移民英国,从此消失。多年后,有个眉眼清澈的女子出现在你的生命里,你还会认出她吗?
  • 强宠上瘾:老婆,你好甜

    强宠上瘾:老婆,你好甜

    她本想给未婚夫搞个惊喜,结果却发现未婚夫和堂妹滚在了一起。她一怒之下悔婚,去买醉结果睡了那个帅到人神共愤的男人。事后,“我们结婚吧。”“好。”没想到他张口就答应。去民政局领了证,她才看到“顾言笙”三个字。顾言笙,盛世集团的掌权者,冷漠孤傲,不近女色,传闻多年来他一直在等一个人,直到遇到她……婚后,“老公,有人说我是狐狸精,配不上你。”“哪个不长眼的?直接封杀!”他冷然说着,而后将她一把拽紧怀里,坏笑,“你当然配‘上’我,不如我们现在就试试!”说完直接将她扑倒……
  • 圣灵飞雨

    圣灵飞雨

    一个从小失去母亲的孩子龙飞雨,为完成母亲的遗愿,努力成为圣灵战神,不管前面是怎样的,依然向前走,既便是痛苦、困难……
  • 魔王恋爱物语

    魔王恋爱物语

    魔王霸女俘获小女心,帝王追妻路程难。都是同一个女人怎么那么难???
  • 你是瞎子我也爱

    你是瞎子我也爱

    她是个瞎子,脾气奇怪,不与陌生人来往,在心底筑了一座高墙,将所有人隔离在墙外,直至遇见温柔体贴的秦诺,秦诺不仅让她打开那座高墙,还走进她的心里。上天不会亏待好人,所以秦诺是上天派给她的天使,苏巧巧这么觉得。可是一切都不是这样,温柔体贴的背后原来另有原因。这个原因让苏巧巧不愿相信,也不愿接受。“苏巧巧,你就是个傻子!”那个女人一脸嘲讽的指着她鼻子道。对啊,她就是傻子才会相信秦诺!才会相信上天!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 腹黑萌宝:前夫,快滚来离婚

    腹黑萌宝:前夫,快滚来离婚

    【不要脸前夫篇】六年前,这男人在他们刚刚结婚后,消失不见一个月之后,云非墨发现自己怀孕了六年后再次见面“凌洛,快点和我去离婚。”“我不老婆,我爱你。”“滚。”......【腹黑萌娃篇】“小混蛋,你给我闭嘴,小心我把你打包送给老混蛋。”“哼哼,我才不怕,我又不是不认识回家的路,又不是没钱,我不会自己回家呀!”“云非墨我可告诉你,在我没满十八周岁,你都有义务抚养我。”
  • 夜半回声

    夜半回声

    半夜,陈锋总会被惊醒,一头冷汗,做恶梦吗?但是总是没有半点关于梦的记忆。许久后再躺下,滴答滴答……
  • 黑色十字架:吸血鬼恋人

    黑色十字架:吸血鬼恋人

    自她开始记事的时候脖子上就带着一个黑色十字架,她从小就是孤儿,从来都是自己一个人,她很希望自己能有朋友,亲人,但是她却得不到。终于,她意外的收获了一个高中的录取通知书,他自然是很高兴,这样她就有机会交到朋友了。但是,她却不知道,自己竟然走进了一个可怕的世界,在那里究竟会有什么在等待着她呢......
  • 王凯王子文之靖城假爱

    王凯王子文之靖城假爱

    莫倾城被迫不得已签下契约命令刺杀七皇子萧景琰发现萧景琰是自己儿时的玩伴不禁两人陷入爱河……