已经在兰苍山上走了很久，虽然没遇见什么妖怪，但是千寻还是很害怕，紧紧地攥住那支白玉萧，谨慎的走着。行到一棵古槐前，她停下休息。浓密的树荫遮天蔽日，奇怪的是这偌大的山间竟听不到虫鸣鸟啼，也许是因为妖山的缘故吧。千寻这么想着，起身继续往山下走。气氛莫名的有些诡异，似乎有什么东西在窥伺着。她现在宁愿有几只妖怪，以便来打破着死一样的沉寂。很快，千寻看见前方有一棵高耸的树，是一棵古槐！她打了一个冷战，哆嗦着走到树下。同样的浓密的树荫，同样的遮天蔽日。
鬼打墙。
这三个字不合时宜的从千寻脑海中冒了出来，在妖山上迷路，无疑是恐怖无比的。四周潜伏的妖怪，随时能致人死地的瘴气……瘴气？为什么刚才没有注意到周围完全没有瘴气？而这没有瘴气的地方为什么没有活物？是法术！
当千寻意识到这一点并朝着有瘴气的方向走时，古槐上一双眼睛射出了冷冷的光芒。“这个人类还不笨嘛。”一个声音在树上响起，随后一个黑影跃下，千寻被吓了一跳，待转头看时，又呆住了。
眼前的是一只翠绿的小狐狸，耳朵尖和尾巴尖上有少许嫩黄的毛。两条蓬松的大尾巴在身后摆动着，脖子上用树枝拴着几个小小的金色铃铛，四只脚爪上系着浅棕的缎带。它抬起后腿挠了挠脑袋，说：“你竟然能识破我的法术，你是什么人？”小狐狸瞪圆了翠绿的眼睛盯着千寻，眼里全是警惕。千寻走近它，蹲下身，问道：“你是树妖？”“笨蛋，我怎么会是下等的妖怪？我是树精。”小狐狸不屑地说。千寻看了它好半天，突然抱起它，半开玩笑地说：“走，跟我回家。我照顾你。”小狐狸使劲挣扎着，大声说：“笨蛋！快放我下来！我不能离开这棵树！”千寻一愣，它趁机跳到地上，用前爪拉了一下脖子上的树枝铃铛圈，对千寻说道：“除非你把这个拿掉，不然你就要永远困在这里。”“这还不简单。”千寻说着，挽起袖子，上前要折断那个项圈，谁知她刚碰到项圈，那些树枝像有生命一样缠上了她的手腕，死死地把她的两只手拷了起来。
小狐狸一摆脱项圈的束缚，撒腿就跑。千寻一声大喝：”喂！你跑了我怎么办？“”哼，谁叫你傻，相信狐狸的话。“小狐狸甩甩尾巴，头也不回的走了。”你！“千寻被它气得话都说不出来，用力想挣开那些讨厌的树枝，不小心让衣服里的白玉萧掉了出来，撞到地上发出刺目的白光，树枝似是受了惊吓，连忙缩了回去。白光竟向刚走出不远的小狐狸射去。
“欸？”它还没反应过来，就又挂上了一个项圈，白玉的项圈上坠这一串月白的铃铛流苏，不时碰撞发出清脆的声音。“怎么回事啊！”小狐狸大叫着，对那个“新”项圈又抓又咬，好一番折腾。却无济于事，只好又气呼呼地返回来。
