登陆注册
10747700000003

第3章 用餐宴请(2)

0077:能不能安排一张离乐队近一点儿的桌子?Could we have a table close to the band?

0078:可以把菜单给我吗?Can you give me the menu,please?

0079:有汉语的菜单吗?Do you have a menu in Chinese?

0080:你们都有些什么啤酒?What kind of beer do youhave?

0081:你推荐什么菜?What do you recommend?

0082:我想要和那个一样的?Can I have the same as that?

0083:我们可以各付各的吗?Could we have separate checks?

0084:套餐里包括饮料吗?Are beverages included in the setmeal?

0085:请给我两个热狗,好吗?May I have two hot dogs,please?

0086:我在哪儿埋单?Where should I pay?

0087:可以给我开张发票吗?May I have a receipt,please?

有问有答

0088:您好,这是中式餐厅。我可以为您服务吗?

Hello,this is the Chinese Restaurant.May I help you?

我需要订餐,今天晚上5点,10个人的位子。

I’d like to make a reservation for ten people at fiveo’clock tonight.

0089:您可以点菜了吗?May I take your order?

唔,让我想想……Well,let’s see.

0090:牛排要几成熟?How would you like your steak prepared?

八成熟。Well-done,please.

0091:您需要早餐吗?Are you having breakfast?

不,我只要一杯牛奶。No,I’ll just have a cup of milk.

0092:来杯牛奶吧?Would you like some milk?

那太好了。That would be great.

0093:还要点什么?Anything else?

不,谢谢,这些已经够了。No,thank you.That’s all.

0094:您是在这儿吃吗?Will you be eating here?

不,我带走。I’d like it to go,please.

0095:我来请客。It’s on me.

哦!那太好了!Oh!How nice!

三、宴请客人

一般表述

0096:好久不见了。Long time no see.

0097:辛苦了。You’ve had a long day.

0098:为我们的友谊干杯!Cheers to our friendship!

0099:为了你的健康,约翰,也祝你在曼彻斯特前程似锦!For your health,John.May you have a successfultime in Manchester!

0100:祝你成功,干杯!May you success!Cheers!

0101:约翰,你敬酒吧。John,you do the honors and proposethe toast.

0102:噢,来呀,来呀,大卫,干杯!Oh,come,come,David.Cheers!

0103:您的位置在这里。Here is your seat.

0104:请就坐。Please have a seat.

0105:请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯!I’d ask you to raise your glass and join me in atoast to the health of all our friends present here.

0106:菜不好,请多多包涵。Food is not good,please forgive me.

有疑必问

0107:您喝点什么?What would you like to drink?

0108:晚饭后您想喝咖啡还是喝茶?What would you like to drink after dinner,coffee or tea?

0109:我能要两个热狗吗?May I have two hot dogs?

0110:你想要一些果汁还是汤?Would you like some fruit juice or soup?

0111:你需要一些米饭吗?Do you want some rice?

0112:你吃饱了吗?Are you full?有问有答0113:再来一杯怎么样?Would you like another drink?

不,我已经喝很多了。No,I think I’ve had enough.

0114:要不要来杯咖啡?Would you like a cap of coffee?

那太好了。That would be great.

0115:您喝什么样的咖啡?How do you like your coffee?

加牛奶和糖的咖啡。With cream and sugar,please.

0116:炸土豆的味道怎么样?How does fried potatoes taste?

它很脆。It’s crispy.

四、酒吧消遣

一般表述

0117:欢迎来到快乐吧。Welcome to Happy bar.

0118:很高兴再次见到您。Nice to meet you again.

0119:请稍等。Please wait a moment.

0120:请给我一张缴费收据。Please give me a receipt.

0121:先生,这是菜单,请慢慢看。Here’s the menu,sir.

Please take your time.

0122:请不要在快乐吧里大声说话,好吗?Please don’tspeak loudly in Happy bar,will you?

有疑必问

0123:我可以为您做点什么吗?Is there anything I can do foryou?

0124:这里可以刷卡吗?Can I use the credit card here?

0125:你们能不能帮我保管一下行李?Will you take charge of my baggage?

