川骑伤心地抽泣起来。
为了他娘的挂羊头卖狗肉的中文演讲大赛，自己竟然落入特工之手，三番五次地遭到侮辱。尤其让他不能接受的是，自己居然沦为支那人的阶下囚。为了不暴露“说出来，足可吓死麻脸警长”的特殊身份，堂堂日军中尉翻译官，居然在支那保安警的百般侮辱中扮了一次狗叫。
现在倒好，连一只老鼠也不把他川骑当回事，竟然咬他的耳朵，又负隅顽抗地搞了他的羞处一口。
一宿的牢狱生活，度日如年地就这么过去了，阴暗的牢房渐渐光亮起来，新的一天终于来临。
大牢仍然鸦雀无声，令川骑感到云里雾里，并想到了脱逃。虽然是文化人，但横滨码头的搬运生涯，使川骑练就了一身的蛮力，尤其是腿上功夫，足可半斤八两地与传说中的五台山抗日尼姑一比高下。
川骑开始动手了。他抓住铁窗的栏杆试了试，有些松动的感觉，心里暗自一喜。于是，他双手攥着一根铁栏杆，使尽浑身气力一掰，弯了。
这铁窗上下都是隔音极好的砖墙，铁栏杆插入墙体的那一部分，因为川骑的掰拽有了松动，这使他看到了越狱的希望。
川骑使尽九牛二虎之力，那根弯曲的铁栏杆终于如愿以偿地脱了位，最终被他拔出并扔在地上。
巨大的成功鼓舞了川骑，他开始着手掰第二根栏杆了。只要再弄掉两根，自己的头就能出去，只要头出去，身子就没有什么问题。
经过努力，铁窗终于有了可供头出去的缝隙，川骑走出了成功的第一步。他攀上铁窗，将头送了出去，正使劲往外送身子时，意外发生了。
“搼破了蛋壳，一只小鸡就这么出世了。”突然有人击掌，形容川骑的状况道。
川骑遭受了惊吓，像一架拦腰断裂的飞机，出窗的头与窗内的尾分别朝两头坠落，中间部分却担在了铁窗的边沿上，疼得他大汗淋漓。
“回到蛋壳里去吧。从进入老子这鸡窝的那一刻起，你就是只孵不出小鸡的寡蛋。”来人异常的尖酸刻薄。
川骑这才看了看这人，是麻脸警长，腚后跟着好几个荷枪实弹的保安警。
麻脸警长命令那个曾让川骑扮狗的保安警将牢门打开，又向他递了个眼色，自己将川骑的前半身抱住，使劲往下压去。那个领会警长意图，并进入牢房的保安警，几乎与他同步，用力将川骑的后半身往下一压。
“啊——”，长长的一声惨叫，川骑昏迷过去。
麻脸警长与保安警都松开了手，待川骑墙里墙外的躯体复位后，两人又异口同声地喊道：“预备，起！”喊声一落，川骑的躯体被举了起来，往铁窗的上端顶去。
川骑又惨叫一声，苏酲过来。他觉得两肋剧痛难忍，应该是肋骨断了。
麻脸警长见时机差不多了，放下川骑，开始审讯：“说吧，干嘛杀死我的弟兄？”
川骑在平生最为疼痛的折磨中，心理的防线渐渐崩溃，只好将美智子推上前，说：“你的弟兄绝对不是我杀的。”
“那是谁杀的？”麻脸警长紧追不舍。
“反正不是我杀的。”川骑还是没将美智子出卖。
麻脸警长将川骑放下来，让对方感到，又有肋骨即将断裂，心里的防线已经崩溃。
“倒底是谁杀死的？”麻脸警长穷追不舍。
“美……个人都可能是凶手，但我绝对不是！”川骑还是没出卖美智子。
麻脸警长顿感失望，又与牢里的保安警变本加利地拆磨起川骑来。
“踩高趐呀。”麻脸警长说着将川骑的上半身往下压，而保安警却将他的下半身往上抬起来。
“锯木头啊。”麻脸警长喊着将川骑的上半身往外拖，保安警将他的下半身往外送。川骑的下半身被送至臀部时，保安警将他往里拉，而麻脸警长又将他的上半身往里送去。
“打秋千呀。”
两人又将已经昏迷的川骑荡来荡去。看有鲜血从他的身上滴落下来，这才将他放下，让他一动不动地在铁窗上担着。
待川骑苏醒过来后，麻脸警长又逼供道：“说不说！”
川骑已经半条命了，他吃力地吐出两个字：“我……说。”
麻脸警长并不忙于听到至关重要的结果，反而岔开话题道：“你说说，刚刚这游戏怎么样？刺不剌激？”
“刺……激。”
“要不要，再来一遍？”
“不……”
“这游戏好玩吗？”
“好……玩。”
“既然好玩，咱们再玩玩？”
“不……”
“大日本陆军第5师团川骑中尉。”麻脸警长突然抬高声音，问道：“你知罪吗？”
川骑被吓得神经紧绷，疼痛也因注意力的分散而减轻了许多，两眼慌张地盯着麻脸警长坑坑洼洼的面孔，不知如何应对这一变故。
麻脸警长放低声音，反而阴转晴地问道：“你说自己比窦娥还冤，是吧？那就把真正的凶手说出来呀。”
川骑有气无力地说：“我……说。”
麻脸警长立即说：“你说？你以为随便拉一个垫底，本长就相信啊？”
川骑心想，不说不行，说也不行，这麻脸怪物葫芦里到底装什么药呢？
麻脸警长不给川骑机会，说：“杀死我保安警员的不是别人，就是你这个板垣身边的大红人川骑中尉。事实清楚，证据确凿，别再给老子扯卵蛋。签字画押吧。”
川骑忍无可忍，咆哮道：“叭嘎……”
正在川骑咆哮如雷时，一份早已做好的审讯笔录送了过来，麻脸警长从川骑身上抹来血迹，又抹到他的大姆指上，并抓住他的手在笔录上盖了个鲜红的指印，本案就这么铁板上锭钉了。
川骑绝望地闭上了眼睛。而麻脸警长却痛打落水狗地拍拍他的脑袋，说：“感谢川骑中尉，你让本长发明了比坐老虎凳、灌辣椒水更为管用的审讯办法。”
说完，麻脸警长命令手下将川骑弄回牢里躺下，然后集思广益，要为刚刚的审讯办法取个名头。
“踩高翘。”
麻脸警长否定了这个建议。
“锯木头？”
麻脸警长摇了揺头。
“打秋千如何？”
麻脸警长仍不满意，就将眼光投向刚刚与自己配合默契的保安警。这个让川骑受尽了侮辱的保安警脑袋非常灵光，他皱了皱眉头，伸手在川骑血迹斑斑的身上抹了一把，然后又向川骑脸上抹去。
“红杏出墙。”这位保安警看着川骑的大花脸，一个颇有创意的名头脫口而出。