0126:快乐吧里有表演,您愿意去看吗?There is a floor show in Happy bar.Would you like to see it?

0127:说实话,我不喜欢这种酒。Frankly speaking,I don’t like this wine.

0128:我喜欢喝很甜的咖啡,我夫人一样。I like very sweet coffee,so does my wife.

有问有答

0129:我建议您品尝一下鸡尾酒。I suggest you have a taste of cocktail.

好的,主意不错。Okay,good idea.

0130:你喜欢这款鸡尾酒吗?How do you like this cocktail?

我非常喜欢。I like it very much.

0131:先生,您想喝点什么?What would you like to drink,sir?

我也不知道该喝些什么。I can hardly decide what to drink.

0132:您在等饮料的时候,要不要看看报纸?Would you like to read newspapers while waiting for your drink?

好的,谢谢。That’s fine.Thank you.

0133:您更喜欢哪种风格的鸡尾酒,是上海鸡尾酒还是美国的?Which styles of cocktail do you like better,Shanghai cocktail or American?

上海鸡尾酒。Shanghai cocktail.

0134:你喜欢伏特加吗?How do you like vodka?

对我来说它恐怕太烈了。I’m afraid it’s too strong forme.

同类推荐
  • 世界名牌大全(英汉双语版)

    世界名牌大全(英汉双语版)

    本书《世界名牌圣经》是中英文的对照白金版本,不仅给读者展现原汁原味的世界名牌,而且领略名牌风采的同时大幅度提高了英语水平和人生品质。本书根据中国人的喜好精心挑选了8大品类:尖端品牌、世界名表、品牌服装、化妆品、珠宝首饰、皮具、名酒、豪车系列。这8部分全是作者精挑细选出的世界名牌,每一个部分分为“品牌名片”、“品牌标志”、“品牌阅读”并附核心词汇。“品牌名片”一目了然列明名牌的品类、标志风格、创始人、诞生地、诞生时间;“品牌标志”展示名牌的商标;“品牌阅读”详细叙述名牌传奇、名牌经典之作等等。
  • 从Hello到玩转英语

    从Hello到玩转英语

    本书从生活中最常用的英语短句到模拟场景会话,循序渐进。本书亮点在于常用短句大全,重点则在场景会话部分。场景会话部分包含135个模拟情景,每个情景后都附有欧美文化介绍。语言与文化同步学习,掌握最地道英语。
  • 用耳朵听最优美的散文

    用耳朵听最优美的散文

    这本《用耳朵听最优美的散文》以“用耳听”为学习理念,精选了130多篇精致散文,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领学习者进入趣、情、爱与理的博大世界,使其更加充满信心地去追求梦想。每篇文章并配有导读语、词汇注释、长难句解析、背诵指数及外教精心录制的录音。本书将为学习者展现一个美丽新世界并使其英语学习更上层楼。
  • 当英语成为时尚:生活全由你创造

    当英语成为时尚:生活全由你创造

    大千世界,人生百态,伟大的作家往往能捕捉到哲理闪光的瞬间,凝聚睿智的理念。本书摘取了耐人寻味、震撼人心的哲理美文和励志故事,希望读者能够细细品读,感受笔墨下的精神力量和人生真理
  • 从零开始学英语:速成英语发音王

    从零开始学英语:速成英语发音王

    《贝斯特英语·从零开始学英语:速成英语发音王》是一本由基础音标学起的初级英语口语书,供未接触过英语或学过英语而荒废了多年的人使用。从成人学英语的实际出发,语言深入浅出,内容简单、实用。 教材部分融视、听、说为一体。本书包含5大学习阶段(第一部分整装待发:零起点学发音;第二部分大步前进:掌握发音奥妙;第三部分初有成效:速学高频句型;第四部分大有收获:快知天下;第五部分 脱口而出:交流无障碍。)
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 青少年应该知道的能源

    青少年应该知道的能源

    本书主要介绍了太阳能、生物质能、风能、海洋能、地热能等可再生能源以及氢能——燃料电池、核能等新能源的利用原理与工程应用技术,并介绍工业与生活垃圾等废弃物的能源资源利用技术。
  • 无为尊者

    无为尊者

    三流大专毕业的废材,穿到玄幻世界,无一技之长亦无金手指,如何随波逐流,笑叹风云?遇到的第一个小麻烦就是,这尼玛鼻梁上这幅500度的高度近视眼镜如何解释?
  • 伏魔族后裔

    伏魔族后裔

    上古年间,伏魔族是仙族的后裔,此部落封禁着千年的凶兽蚩尤。蚩尤凶险无比,爆发之际会给人间带来巨大的灾难毁灭。百年已过,蚩尤即将苏醒,伏魔族召开族人大会,决定推举部落的大司仪蓝吉皓羲伏魔首领。代领组队寻找七彩羽翼,用来召唤千年灵凤对抗封禁蚩尤。于是,蓝吉皓羲的奇幻伏魔征程正式开启,擅闯楼兰古国,拜访仙之谷,路过水月岛,行经天平城,穿越魔界幻境在虚幻与现实之间,他结识了许多志同道合的好朋友,也遇到了许多的不平事情,他们一行侠仗义,以天下为己任。千帆过尽,封禁蚩尤以后,他看尽了世事苍茫,剩下的时光决定与楼兰古国公主,楼兰雪翼长相厮守了却此生。
  • 预约爱,在线等

    预约爱,在线等

    他,是地下的王者,翻手为云覆手为雨,人命在他眼中不过一串数字,他以为他这辈子的世界只会是黑色,却遇见了她,为他的世界增添的色彩。她,不过一个普通人,却被他万般宠爱,觉得成为了世界最幸福的人。可她不知道,因为有了她他才变成了一个真正的人。
  • 春心萌动之总裁要淡定

    春心萌动之总裁要淡定

    “我艾心萌宣布,今后你就是我一个人的“傻逼”!她勾着某美男的下巴酷酷地说。爱要勇敢说出来,即使表面的不在乎只是我们自己的保护色。
  • 一纸休书:邪王请滚粗

    一纸休书:邪王请滚粗

    现代保密处成员、特工队队长魂穿冥月国成为将军府二小姐上官蕊雪。大小姐虐待,被‘卖’病秧子六王爷。世人称:丑女配病王,双双入鬼门!她步步为营,翻手为云覆手为雨,与他同甘共苦,誓要夺回万里江山。却不想,他皇袍加身之时,便是她万劫不复之日……待对上那一双寒眸和绝然,她将何去何从…【情节虚构,请勿模仿】
  • 析毫楼

    析毫楼

    举手大虚空,三千世界六震动不妄真如五神通四劫避难析毫楼且看我跳出三界破法种,分微析尘直上楼外楼
  • 寻归宿

    寻归宿

    十五年前,血月突然降临了炎黄大地,血月被认为是不祥的征兆,血月的发生都伴随大灾难的发生,但血月发生之后就不了了之。十五年后……晨惜本是一个平凡农家人得孩子,但他身上却有很多不平凡的东西。不知是巧合还是早有阴谋,他学会了念术他被师傅被地里说成是怪才。他在平凡的生活里经历了青涩而又带着苦味的恋爱。见到世间的民不了生,很多人家破人亡,官场的黑暗等,他毅然踏上了猎人的道路。也许是得到的东西越多,失去的也就越多,在一个不平静的夜晚,他失去了家人,失去了爱人,失去了许多请朋好友。从次他带上了妹妹兼恋人的晨露浪迹江湖,他接触了很多他没有接触的东西,也和圣元的第一美人有一段复杂的感情,也找到了自己真正的亲生母亲。经历寻找归宿的一段路后,一切最后都归于平静,在那一天,他的孩子降世了。没好的生活并没有过上多久,江湖风云又起……
  • 井中

    井中

    我们坐井观天,却总相信天空比井口大,是因为我们被灌输这样的思想,还是我们只是以自己的视野看青蛙?青蛙在我们的井中,而我们在另一个井中,可谁知道这个井外的天空我们是否能触碰到?